Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тарантас" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАРАНТАС IN UKRAINIAN

тарантас  [tarantas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАРАНТАС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тарантас» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
тарантас

Tarantas

Тарантас

Tarantas - a four-wheeled horse carriage on long throws, which reduced road jolts during long journeys. Tarantas was distributed in Russia in the first half of the XIX century. Tarantas is usually designed for four passengers. The origin of the word is unknown. Тарантас  — чотириколісний кінний візок на довгих дрогах, що зменшували дорожнє трясіння під час тривалих подорожей. Тарантас був поширений в Росії першої половини XIX століття. Тарантас розрахований, як правило, на чотирьох пасажирів. Походження слова невідоме.

Definition of тарантас in the Ukrainian dictionary

tarantas, a, h. Four-wheeled trolley on long ramps for a distant road. Here you would see on Sunday .. how much is going to the people! .. You went, you look, look and you will not tolerate: you will get out of the tarantasis and you will approach some kind of society (Pages, I, 1957, 76); [Kushniruk:] In three days .. no one tarantass did not pass - ladies now are afraid of this way as a fire (you., III, 1960, 410); Today, Dikanka is not the same, and the ways to her are not the ones that once went to creaky carts and tarantas (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 170). тарантас, а, ч. Чотириколісний візок на довгих розворах для далекої дороги. Отут побачили б ви у неділю.., скільки збирається народу!.. Ідеш було, дивишся-дивишся та й не втерпиш: вилізеш з тарантаса і підійдеш до якого-небудь товариства (Стор., І, 1957, 76); [Кушнірук:] За три дні.. ні один тарантас не проїхав — пани тепер бояться цього шляху, як огню (Вас., III, 1960, 410); Нині й Диканька не та, і шляхи до неї не ті, якими колись їздили на скрипучих возах і тарантасах (Цюпа, Україна.., 1960, 170).

Click to see the original definition of «тарантас» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАРАНТАС


шабельтас
array(shabelʹtas)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАРАНТАС

таралишник
таран
таранення
таранина
таранити
таранка
таранкуватий
таранний
таранник
тарановий
тарантела
тарантля
тарантул
тарантулів
тарануха
таранчити
таранька
тараня
таранячий
тарапата

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАРАНТАС

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
банкас
бас
бейбас
бекас
белбас
бельбас
беґас
блейвас
боєзапас
брас
бутум-бутум-бас
білас
ватерпас
великий спас

Synonyms and antonyms of тарантас in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тарантас» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАРАНТАС

Find out the translation of тарантас to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тарантас from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тарантас» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tarantas
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tarantas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tarantas
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tarantas
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tarantas
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тарантас
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Tarantas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tarantas
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tarantas
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tarantas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Tarantas
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タランタス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tarantas
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tarantas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tarantas
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tarantas
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tarantas
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Tarantas
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Tarantas
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tarantas
50 millions of speakers

Ukrainian

тарантас
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tarantas
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Τάραντα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tarantas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tarantas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Tarantas
5 millions of speakers

Trends of use of тарантас

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАРАНТАС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тарантас» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тарантас

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАРАНТАС»

