Meaning of "таємна вечеря" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТАЄМНА ВЕЧЕРЯ IN UKRAINIAN

таємна вечеря  [tayemna vecherya]

WHAT DOES ТАЄМНА ВЕЧЕРЯ MEAN IN UKRAINIAN?

The secret dinner

Тайна вечеря

The Apostle Matthew describes this episode in the following way: Ten of those present on that day at the Last Supper of the Apostles later received a martyr's death. One of the most famous representations of the Last Supper in iconography is the fresco of Leonardo da Vinci.

Апостол Матвій описує цей епізод у такий спосіб: Десять із присутніх у той день на Тайній вечері апостолів пізніше прийняли мученицьку смерть. Одним із найвідоміших представлень Тайної вечері в іконографії вважається фреска Леонардо да Вінчі.

Definition of таємна вечеря in the Ukrainian dictionary

secret dinner see

таємна вечеря див.

TRANSLATION OF ТАЄМНА ВЕЧЕРЯ

Find out the translation of таємна вечеря to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of таємна вечеря from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «таємна вечеря» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 最后的晚餐
• Translator Ukrainian - Spanish: La última cena
• Translator Ukrainian - English: The Last Supper
• Translator Ukrainian - Hindi: लास्ट सपर
• Translator Ukrainian - Arabic: العشاء الأخير
• Translator Ukrainian - Russian: тайная вечеря
• Translator Ukrainian - Portuguese: a Última Ceia
• Translator Ukrainian - Bengali: যিশুর শেষ ভোজ
• Translator Ukrainian - French: la Cène
• Translator Ukrainian - Malay: Jamuan akhir
• Translator Ukrainian - German: das letzte Abendmahl
• Translator Ukrainian - Japanese: 最後の晩餐
• Translator Ukrainian - Korean: 최후의 만찬
• Translator Ukrainian - Javanese: Mangan bengi Last
• Translator Ukrainian - Vietnamese: The Last Supper
• Translator Ukrainian - Tamil: கடைசியாக இரவு உணவு
• Translator Ukrainian - Marathi: अंतिम रात्रीचे जेवण
• Translator Ukrainian - Turkish: Son akşam yemeği
• Translator Ukrainian - Italian: l´Ultima Cena
• Translator Ukrainian - Polish: Ostatnia Wieczerza
• Ukrainian: таємна вечеря
• Translator Ukrainian - Romanian: Cina cea de taină
• Translator Ukrainian - Greek: ο Μυστικός Δείπνος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: die Laaste Avondmaal
• Translator Ukrainian - Swedish: The Last Supper
• Translator Ukrainian - Norwegian: The Last Supper

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАЄМНА ВЕЧЕРЯ»

Discover the use of таємна вечеря in the following bibliographical selection. Books relating to таємна вечеря and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

87 Якщо на весіллі в Кані Галілейській настанова до повної тверезості була зроблена у формі дії, то на Таємній вечері вона була чітко підтверджена словесно. Нагадаємо, що у четвер 22 березня 31 року Ісус з учнями святкував ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

днак, як відомо, Анрі Берґсон, якому належить ця ідея, е заперечував таємних знань, що дозволяло вести мову про ... що було типовим для експресіоністів (скажімо Еміля ' полотнах «Таємна вечеря», «Осміювання Христа», Макса у ...

Юрій Яновський, 2013

Записки - Том 10 - Сторінка 403

вратахъ изображены четыре сѣдящіе евангелиста, поверхъ ихъ Благовѣщеніе, еще выше Тайная Вечеря подъ балдахиномъ. Прежде нынѣшняго иконостаса, въ старомъ, на царскихъ вратахъ были весьма неискусно изображены ...

Русское археологическое общество, Ленинград, 1857

Записки Императорскаго Археологическаго Общества

вратахъ изображены четыре сѣдящіе евангелиста, поверхъ ихъ Благовѣщеніе, еще выше Тайная Вечеря подъ балдахиномъ. Прежде нынѣшняго иконостаса, въ старомъ, на царскихъ вратахъ были весьма неискусно изображены ...

Императорское Археологическое Общество, 1857

Nižegorodskaja gubernija: pamjatniki cerkovnych drevnostej

вратахъ изображены четыре сбдяшдо евангелиста, поверхъ их ь Благовъщеше, еще выше Тайная Вечеря подъ балдахпномъ. Прежде ныпЬшняго иконостаса, въ старомъ, па царскихъ вратахъ были весьма неискусно изображены ...

Nikolaj K. Miroljubov, 1857

Евангельская история - Сторінка 202

202. Тайная. вечеря: объявление. о. предателе. Мф. 26, 21–25; Мк. 14, 18–21; Лк. 22, 21–30; Ин. 13, 21– 30 Сказав сие, Господь Иисус, когда все они возлежали и ели, возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, ...

Святитель Феофан Затворник, 2013

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Тут знаходиться один з найвідоміших шедеврів Доменіко Ґірландайо «Таємна Вечеря»14 (1480). Вважається, що вона значно вплинула як на Леонардо да Вінчі, так і на Мікеланджело, який був учнем Ґірландайо. Робота багата 7 ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Новая скрижаль, или объяснение о церкви, о литургии и о ...

Литургія есть тайная вечеря, Евхаристія и общеніе. Здѣсь слово литургія принимается въ послѣднемъ смыслѣ. Сія тайная вечеря или литургія, по ученію закона евангельскаго, относительно жертвы, въ ней приносимой, есть одна ...

Вениамин (Архбишоп оф Нижегород анд Арзамас.), 1870

Потерянные Евангелия. Новые сведения об Андронике-Христе

Как мы понимаем, согласно Евангелиям, здесь по ходу событий должна состояться Тайная Вечеря, на которой Христос с учениками ужинают в последний раз перед арестом Иисуса, см. рис. 1.77. Отразилась ли Тайная Вечеря в ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Православный словарь - Сторінка 285

Тайная вечеря — ужин Спасителя с учениками, во время которого Он установил таинство причащения и предсказал предательство Ииуды. Татиана мученица — была дочерью богатого и знатного римлянина христианина.

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАЄМНА ВЕЧЕРЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term таємна вечеря is used in the context of the following news items.

Чистий четвер: що робити та як відзначати

Більшість храмів цього дня справляють ранкову і вечірню служби, на яких згадується Таємна Вечеря Христа і апостолів, коли й було самим Ісусом ... «espreso.tv, Apr 15»

Вперше в Полтаві - Ігор Калінаускас і його «Таємна вечеря …

Проект являє собою масштабний поліптих-інсталяцію, ремінісценцію на знамениту «Таємну Вечерю» Леонардо да Вінчі. Це серія живописних полотен, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mar 15»

Вишита бісером ікона «Таємна вечеря» - своїми руками

Схеми для вишивання бісером - для досвідчених майстринь та вишивальниць-початківців. Зробіть власноруч ексклюзивну прикрасу для дому чи ... «ОГО, May 14»

Леонардо да Вінчі зобразив себе на "Таємній вечері"

Великий геній Відродження Леонардо да Вінчі двічі зобразив себе на своїй фресці "Таємна вечеря". З таким припущенням виступив британський ... «Gazeta.ua, Aug 12»