Meaning of "телебачення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТЕЛЕБАЧЕННЯ IN UKRAINIAN

телебачення  [telebachennya]

WHAT DOES ТЕЛЕБАЧЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

TV

Телебачення

Television is a generic term that covers all aspects of technology and practice associated with the transmission of images with long-range sound. Television is a powerful means of communication, the media. At the same time, in a narrower sense, television is understood by industry and technology. Television is also known as the production of audiovisual programs and the transmission or acquisition of audiovisual programs and programs purchased and their distribution regardless of technical means of distribution.

Телеба́чення — загальний термін, що охоплює всі аспекти технології та практичної діяльності, пов’язаних з передачею зображень із звуковим супроводом на далекі віддалі. Телебачення є потужним засобом комунікації, засобом масової інформації. Водночас, у вужчому сенсі під телебаченням розуміють галузь техніки і відповідної технічної науки. Телебаченням називають також виробництво аудіовізуальних програм та передач або комплектування придбаних аудіовізуальних програм та передач і їхнього поширення незалежно від технічних засобів розповсюдження.

Definition of телебачення in the Ukrainian dictionary

TV, I, p.1. Transmission of images at a distance by means of electrical or radio communication. Submarine television will be given great help to seamen during the inspection of the underwater part of the ships (Veche Kiev, 11.VII 1957, 1); The satellites, equipped with television repeaters, should play an important role in the development of television - one of the most brilliant inventions of the 20th century (U.S., 4.IX, 1962, 3); // Broadcast with the transfer of images from the TV center. Television becomes a powerful means of popularizing technical progress, experience of leading figures (Nauka .., 2, 1958, 27); Television is an art in which there is much in common with the cinema and the theater (Mist., 2, 1963, 26) .2. The branch of radio engineering, which explores and develops technical means for transmitting images at a distance. Practical use of electric energy has led to the creation of a number of special branches of technology: .. television, telemechanics and automatics (course physics, III, 1956, 3).

телебачення, я, с.

TRANSLATION OF ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Find out the translation of телебачення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of телебачення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «телебачення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 电视
• Translator Ukrainian - Spanish: TV
• Translator Ukrainian - English: TV
• Translator Ukrainian - Hindi: टीवी
• Translator Ukrainian - Arabic: التلفزيون
• Translator Ukrainian - Russian: телевидение
• Translator Ukrainian - Portuguese: TV
• Translator Ukrainian - Bengali: টিভি
• Translator Ukrainian - French: TV
• Translator Ukrainian - Malay: TV
• Translator Ukrainian - German: Fernseher
• Translator Ukrainian - Japanese: テレビ
• Translator Ukrainian - Korean: TV
• Translator Ukrainian - Javanese: TV
• Translator Ukrainian - Vietnamese: TV
• Translator Ukrainian - Tamil: டிவி
• Translator Ukrainian - Marathi: टीव्ही
• Translator Ukrainian - Turkish: TV
• Translator Ukrainian - Italian: TV
• Translator Ukrainian - Polish: telewizja
• Ukrainian: телебачення
• Translator Ukrainian - Romanian: televizor
• Translator Ukrainian - Greek: τηλεόραση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: TV
• Translator Ukrainian - Swedish: TV
• Translator Ukrainian - Norwegian: TV

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕЛЕБАЧЕННЯ»

Discover the use of телебачення in the following bibliographical selection. Books relating to телебачення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

сприйняття аудіовізуальних образів кінематографа і телебачення, до досвіду семіотиків, зокрема, робіт Ю. Лотмана. У галузі українського та російського мистецтвознавства оригінальні моделі дослідження феномена телебачення ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Vse pro media rehioniv Ukra"iny ; v pamkakh proektu ... - Сторінка 145

Обгрунтованість цієї заборони викликає сумніви через такі причини: по-перше, ця заборона встановлена лише по відношенню до інформаційних агентств, в той час як для друкованих засобів масової інформації, телебачення та ...

