Download the app
educalingo
Search

Meaning of "синяк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИНЯК IN UKRAINIAN

синяк  [synyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИНЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «синяк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bruise

Синяк

▪ Synyak - a regional landscape park in the Transcarpathian region ▪ Synyak - genus of plants, grass ▪ Synyak - the name of some mushrooms such as mushroom dill, birch blueberry hyporor, grainy bone marrow ▪ «Synyak» - balneological and ski resort near the town. Chynadiyev of the Transcarpathian region Villages: ▪ Synyak - Transcarpathian region, Mukacheve district ▪ Synyak - Kyiv region, Vyshgorod district ▪ Synyak - Sumy oblast, Belopil district Gori: ▪ Synyak - mountain range in the Ukrainian Carpathians ▪ Synyak - mountain range in the Ukrainian Carpathians ▪ Synyak mountain in the Ukrainian Carpathians ... ▪ Синяк — регіональний ландшафтний парк у Закарпатській області ▪ Синяк — рід рослин, трава ▪ Синяк — назва деяких грибів, таких як чортів гриб, гіропор березовий синіючий, боровик зернистоногий ▪ «Синяк» — бальнеологічний та гірськолижний курорт біля смт. Чинадієве Закарпатської області Села: ▪ Синяк — Закарпатська область, Мукачівський район ▪ Синяк — Київська область, Вишгородський район ▪ Синяк — Сумська область, Білопільський район Гори: ▪ Синяк — гірський масив в Українських Карпатах ▪ Синяк — хребет в Українських Карпатах ▪ Синяк — гора в Українських Карпатах...

Definition of синяк in the Ukrainian dictionary

bruise, and, part 1. Same as babe1. Yeah, inadvertently, when the bruise under the eye (Nomis, 1864, No. 14234); [Vasily:] Tatu! .. Take a whip, nourish me, so that forever bruises do not cure, it will be easier for me! .. (Krop., II, 1958, 179); The seam is the shaft and roar, the shirt is torn in it and the back is all in the forests and bruises (Smolich, II, 1958, 55); To the places of bruises with bruises, apply rubbed sheets of rutile, mixed with almond oil (Doctors plants,., 1958, 107). ® Plant bruises, see. синяк, а́, ч.

1. Те саме, що сине́ць1. Еге, ненароком, коли синяк під оком (Номис, 1864, № 14234); [Василь:] Тату!.. Візьміть батога, сполосуйте мене, щоб повік синяки не згоювалися, легше мені буде!.. (Кроп., II, 1958, 179); Сьомка лежить долічерева і реве, сорочка в нього роздерта і спина вся в саднах і синяках (Смолич, II, 1958, 55); На місця ушибів з синяками прикладають розтерті листки рути, змішані з мигдалевим маслом (Лікар. рослини.., 1958, 107).

◊ Насади́ти синякі́в див.

Click to see the original definition of «синяк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИНЯК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИНЯК

синюватий
синювато
синюк
синюха
синюхові
синюшність
синюшний
синявість
синява
синявий
синявка
синяво
синявча
синяковий
синястий
синятина
синятка
синятко
синячник
синячок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИНЯК

баняк
бережняк
березняк
берестняк
боняк
борозняк
буняк
бідняк
вапняк
вербняк
верхняк
вершняк
весняк
вешняк
вишняк
вільшняк
вісняк
городняк
горішняк
гірняк

Synonyms and antonyms of синяк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «синяк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИНЯК

Find out the translation of синяк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of синяк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «синяк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

挫伤
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contusión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bruise
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चोट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كدمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

синяк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

equimose
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কালশিটে দাগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

contusion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lebam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Prellung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

あざ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

타박상
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bruise
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vết thâm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காயத்தையும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ब्रीज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çürük
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contusione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

siniak
50 millions of speakers

Ukrainian

синяк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vânătaie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μώλωπας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vermorsel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blåmärke
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blåmerke
5 millions of speakers

Trends of use of синяк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИНЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «синяк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about синяк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИНЯК»

