Download the app
educalingo
Search

Meaning of "таджики" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАДЖИКИ IN UKRAINIAN

таджики  [tadzhyky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАДЖИКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «таджики» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tajikistan

Таджики

Tajiks are people of Indo-European origin, whose language is related to Persian. Tajiks are mostly Sunnis Muslims. They were about 5 million. They lived in the USSR, where, according to the 1970 census, there were 2 136 000 of them, including 1 630 000 in Tajikistan, 449 000 in Uzbekistan. Tajiks also live in northern Afghanistan, where they are, in fact, more than in Tajikistan, Pakistan and Iran. The word "Tajik" is of Turkic origin and means "no Turk". So called all the inhabitants of Central Asia, not belonging to the Turkic peoples. Similarly, the Tajiks are also called the Pamir people in China, whose language belongs to East-Iranian, and is therefore far from Persian. Таджики — народ індоєвропейського походження, мова якого споріднена з перською. Таджики здебільшого мусульмани-суніти. Їх приблизно 5 млн. Вони жили в СРСР, де за переписом 1970 їх налічувалося 2 136 000, у тому числі 1 630 000 в Таджикистані, 449 000 в Узбекистані. Таджики мешкають також у північному Афганістані, де їх, власне, більше, ніж у Таджикистані, в Пакистані та в Ірані. Слово «таджик» тюрського походження й означає «нетюрк». Так називали всіх жителів Середньої Азії, що не належали до тюрських народів. Аналогічно, таджиками називають також памірський народ у Китаї, мова якого належить до східно-іранських, тож далека від перської.

Definition of таджики in the Ukrainian dictionary

Tajiks, Yves, Mn. (one Tajik, ah, Tajik, and, the same). The people of the main population of the Tajik SSR. You see - Russian with you [Ukraine], Bashkir and Tajik. Friends, your brothers, a loud avalanche (Rilsky, II, 1960, 179); The Iranian population group includes Tajiks - the oldest middle-agriculturist population in Central Asia (Ex Geographies of the USSR, 1957, 363). таджики, ів, мн. (одн. таджи́к, а, ч.; таджи́чка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Таджицької РСР. Бачишруський з тобою [Україно], башкир і таджик. Друзі, браття твої, громоносна лавина (Рильський, II, 1960, 179); До іранської групи населення належать таджики — найдавніше хліборобське населення Середньої Азії (Ек. геогр. СРСР, 1957, 363).

Click to see the original definition of «таджики» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАДЖИКИ


гущики
hushchyky

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАДЖИКИ

тавруватися
тавтологія
таган
таганашка
таганець
таганок
таганочок
таганувати
таганчик
таджик
таджицький
таджичка
тади
таж
таже
таз
тазик
тазовий
тазок
тазостегновий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАДЖИКИ

ключики
кліщики
козлики
кокірчики
колосники
коники
коралики
косарики
котики
кочовики
кочівники
креплики
крутоголовчики
крученики
кулики
кумики
кучерики
кучерявчики
куштельники
лапики

Synonyms and antonyms of таджики in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «таджики» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАДЖИКИ

Find out the translation of таджики to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of таджики from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «таджики» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

塔吉克人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tayikos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Tajiks
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ताजिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الطاجيك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

таджики
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tadjiques
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তাজিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Tadjiks
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tajik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Tadschiken
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タジク人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

타직
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Tajiks
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Tajikistan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தஜிக்குகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Tajiks
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Tacikler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tagiki
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Tadżyków
50 millions of speakers

Ukrainian

таджики
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tadjicii
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Τατζέκοι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Tajiks
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tadzjiker
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tadsjiker
5 millions of speakers

Trends of use of таджики

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАДЖИКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «таджики» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about таджики

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАДЖИКИ»