Artem Petrenko, 2000

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

До 60-х рр. почали діяти Харків., Ворошилрвгр. , Донецька, Одеська, Дні- проп., Сімферопольська, Львів., Миколаївська, Херсон, та Запорізька студії телебачення. Велику роль телебачення в ідеологічній роботі, в політ, та культур, ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 65

Іван МЛЩЕНКО, директор програм Українського телебачення У жовтні 1917-го, перш ніж штурмувати Зимовий, ... захопивши цього року знову- таки найсучасніший на сьогодні вид масових комунікацій - Ленінградське телебачення.

I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 53

За телебачення навіть не кажу. Бачимо, що в сусідніх країнах вони успішно працюють. У Словаччині вже понад двадцять років існує католицьке радіо “Lumen” (“Світло”), яке є одним із найпопулярніших. Воно має чудові програми.

Олександр Гаврош, 2012

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

В Україні таке явище зараз спостерігається в кабельному телебаченні. За своїми істотними технічними параметрами це така ж мережа, як, скажімо, телефонний зв'язок загального користування. Проте послуги телефонної мережі ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Купальниця:

Ее,це телебачення? — Так. — Яз приводу конкурсу. Вам ведучі потрібні? — Так і кажіть. Ви записані? З ким ви говорили? На коли вам призначили прослуховування? — З телебачення телефонували в оргкомітет «Форуму видавців» ...

Галина Вдовиченко, 2014

Таємниця:

Мао Цзедун, Центральне телебачення і смерть Гагаріна, яку вона тяжко оплакувала. Уявляєш — Франц Фердинанд і Юрій Гагарін в одному й тому ж фільмі! Бракувало б ще тільки групи «Франц Фердинанд». Тобто вона, паніІрена ...

Юрій Андрухович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕЛЕБАЧЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term телебачення is used in the context of the following news items.

У Волновасі відновили українське телебачення

У повідомленні зазначається, що у Волновасі знову можна дивитися українське телебачення. Тепер жителі прифронтового району на півдні Донецької ... «День, Sep 15»

Чеські майстри кіно і телебачення виступили на захист Олега …

Чеська академія кіно і телебачення (ČFTA) виступила з офіційною заявою, в якій висловлює підтримку українському кінорежисерові Олегу Сенцову і ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Опитування показало, скільки росіян сліпо вірять в об'єктивність …

Ще п'ята частина опитаних - 20% - впевнені, що телебачення дає "убоге і викривлене уявлення про події в світі". Показник зріс на 3% порівняно з 2012 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Українські військові у зоні АТО отримають супутникове …

"Перші комплекти супутникового телебачення будуть передані бійцям взводних та ротних опорних пунктів, де українське телебачення не має потужного ... «espreso.tv, Aug 15»

Це телебачення не для розумних. Жванецький висміяв російське …

З телетрансляції його виступ вирізали. Текст репризи "Дідусь і дівчина", ймовірно, не дуже сподобався глядачам, оскільки після фрази "Це телебачення, ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Російські телевізійники змусили Жванецького перервати …

Або написана з досвіду його колег, які співпрацювали з ТБ. "Це телебачення, це не для розумних, дід. Для рейтингу в лоб треба. Вдома будеш натякати ... «espreso.tv, Jul 15»

Перехід на цифрове телебачення відкладається

Остаточний перехід України на цифрове телебачення відкладається орієнтовно на 2017 рік, а початок відключення аналогового телебачення ... «Гал-Info, Jun 15»

Геннадій Москаль розпорядився відключити телебачення в «ЛНР»

Як заявив Геннадій Москаль на своєму сайті, Луганська філія Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення (КРРТ) не переїхала з окупованого ... «UkrMedia, Jun 15»

Перехід на цифрове телебачення може затягнутися на рік …

"Згідно з Женевською конвенцією, ми маємо перейти на цифрове телебачення 17 липня. Однак вже розуміємо, що не зможемо забезпечити повноцінне ... «5 канал, May 15»

У Києві під оплески попрощались з "мамою" українського …

Її називають "мамою" і "примадонною" українського телебачення. Вона працювала на екрані майже від появи вітчизняного телеефіру і до свого кінця. «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»