Meaning of "сидячий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СИДЯЧИЙ IN UKRAINIAN

сидячий  [sydyachyy̆]

WHAT DOES СИДЯЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Sitting Bull

Сидячий Бик

Sitting Bull is the leader and spiritual leader of the Indian tribes of the Hinkapa tribe of the Sioux. Sitting Byk led the tribes of the Indians who resisted resettlement in the reserve: as an enemy of relocation and signatures of unjust deals, had many successors among all the lakota tribes. June 25, 1876, during the War of the Black Hills, the combined troops of the Indians, Siu and Shayneen under the leadership of the Sitting Bull and the Furious Horse in the battle of Little Bighorn, broke the cavalry of General Custer; it was one of the most significant victories of the Indians in the war for their territory. After the defeat of Custer, the US Army began a real hunt for "traitors-Indians."

Сидя́чий Бик  — вождь і духовний провідник індіанських племен племені хункпапа народу сіу. Сидячий Бик очолював племена індіанців, що протистояли переселенню в резервації: як противник переселення та підписів несправедливих угод, мав багато наступників серед усіх племен лакота. 25 червня 1876, під час Війни за Чорні Пагорби, об'єднані війська індіанців сіу та шайєннів під проводом Сидячого Бика та Шаленого Коня в битві при Літл-Бігхорн розбили кавалерію генерала Кастера; була це одна із найзначніших перемог індіанців у війні за свою територію. Після поразки Кастера армія США почала справжнє полювання на «зрадників-індіанців».

TRANSLATION OF СИДЯЧИЙ

Find out the translation of сидячий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сидячий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сидячий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 久坐不动
• Translator Ukrainian - Spanish: sedentario
• Translator Ukrainian - English: sedentary
• Translator Ukrainian - Hindi: गतिहीन
• Translator Ukrainian - Arabic: غير مترحل
• Translator Ukrainian - Russian: сидячий
• Translator Ukrainian - Portuguese: sedentário
• Translator Ukrainian - Bengali: আসীন
• Translator Ukrainian - French: sédentaire
• Translator Ukrainian - Malay: sedentari
• Translator Ukrainian - German: sitzende
• Translator Ukrainian - Japanese: 座りがちな
• Translator Ukrainian - Korean: 앉아있는
• Translator Ukrainian - Javanese: lsp
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ít vận động
• Translator Ukrainian - Tamil: உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
• Translator Ukrainian - Marathi: एका जागी बसून काम
• Translator Ukrainian - Turkish: yerleşik
• Translator Ukrainian - Italian: sedentario
• Translator Ukrainian - Polish: siedzący
• Ukrainian: сидячий
• Translator Ukrainian - Romanian: sedentar
• Translator Ukrainian - Greek: καθιστικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sittende
• Translator Ukrainian - Swedish: stillasittande
• Translator Ukrainian - Norwegian: stillesittende

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИДЯЧИЙ»

Discover the use of сидячий in the following bibliographical selection. Books relating to сидячий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1318

sit-fast ("slt" fО:st] а 1. укріплений; нерухомий; 2. фіксований. sith [slD) adу поет. з того часу як. sithe [salD n зітхання. sithe [salD) у (past і р. р. sіthed, pres. р. sithing) 1. зітхати; 2. говорити зітхаючи. sit-in [' slt" In] n 1. сидячий (італійський) ...

Гороть Є. І., 2006

Хозяйственное использование бобовых природной флоры:

сидячий боб (секция ТкЫрШшт Вип§е) ; поникающий, линейный, длинный, прямой или слабо изогнутый, сжатый или почти 3— 4-гранный, перепончатый, двугнездный, многосемянный, на короткой ножке боб (секция ТНеюскгш ...

Самадулла Муртазаевич Мустафаев, ‎Нина Александровна Базилевская, 1989

Методика доктора Ковалькова. Победа над весом

Чувствительность к инсулину сравнивали у 7 молодых выносливых спортсменов, 12 более старших спортсменов, 11 молодых субъектов, ведущих сидячий образ жизни, 10 более старших пациентов, ведущих сидячий образ ...

Алексей Ковальков, 2015

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Вільямс був добре розбирається в юридичних тактики і гласності, які він успішно використовуються в всесвітньо відомий «Поцілунки справи» 1958, а також ненасильницькими методами, які він використовував у буфеті сидячих в ...

