Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сикати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИКАТИ IN UKRAINIAN

сикати  [sykaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сикати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сикати in the Ukrainian dictionary

suck, ayu, aesh, nedok., p. 1. From pain, cold, etc., it is difficult to breathe, to produce sounds that resemble the lengthy pronunciation of the sound "c". Over the course of several waves, [Orishka] drew a rosette of new rocks, sipping iron into a body (Khotka II, 1966, 30); Immediately descends [the Crimean sun], and then falls in red with the paint ... and then bleeds ... And then the careless man thinks and shakes, and growls and heats (Vishny, I, 1956, 203); // Say the sounds of "mc", calling someone to be careful.2. Sparing something, give sounds that resemble the long pronunciation of the sound "c". The [boys] of adults are taken away: they spit through their teeth, sipping (Khotk., II, 1966, 385). сикати, аю, аєш, недок., розм.

1. Від болю, холоду і т. ін., важко дихаючи, видавати звуки, які нагадують протяжну вимову звука «с». За кілька хвиль тягла [Оришка] оберемок нового пруття, сикаючи, як залізе котра колючка у тіло (Хотк., II, 1966, 30); Зразу ніжить [кримське сонце], а потім червоною фарбою криє.., а потім білує… І кається тоді неуважна людина, і сикає, і ахає, і охає (Вишня, І, 1956, 203); // Вимовляти звуки «тс», закликаючи кого-небудь до обережності.

2. Випльовуючи що-небудь, видавати звуки, які нагадують протяжну вимову звука «с». Удають [хлопчики] дорослих: спльовують крізь зуби, сикаючи (Хотк., II, 1966, 385).


Click to see the original definition of «сикати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИКАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИКАТИ

сизоперка
сизота
сизочолий
сизуватість
сизуватий
сизувато
сизь
сизяк
сик
сикавка
сикатив
сиква
сикнути
сикоз
сикомор
сикомора
сикофант
сикофантство
сикофантський
силікагель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИКАТИ

вникати
втикати
галдикати
гарикати
гарликати
гигикати
гикати
гуцикати
дзидзикати
дзиндзикати
досмикати
дотикати
жмикати
забрикати
забухикати
завикати
загалдикати
загарикати
загигикати
загикати

Synonyms and antonyms of сикати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сикати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИКАТИ

Find out the translation of сикати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сикати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сикати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sykaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sykaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sykaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sykaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sykaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сикаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sykaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sykaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sykaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sykaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sykaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sykaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sykaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sykaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sykaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sykaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sykaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sykaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sykaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sykaty
50 millions of speakers

Ukrainian

сикати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sykaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sykaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sykaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sykaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sykaty
5 millions of speakers

Trends of use of сикати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИКАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сикати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сикати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИКАТИ»

Discover the use of сикати in the following bibliographical selection. Books relating to сикати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 56
(ч) (с) (с) (з) (ш) (х) 00 (н) (нь) (л) (дж) бучу : буджу (бУчу) : (бУджу) (з) соли : золи (сулИ) : (зулИ) (сь) сикати : сякати (сИкати) : (сьИкати) (зь) бази : базя (бАзи) : (бАзьи) (ж) шити : жати (шИти) : (жИти) (г) хати : гати (хатИ) : (гатИ) (л) ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 342
(Наг.) Кепкують із шляхтича, що сікае сі в хустку; по хлопськи сікають ся голими пальцями. Сікати св в_значіню вискаркувати ся. Пор. шана. І, АсіеІ 35. 2. Шльихоцької наиерії і до слерти сі не позбуде. (Наг.) Говорять про шляхтича, ...
Ivan Franko, 1910
3
The Religious System of the Amazulu: With a Translation ...
ndeki ; ku ya gwiywa, kw apulwa izinti ebusweni bayo. Ukwapula uti ebusweni benkosi kubantu abamnyama ukufunga okukulu, ukuti, " U ya 'u ngi buza, uma u ng' ezwanga indaba yami." Ngaleso 'sikati a i fani nenkosi a ba i Alonipayo ; a ba ...
Henry Callaway, 1868
4
The Religious System of the Amazulu ... in Their Own Words
ndeki ; ku ya gwiywa, kw apulwa izinti ebusweni bayo. Ukwapula uti ebusweni benkosi kubantu abamnyama ukufunga okukulu, ukuti, " U ya 'u ngi baza, uma u ng' ezwanga indaba yami." Ngaleso 'sikati a i fatri nenkosi a ba i Alonipayo ; a ba ...
Henry Callaway, 1868
5
Сказания русского народа - Сторінка 45
ПОВѣР1Я. Мкжду шосклянлми ксть стлгок по1Iѣдьмы. Всѣ это вудто пронсходитъ отъ того, что онъ ошивлются полокомъ. Кому ны; извѣстно, что Вѣдьмы умѣютъ злдливлть коровъ до сикати, тотъ нк двигъ овлнглютъ приходятъ въ ...
И.П. Сахаров, 2013
6
Корейцы Приамурского края - Сторінка 39
Дни раздѣляются на часы–си, по 12 въ суткахъ; си--часы дѣлятся на 24 минуты--сикати. Въ Сеулѣ дѣлаютъ золотые и серебряные часы, Корейскій счетъ до тысячи-–тчешш (сотня — шаги) одинаковъ съ русскимъ; 10тчениманія, ...
Н.А. Насекин, 2013
7
Современная русская диалектная и литературная фонетика как ...
От этих корней были образованы глаголы сьцати и сикати с близким значением (см. Фасмер 1964—1973, т. III, с. 815—816). После падения редуцированных гласных в первом глаголе и возникло сочетание (с"ц"). Это сочетание в ...
Леонид Касаткин, 2014
8
Мир исламского мистицизма - Сторінка 80
Одно из его волнующих стихотворений начинается словами: уктулуни йа сикати-инна фи катли хайати Убейте меня, о мои надежные друзья, ибо в убиении меня — моя жизнь. Эта строка веками служила предметом мистических ...
Аннемари Шиммель, 2014
9
The Isizulu: A Grammar of the Zulu Language; accompanied ...
In negative propositions; thus, a ngi na 'sikati, I have not time. (6.) Where a thing is said to be or to be done at one and the same time, or at a time 497., 1.) ; thus, nga 'sikati 'sinye si y' azi ukuba yenzeka eminye (imisebenzi) ezindaweni ezinye, ...
Lewis Grout, 1859
10
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 62
«р. о волѣ и друГЛХЪ ЖИДКОСТЯХЪ: Сочлась раду, увиду помалу вытекая, постепенно уменьIIIАТЬся, * Бог. sakmauti, sikati, Пол. sіetina. заклась. — Б. а. (Пол.), Сло. fitri и Лакаi, Укр. сякать, сморкать, ся. Пол. 9 sigillожнова чаша, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сикати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sykaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on