Discover the use of таджики in the following bibliographical selection. Books relating to таджики and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таджики. Этнографическое и антропологическое исследование. ...
Таджики, подобно евреямъ, отличаются большою нетребовательностью и хозяйственностью, страстью къ наживѣ, наклонностью къ торгашеству, къ искусствамъ и наукамъ; но таджики во многомъ превосходятъ евреевъ въ ...
Шишов А., 2013
2
Духовная культура таджиков в истории мировой цивилизации
ческих групп. По данным 1910 г. население Худжанда составляло 39372 чел., из них 38 681 чел. названы сартами.42 По другим статистическим данным в Худжандском уезде проживало 46 тыс. таджиков и около 22 тыс. узбеков.
Askaralī Rajabov, ‎Гузель Майтдинова, 2002
3
"Мужские дома" в традиционной культуре таджиков - Сторінка 153
Таджики Каратегина и Дар- ваза. Душанбе, 1970. Вып. 2. 152. Таджики Каратегина и Дарваза. Душанбе, 1976. Вып. 3. 153. Токарев С. А. Родовой строй в Меланезии // СЭ. 1933. No 2— 6. 154. Толстов С. П Военная демократия и ...
Рахмат Рахимович Рахимов, 1990
4
Сочинения - Сторінка 467
По мере перехода узбеков к оседлости таджики и их язык все более оттеснялись к горам; создавалось существующее положение, которое привело Наливкина к неверному заключению, что «одной из характерных национальных ...
В. В. Бартольд, 2013
5
Под тонким льдом чернеет дно
Таджики дружно издевались над ним. – Ну что выза люди! –в отчаянии взвыл Иван. Морозный обруч все сильней сжимал голову. Боль становилось невыносимой. Но проклятые неруси продолжали веселиться.Им- тохорошо: ...
Владимир Колычев, 2015
6
Материальная культура таджиков верховьев Зеравшана
Если сказать «кончилось», это, якобы, нехорошая примета .и в доме может быть обнищание — баракаи хона мепарад. Деление пищи на горячительную и холодящую. Таджики Зеравшана, так же как и все народы Средней Азии, ...
Антонина Константиновна Писарчик, ‎Николай Николаевич Ершов, 1973
7
Советский кишлак: Между колониализмом и модернизацией:
180. См. известную трилогию таджикского историка Рахима Масова: Масов Р. История топорного разделения. Душанбе:Ирфон, 1991;Он же. Таджики: история с грифом «совершенно секретно». Душанбе: Центр издания ...
Сергей Абашин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАДЖИКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term таджики is used in the context of the following news items.
1
Лукашенко: Таджики - наши родные братья
«Мы готовы сотрудничать по всем направлениям, и всё, что мы можем, — мы всегда готовы делать для наших братьев таджиков», — заявил правитель. «Хартия'97, Sep 15»
2
Таджики и киргизы забросали друг друга камнями на границе
Около села Кок-Таш в Киргизии произошел инцидент между гражданами киргизской и таджикской национальностей, сообщили в пресс-службе ... «Российская Газета, Aug 15»
3
Молодые таджики начали жениться через Skype
В семейных вопросах молодые таджики, по-видимому, всё чаще ... Шахноза Идрисова и другие молодые таджики хорошо научились ими пользоваться. «Радио Азаттык, Jul 15»
4
В Калининграде на турнире по мини-футболу сыграют узбеки …
В Калининграде на турнире по мини-футболу сыграют узбеки, таджики, поляки и армяне. Об этом сообщили в пресс-службе городской администрации. «klops.ru, Jul 15»
5
Дачный налет
Серию разбойных нападений совершили в подмосковном Одинцово трое уроженцев Республики Таджикистан. Молодые люди в возрасте от 24 до 27 ... «Российская Газета, Jul 15»
6
Марианна Тарасенко: Таджики испорченные, кукисы свежие
«Испорченные» таджики бывают нескольких видов: те, что начали пить; те, что разленились; те, что просят вместо былых пятисот рублей в день ... «Postimees, Jul 15»
7
Таджики и узбеки помогут томскому Следственному комитету …
Следственный комитет по Томской области будет сотрудничать с местными национально-культурными автономиями таджиков и узбеков для ... «Сиб.фм, Jun 15»
8
Бывший таджикский ОМОНовец примкнул к группировке ИГИЛ в …
В Таджикистане создан специальный штаб, который займётся делом Гулмурода Халимова. Это бывший командир таджикского ОМОНа, который бежал ... «Вести.Ru, May 15»
9
Почему таджикский чемпион по боям без правил погиб за ИГ?
На другой — таджикский боевик «Исламского государства» (ИГ) Абу Мухаммад аль-Таджики, недавно погибший во время авиаударов около города ... «Радио Азаттык, Feb 15»
10
Таджики извинились за убийство казаха в Южном Казахстане …
На YouTube появилось видео, в котором представительница таджикской диаспоры в Сарыагашском районе Южно-Казахстанской области приносит ... «ИА "NewTimes.kz", Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Таджики [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tadzhyky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on