Download the app
educalingo
Search

Meaning of "так" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАК IN UKRAINIAN

так  [tak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАК


байбак
bay̆bak
байдак
bay̆dak
байрак
bay̆rak

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАК

тайфун
так-сяк
так-так
так-таки
так-то
таківський
такісінький
такісічкий
такіський
такання
такати
такелаж
такелажний
такелажник
такеленний
такелецький
такенний
такеньки
такечки
таки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАК

башмармак
бедрак
безсмак
бейдак
бензобак
бережак
бибак
бильчак
бирнак
бичак
бишак
блищак
бівак
бівуак
бідак
бідолак
біжак
більмак
біржак
бірмак

Synonyms and antonyms of так in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «так» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАК

Find out the translation of так to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of так from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «так» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

所以
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

así
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

so
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऐसा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هكذا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

так
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

assim
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুতরাং
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

si
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

supaya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

so
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

そう
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

그래서
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

supaya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

như vậy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எனவே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

त्यामुळे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

böylece
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

così
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tak
50 millions of speakers

Ukrainian

так
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

astfel
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έτσι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

so
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of так

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «так» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about так

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАК»

Discover the use of так in the following bibliographical selection. Books relating to так and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Все было не совсем так
Ася. В Ульяновское танковое училище мы прибыли сфронта. Офицерами. Старшие лейтенанты, капитаны.В орденахи медалях.И попалипод начальство старшин. Они принялисьнасгонять на строевую подготовку, на вечернюю ...
Гранин Д.А., 2013
2
Так жили - Сторінка 75
Надежда Александровна Тэффи D. D. Nikolaev. — Да вы спите, вы не бойтесь, ваша комната в стороне, он туда не залезет. И помню опять свечу. Она на подоконнике. И тонкая белая фигура прильнула к стеклу... Рано утром за ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎D. D. Nikolaev, 2002
3
Так говорил Заратустра
28. Выбежите от меня? Вы испуганы? Выдрожите приэтом слове? О братья мои, когдая велелвам разбитьдобрых искрижали добрых, –тогда впервые пустил я человека плыть по его открытому морю. Итеперьтолько наступает для ...
Фридрих Ницше, 2015
4
Всё не так
как хорошо все повернула, попросила меня саму поговорить с Мишенькой. Валечка у меня такая простодушная, наивная, она, конечно же, даже не подумала, что делает правильно, просто сделала — и все, но так замечательно ...
Александра Маринина, 2015
5
Всё так (сборник)
Никто не собирался жить именно так. Ни бабка Люули, ни Костик, ни сербка Зоряна, ни американка Мардж. Костику всегда было холодно. А бабке Люули (Люське поздешнему) — тепло. Бабка любила лес. Уходила и пропадала.
Елена Стяжкина, 2015
6
Так было - Сторінка 2
2. И случилось, что в обширном королевстве, владыкою которого был Двадцатый, произошла революция — столь же таинственное восстание миллионов, как таинственна была власть одного. Что-то странное произошло с ...
Леонид Андреев, 2013
7
Как быть, когда все не так, как хочется
Но тогда почему же получается так, что у одних людей чего-то имеется в изобилии, а у других этого не хватает? И даже если чего-то у вас имеется в избытке, например денег, то одновременно может не хватать любви или ...
Александр Свияш, 2015
8
Так плохо, как сегодня (сборник)
В этот день, так же как и в предыдущие, прораб Денисов пришел домой, жена подала ему тарелку с борщом. Денисов, как итальянцы, обедал в шесть часов вечера. А то, что у нас обед, – у итальянцев и у Денисова считалось ...
Виктория Токарева, 2014
9
Господи, сделай так...
5. Тимка. (Пробуждение. страсти). Мешок удовлетворенно рассматривалмаленькую,ноабсолютно личную комнату Тимкивих новойквартиренавторомэтаже почти городского дома. Собственно, городскимэтотдом называлсятолько ...
Наум Ним, 2014
10
Так крошится печенье
Этой дверью он пользовался редко, так как предпочитал входить в банк через главный вход, чтобы иметь возможность по пути перекинуться словечком с сотрудниками. Никто никогда не стучался в эту дверь. Девон в удивлении ...
Джеймс Чейз, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term так is used in the context of the following news items.
1
Сім "ні" та сім "так" паризької зустрічі
Так, ми і сьогодні несемо втрати... Але не бойові. Ключовим викликом стають міни й розтяжки, робота диверсійних груп. І, до речі, питання розмінування ... «Українська правда, Oct 15»
2
Почему так больно, когда ударишься локтем
Но в районе локтевого сустава нерв проходит за так называемым медиальным надмыщелком плечевой кости и в узком костном канале длиной 4 мм, ... «BBC Russian, Sep 15»
3
Порошенко: флаг Евросоюза был окроплен украинской кровью …
"Флаг Евросоюза был окроплен украинской кровью – так родилась новая Украина", - рассказал Порошенко о Революции достоинства участникам ... «Обозреватель, Sep 15»
4
Так жить нельзя: квартира подмосковного принца
Кто-то так и не может смириться с несправедливостью и уходит в себя и сходит с ума. Сегодняшний наш герой родился явно не в ту эпоху. Он должен ... «Обозреватель, Sep 15»
5
Дональд Дак, да не так
Но если следовать этой логике, то обвинения в экстремизме грозят всем, кто так или иначе использует в своих произведениях образ Гитлера, свастику ... «Lenta.ru, Sep 15»
6
Так сдувается мировой пузырь
Первая звучала так: уровень автомобилизации в КНР приближается к 100 автомобилям на 1000 душ населения. Уровень автомобилизации в США ... «Ведомости, Aug 15»
7
Грубость в офисе так же заразительна, как грипп
Тему хамства и грубости на работе в мире изучили со всех сторон, подсчитав даже, сколько компании теряют из-за враждебной атмосферы в офисе. «Ведомости, Aug 15»
8
Токсичные вещества в стиральном порошке, серная кислота в …
При этом никто толком не говорит, что именно не так с популярными средствами для мытья туалетов, стиральными порошками и освежителями ... «the-village, Aug 15»
9
Так кто с кем воюет?
Основной довод российской пропаганды заключается в том, что ополчение на две трети или даже три четверти состоит из местных жителей, а те ... «Последние новости в мире, Jul 15»
10
Зачем ты так, Матроскин? Несколько слов на прощание с …
В каком-то смысле так оно и есть. Мы прощаемся с человеком Олегом Табаковым, потому что сказанное им несовместимо с понятиями чести и ... «GORDONUA.COM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Так [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on