WHAT DOES СИЛЕЧА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «силеча» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of силеча in the Ukrainian dictionary
silly, and, yes, rarely. Bigger to the strength of the 12th year of Silence (Rev. Gri.). силеча, і, ж., рідко. Збільш. до си́ла 12. Силеча років (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «силеча» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИЛЕЧА»
Discover the use of
силеча in the following bibliographical selection. Books relating to
силеча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения графа Л.Н. Толстаго: В двух частях. Часть II. - Сторінка 14
Невольно (*) Значки между горцами имѣютъ почти значеніе знаменъ, съ тою только разницею, что всякій джигитъ можетъ сдѣлать себѣ значекъ и возить его. приходило сравненіе человѣка, который силеча топоромъ рубилъ бы ...
Лев Николаевич Толстой, 1864
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... сила- силецька, силенна-сила, силеча, сонмище, стокрот, страх (страх багато), суми-суменні, тьма-тьменна, тьма-тьмуща, уволю, удозвіль, удостатку, удостачу, умнозі (церк.), ущерть, хтозна- скільки, чималенько, чимало, щедро ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Tvory: Shchodennyky 1966 r., sichenʹ-travenʹ
... «подковыриваний» — «тдшпортувань», «силище-то» — «силеча» тощо. «Б. Антоненко- Давидович належить до кращих знав- ц|в р|дноУ мови... Ц1каво, що голос письменника звучить у перекладнш та орипнальжй мовах майже ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 119
Силенний дощ. Харьк. у. А морю широченному, глубокому, силенному, води не надаеи. Тл'ю. Снлёча, ч1, ж. Ув. огь сйла въ 3-мъ знач., множество. Ракгв силеча. Сйлечка, ки, ж. Ум отъ сйла. Силйти, лк>, лйш, гл. Завязывать узелъ.
5
Приключенія в странѣ львов - Сторінка 13
Но это все же не резонъ, чтобы валить всѣхъ женщинъ въ одну кучу и ненавидѣть ихъ всѣхъ силеча. .... . ... — За ребенкомъ я бы кинулся къ акуламъ, въ огонь, въ расплавленное олово. ... "— Нисколько не сомнѣваюсь. — Но для ...
6
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 294
Ач, силеча яка їх!» І, знов поцілувавши нас, хазяїн, як був, у фраці й навіть у картузі, подався витанцьовувати по кімнаті, тримаючи в руці бумажник. Не знаю, чи довго танцював би наш хазяїн, якби не з'явився новий персонаж; він ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
7
Мы за границей: странички из зарубежных дневников - Сторінка 104
Частенько рубили силеча. Вот теперь это все и сказывается. И все-таки, как видите, на выборах в сейм реакция провалилась. Реакция приняла споры студентов в кафе за революцию. А оно не так. Просто надо лучше знать ...
8
Сочиненія графа Л.Н. Толстаго: Дѣтство, отрочество и юность
Невольно приходило сравненіе человѣка, который силеча топоромъ рубилъ бы воздухъ. IX. Аулъ уже былъ занятъ нашими войсками, и ни одной непріятельской души не оставалось въ немъ, когда генералъ, со свитою, въ которую ...
илеча. Ойлечва. вп, ж. Ум оть сйла‚ Сплйтп. лвб, лйпд гл. Завязывать узел. Угор. Сйлкв, вв, ж. 1) Ум. огъ сила. Сашка малвнька. Ном. М: 8232. 2) Горпюкъ. Угор‚ 011130131“, б, б. Сильный. Хибажто65 'не видно, що`а1н такий ...
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 168
Склепив очг юнак.. Та силенно, силенно зХтхае (Манж., Тв., 1955, 82). СИЛЁЧА, 1, ж., рХдко. Зб1лып. до сила 12. Силеча роте (Сл. Гр.). СЙЛЕЧКА, и, ж. Пестл. до сила 1, 12. НаХде 1х силенка (Вовчок, I, 1955, 112). СИЛИЩА, 1, ж.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