Discover the use of синяк in the following bibliographical selection. Books relating to синяк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Самый простой самоучитель работы на компьютере для женщин
Операционная система, дефрагментация, форматирование... Кажется, чтобы разобраться во всем этом, нужно потратить уйму времени. ...
Арина Синяк, 2014
2
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 455
синяк, СУЩ; МУЖСК; а. ПРИМЕРЫ. Смазать синяк мазью; Синяк расплывался. ЗНАЧЕНИЕ. 'Посиневший участок кожи на часТИ А2 тела человека А], возникший в результате подкожного кровоизлияния, обычно от удара ИЛИ ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Правосудие любой ценой
Можно, – согласился Синяк. – Только твоя очередь платить. Женя Синяк всегда внимательно следил за соблюдением справедливости. Прошлый раз пиво брал он. Позапрошлый – Котик. За сортир каждый платилза себя.
Александр Золотько, 2013
4
Китайский Императорский массаж. Лечение 100 болезней с ...
Берем. «синяк». вкавычки! Несмотря на то чтовзгляды терапевтов относительно пользы банок меняются, этапроцедура знакома всемс раннего детства. У всех после банок оставались синяки, а наши родители уверяли, чточем ...
Дмитрий Коваль, 2015
5
Дары русского леса - Сторінка 45
Иные желчные грибы больше похожи на березовики и немудрено взять их в корзину. После не обрадуешься этой находке. Синяк-дубовик Этот съедобный поддУбник сходен с чертовым грибом только краснотой низа шляпки.
Д.П. Зуев, 2013
6
Массовик-затейник. Организация корпоративных мероприятий. ...
Пальцем нанесите по краям синяка желтую краску, стушевывая ее как внутри синяка, так и наружи. Добавьте немного бордовой краски в центр синяка и смешайте ее с голубой. - Смешивайте все цвета до тех пор, пока синяк не ...
Наталья Горлинская, 2013
7
Лук и чеснок
Средство. для. сведения. синяков. Этосредство можно с полной уверенностью назвать косметическим, ведьникому не понравится ходитьс синякомна лице. К синякам на прочих частях тела люди относятся терпимо – их же ...
Иван Дубровин, 2015
8
Самый счастливый день (сборник)
И в этот момент увидел на щеке Гоши Трусова круглый свежий синяк. На прошлом уроке его еще не было, стало быть, синяк приобретен на перемене. — Откуда он у тебя? — спросил Паша. — Меня Славик укусил, — пояснил ...
Виктория Токарева, 2015
9
Коктейли - Сторінка 2
УДК 641 ББК 36.991 С38 Серия основана в 2013 году Синяк, А. А. Коктейли / А. А. Синяк, Д. И. Ермакович. — Москва : АСТ, 2013. — 160 с. :ил. С38 ISBN 9785170808038 Планируете грандиозную вечеринку? Или традиционные ...
Дарья Ермакович, ‎Арина Синяк, 2014
10
Немецкий без грамматических ошибок - Сторінка 216
Кроме этого, это слово имеет значение «пьяный». ein blauer Fleck — синяк; ein blaues Auge — синяк подглазом blau sein — быть (совершенно) пьяным blau wie einVeilchen — пьяный в дым/ в стельку (букв.: синий как фиалка) Какое ...
Олег Дьяконов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИНЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term синяк is used in the context of the following news items.
1
Сети обсуждают двойников Путина - "Говорун", "Удмурт", "Синяк"...
В сети показали классификацию "двойников"российского президента Владимира Путина, замеченных в период с 2010 по 2015 год. Соответствующая ... «ДОНБАСС, Sep 15»
2
Базіка, синяк та дипломат, - у мережі висміяли "двійників" Путіна …
Базіка, синяк та дипломат, - у мережі висміяли "двійників" Путіна (ФОТО) ... таблиці, існує близько семи "двійників" Путіна: від "Говоруна" до "Синяка". «ICTV, Sep 15»
3
З річної служби в зоні АТО повертається доброволець, боєць …
Серед тих, хто прощався з військовою службою – ветеран МВС, голова Громадської ради при УМВС в області, старший сержант Ігор Синяк. «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Дочери Веры Брежневой в американской школе набили синяк
Девушка показала новое фото, на котором позирует с огромным синяком под глазом. Как объяснила сама Соня это просто грим необходимый для ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
5
Вице-президент США Джо Байден получил синяк во время игры …
Согласно данным СМИ, Байден появился в Белом доме с синяком на лице. У вице-президента США есть немецкая овчарка по кличке Чемпион, ... «РИА Новости Украина, Jul 15»
6
Брэд Питт объяснил синяк под глазом (фото)
Брэд Питт объяснил синяк под глазом (фото). 13:09 / 27.04.2015 Супруг Анджелины Джоли Брэд Питт не на шутку встревожил иностранные СМИ, ... «Дни.Ру, Apr 15»
7
Почему так быстро появляются синяки?
Образование синяков в общем-то нормальный процесс. Но мы часто подходим к их оценке весьма субъективно. Женщины с тонкой и светлой кожей, ... «Аргументы и факты, Apr 15»
8
20 практических советов, как быстро убрать синяк
1.5 часа, периодически делая перерывы, чтобы не вызвать переохлаждения. если синяк находится на руке или ноге – туго затяните это место ... «Телеграф, Apr 15»
9
Как убрать и свести синяк под глазом
Способов и методов как убрать и свести синяк под глазом существует большое множество. Волшебным средством могут оказаться самые простые ... «E-News: новости Украины и мира, Feb 15»
10
Шуфричу в Николаеве поставили яйцом синяк на лбу
Нардепа Нестора Шуфрича, которого недавно избили в Одессе, сегодня забросали яйцами в Николаеве, одно из них поставило синяк на лбу депутата. «Левый берег, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Синяк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/synyak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on