Nam Nguyen, 2015

Уход за телом. Краткая энциклопедия

А. Сотникова. солярии человек за то же время получает больше излучения, чем в горизонтальном солярии, а это ведет к раннему старению кожи и другим более опасным последствиям. 3. Сидячий солярий. Сидячий солярий ...

А. Сотникова, 2015

Бизнес-журнал, 2013/03: Пензенская область - Сторінка xv

Homo. Sedens. —. человек. сидячий. Когда 86-летний полусогнутый дед жалуется на боли в спине, врач ухмыляется: «Что вы хотите, если вам за 80?». Но болезнь суставов даже для стариков — не норма. Чего уж говорить о ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

300 рецептов ухода за кожей. Маски.Пилинг. Лифтинг. Против ...

Многие из наспроводятэто время,невставая скресла. Эта традиция продолжаетсяв ресторане,кинотеатре,дома за компьютером или телевизором. Сидячий образ жизни приводит к неправильному кровообращению, слабому току ...

Мария Жукова, 2015

Организм и среда: статьи по палеоэкологии беспозвоночных, ...

статьи по палеоэкологии беспозвоночных, 1913-1960 гг Николай Николаевич Яковлев. ПОДВИЖНОЕ И НЕПОДВИЖНОЕ ПРИКРЕПЛЕНИЕ СИДЯЧИХ МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ1" Животные, ведущие постоянно сидячий ...

Николай Николаевич Яковлев, 1964

Сосудистые растения - Сторінка 151

Средний в группе колосок сидячий или почти сидячий, обоеполый, а 2 крайних на коротких ножках, обоеполые, тычиночные или недоразвитые, реже все 3 колоска с обоеполыми цветками. Колосковые чешуи почти равные, ...

Аркадий Скуратович, ‎Дмитрий Дубовик, ‎Дмитрий Третьяков, 2014

Входные ворота ушу

б) Сидячий охват (цзо пань). Движения. Левая нога делает поперечный шаг вперед правой ногой, одновременно со скрещением ног приседают. Колено правой ноги согнутого, внешняя сторона голении бедра касаются земли.

Чэнь Яоцзя, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИДЯЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сидячий is used in the context of the following news items.

7 способов перестать вести сидячий образ жизни

К чему приводит сидячий образ жизни? С детства нам говорят: «Сиди и работай!» Мы так и делаем, а когда усталые выходим из офиса, то зачастую ... «www.elle.ru, Oct 15»

Исследование: сидячий образ жизни вызывает жировую …

Ученые выяснили, что сидячий образ жизни способствует развитию заболевания под названием «неалкогольная жировая болезнь печени». Ранее ... «Газета.Ru, Sep 15»

Десять человек проводят в центре Еревана "сидячий пикет"

Десять активистов на территории сквера, примыкающего к площади Республики в центре Еревана, устроили трехдневный "сидячий пикет" против ... «РИА Новости, Jul 15»

Под Радой предприниматели объявили сидячий пикет. ФОТО

Во вторник, 30 июня, под зданием Верховной Рады Украины предприниматели, протестующие против введения кассовых аппаратов для третьей ... «MIGnews.com.ua, Jun 15»

Сидячий образ жизни влияет на психику

Сидячий образ жизни плохо влияет не только на физическое, но и на психическое здоровье, выяснили австралийские ученые из Университета Дикина, ... «MIGnews.com.ua, Jun 15»

Сидячий образ жизни влияет на психику – ученые

Сидячий образ жизни плохо влияет не только на физическое, но и на психическое здоровье, выяснили австралийские ученые из Университета Дикина, ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

Сидячий образ жизни вредит психике

Сидячий образ жизни плохо влияет не только на физическое, но и на психическое здоровье, выяснили австралийские ученые из Университета Дикина. «Likar.Info, Jun 15»

Сидячий спосіб життя може призвести до розладів психіки …

Це перше систематичне дослідження, яке аналізує зв'язок між сидячим способом життя і депресивними симптомами. Вчені з Університету Дікіна ... «5 канал, Jun 15»

В Ереване продолжается сидячий пикет против повышения цен …

На ереванской площади «Свободы» продолжается сидячий пикет против повышения тарифов на электроэнергию. Ночь на площади провели порядка ... «Армянская служба Радио, Jun 15»

Полиция в Ереване разогнала сидячий митинг под резиденцией …

Как сообщают СМИ, рано утром полиция Еревана приступила к силовому разгону акции против повышения тарифов на электроэнергию, задерживая ... «РИА Новости Украина, Jun 15»