WHAT DOES СИРУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сируватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сируватий in the Ukrainian dictionary
raw, and, e. A little crude (1-3, 5, 6 marks). And yet, I managed to surrender the film, although for this I had to stay the last time, without leaving the assembly table, without sleep, eighty-five hours in a row. The film turned out to be still cheesy, lousy (Long, I, 1958, 25). сируватий, а, е. Трохи сирий (у 1-3, 5, 6 знач.). І все-таки фільм я встиг здати, хоч для цього й довелося в останній час просидіти, не відходячи від монтажного стола, без сну, вісімдесят п’ять годин підряд. Фільм вийшов все ж сируватим, рихлим (Довж., І, 1958, 25).
Click to
see the original definition of «сируватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИРУВАТИЙ»
Discover the use of
сируватий in the following bibliographical selection. Books relating to
сируватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lito Mileny: povistʹ - Сторінка 59
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2002
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 521
Ср. сырой 1. сыроватость вогкувгтсть, -тост!, си- руваткть; мокруватлсть. Ср. сырой 1* сыроватый 1. вогкуваткй, сируватий, волбжистий; мокруватий, разг. мокренький; 2. сируватий; 3. сируватий; 4. [трохи] крихкот(лий, сируватий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 426
... сирувато; мок- рувато; мокренько. Ср. сырой 1. сыроватость вогкувгтеть, -тосп, сирува- псть; мокруват1сть. Ср. сырой 1. сыроватый I. вогкуватий, сируватий, волб- жистнй; мокруватий, разг. мокренький; 2. сируватий; 3. сируватий ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 180
Зовнішні опахала й вершини першорядних махових пер чорнуваті чи майже чорні, внутрішні — буруваті з білими або сірувато-білими поперечними смугами чи плямами. Внутрішні опахала другорядних махових пер мають ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
5
Zbirnyk prats' - Том 1 - Сторінка 26
Розріз цього урвища такий: 1. Білий, сіруватий кварцевий пісок дуже дріб- нозернястий, верствований •. . 0,50 м 2. Темно-сірий, майже чорний, мулистий, болотяний похований ґрунт, який до низ"у поступово світлішає 0,33 м 3.
Derzhavnyĭ rybnyĭ zaovidnyk "Koncha-Zaspa.", 1929
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... 2. амортизуючий; демпфіруючий. dampish [' dx mplS а сируватий, злегка вологий. dampness [' dx mpnls] n сирість, вологість. damp-proof [' dx mpрru:f] а непроникний для вологи, вологонепроникний. dampy [' dx mpl] а 1. сируватий; ...
7
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 19
Вусики 8-членикові; 3-й членик — жовтий, рідше сіруватий, 4-й — жовтий, на вершині сіруватий. Гомілки передніх ніг і лапки всіх ніг жовтуваті. Передні крила буруваті, лише біля основи прозорі. На задньому краї восьмого кільця ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перемочений, підвільглий, підволожений, підмокрілий, підмочений, підсирілий, приволожений, примоклий, проволожений, промокрілий, сиренький, сириця (про шкіру), сирісінький, сируватий, *** ( з перебільшенням): аж вода тече; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 84
У білозубки звичайної забарвлення досить мінливе. Типовий літній екземпляр з верхнього боку тіла сіро- буруватий з незначним лиловим відтінком, а з нижнього боку світлий, сіруватий. На с.пині тіло вкрите коротким волоссям до ...
10
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 51
Глевтяк — недопечений, сируватий хліб (Б. -Нос). Етимологічно слово глевтяк очевидно зв'язане з праслов'янським словом г'лвй, назвою різновиду 'глиии. Недопечений, сируватий хліб стали називати очевидно так тому, що він ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИРУВАТИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сируватий is used in the context of the following news items.
Топ-7 подій уїкенду
Ми бачимо все той же «сируватий» «Ліверпуль», який ось-ось добудується. Перемога в мерсисайдському дербі могла додати Роджерсу вістів і знизити ... «UA-Футбол, Oct 15»
Саакашвілі "сируватий" для посади прем'єра – Березовець
Міхеїл Саакашвілі "сируватий" для посади прем'єра. Поки Саакашвілі багато декларує і запускає пілотні проекти, однак до стадії реалізації практично ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Готуємо шашличну дошку
Якщо сік буде рожевим, отже, шашлик ще сируватий. Сорок хвилин минуло непомітно. За цей час мій співрозмовник неодноразово перевертав м'ясо і ... «20 хвилин, Jul 15»
Багато боксерів ще сируваті: Тренер збірної України підбив …
Приємно порадував опонент Архипенка у фінальному бою молодий Дмитро Лісовий з Вінниці - ще сируватий, але твердий хлопець, великий роботяга. «Корреспондент.net, Apr 15»
Як платити податок на нерухомість (інфографіка)
А аналітик компанії SV Development Сергій Костецький вважає, що податок сируватий: "Цей податок мало хто буде платити, бо в Реєстрі власників мало ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
Запахи найкращого будинку в світі
Правда, повітря в них може бути сируватий. Зате обидва ці матеріалу погано вбирають сторонні запахи і не мають власного. Повітря в таких будинках ... «Лекарська правда, Jan 15»