Discover the use of тарантас in the following bibliographical selection. Books relating to тарантас and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тарантас
всетаки знаю, что ты нечто иное, как тарантас. Прошу везти начем хочешьикак хочешь.Это твоеуж дело. ТутИванВасильевич схватился руками за огромнуюшею фантастического животногои, спустивноги над крыльями по обе ...
Соллогуб В.А., 2014
2
Тарантас. Путевые впечатления
Раз Иван Васильевич был не в духе и, презрительно поглядывая на своего спутника, говорил про себя: «0, дубина, дубина, самовар бестолковый, подьяческая природа, ты сам не что иное, как тарантас, уродливое создание, ...
Виссарион Белинский, 2013
3
Тарантас. Сочинение графа В. А. Соллогуба
Тарантас. Путевые впечатления. Сочинение графа В. А. Соллогуба. Издание книгопродавца Андрея Иванова. Санкт-Петербург. 1845. В тип. 1оигпа[ ое 5'с.-Ре'сегзроиго. В 4-ю д. л.‚ 286 стр. Наконец давно ожиданный публикою ...
Виссарион Белинский, 2013
4
Tarantas Putevye Vpechatleniy
V povesti Vladimira Aleksandrovicha Solloguba (1813-1882) "Tarantas" v forme putevyh ocherkov dany metkie i ostrye zarisovki byta provintsial'noj Rusi.
Vladimir Sollogub, 2013
5
Публицистика
В. Г. Белинский. Тарантас. Путевые. впечатления. Сочинение. графа. В. А. Соллогуба. В современной русской литературе журнал совершенно убил книгу. Между разным балластом, все-таки только в журналах, - разумеется, ...
Белинский В. Г., 2014
6
Дешевле только даром (сборник)
Интересно, – скептически произнес Тарантас.– И в чем же онозаключается, позвольте узнать? – Выидете вмилицию и пишете признание,– сказалая. – Учитывая ваше искреннее раскаяние, срок давностии прочее,вы сможете ...
Светлана Алешина, 2015
7
Петров день
Не шали, мой друг! Лошадь может испугаться! Пустив еще раз в нос коренному табачного дыма, Ваня вскочил в тарантас, отодвинул Больву от генерала и, повертевшись, сел. Егор Егорыч перекрестился и сел рядом с доктором.
Чехов А.П., 2013
8
Измеритель
Если же денег совсем не жалко или хотели шикануть, что не чуждо русскому народу, то всегда был приветливо открыт бар со странным звучным названием«Гарцующий тарантас».Что сие означало, никто,правда, не знал.
Игорь Осипов, 2015
9
На почтовой станции ночью
Тарантас подъехал... — Вставай... чья череда-то?.. — Микиткина... — Микитка!.. Слышь!.. Микитка, гладкий черт! тарантас подъехал... — Сичас!.. — Да как же ты теперича поедешь-то? — А что? — Ночью-то?! — Ну? — Так что же?
Иван Горбунов, 2013
10
Шерлок Холмс против марсиан
Отзвук колокольного трезвона еще висел в воздухе, когда с Хай-стрит, едва не опрокинувшись, вылетел знакомый тарантас, влекомый храпящей лошадью. – Мистер Холмс! Доктор Ватсон! – Мы здесь! – крикнул в ответ мой друг.
Генри Олди, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАРАНТАС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тарантас is used in the context of the following news items.
1
В Ульяновской области поставили памятник Тарантасу
В Мелекесском районе появился памятник Тарантасу по произведению Владимира Соллогуба, которому в 20 веке принадлежало село ... «Новости Ульяновска, Sep 15»
2
Электрослесарь создал на своем приусадебном участке детский …
Это мне, наверное, от предков передалось, — объяснил Николай Иванович. — Когда мне два года было, я разобрал гармошку отца. Делал тарантасы: к ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
3
Забываем слово «паркетник» в кроссовере Renault Duster
... а вернулся в Duster перед самой поездкой в Бухарест, и второе впечатление было не лучше первого — солдафонский тарантас. Но теперь, отмахав ... «DRIVE.RU, Jun 15»
4
Более 150 брянцев приняли участие в честном голосовании …
Альтернативный оператор мобильной связи Tele2 выступил в роли партнера фестиваля «Квас-Тарантасъ». Компания провела честное зрительское ... «НашБрянск.ru, Jun 15»
5
На брянском фестивале тарантасы развили космическую скорость
В брянском парке «Соловьи» прошел фестиваль «Квас-тарантасЪ». Народные умельцы, собравшие собственными руками самодвижущиеся колесные ... ««Брянские новости», Jun 15»
6
В Брянске на экстрим-фестивале "Квас-Тарантас" успешно …
Сегодня, 6 июня, в Брянске проходит фестиваль экстрима и творчества под названием "КВАС-Тарантас". В роще Соловьи экипажи съезжали с горы на ... «Брянск Today, Jun 15»
7
Фестиваль экстрима "Квас-тарантас"
Фестиваль экстрима "Квас-тарантас". Видео дня. Воскресенье, 07 Июнь 2015 10:26. 949. Редакция "БрянскToday" ждет ваших писем по адресу: ... «Брянск Today, Jun 15»
8
Tele2 поддержит фестиваль «Квас-Тарантасъ» в Брянске
Альтернативный оператор мобильной связи Tele2, выступит в роли партнера фестиваля «Квас-Тарантасъ»: организует честное голосование за ... «НашБрянск.ru, Jun 15»
9
Брянцы готовятся к фестивалю экстрима "КВАС-ТарантасЪ".
Брянцы готовятся к фестивалю экстрима "КВАС-ТарантасЪ". Картинка дня. Среда, 03 Июнь 2015 15:41. 936. Брянцы готовятся к фестивалю экстрима ... «Брянск Today, Jun 15»
10
В Брянске пройдет фестиваль экстрима «Квас-ТарантасЪ»
Фестиваль экстрима, творчества и свободы «Квас-ТарантасЪ» пройдет в Брянске в субботу, 6 июня. На этот раз организаторы мероприятия – Центр ... «http://bryansku.ru/, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тарантас [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tarantas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on