Download the app
educalingo
Search

Meaning of "телеграф" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЕЛЕГРАФ IN UKRAINIAN

телеграф  [telehraf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЕЛЕГРАФ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «телеграф» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Telegraph

Телеграф

A telegraph in the modern sense is a means of transmitting signals over wires or other telecommunication channels. Телегра́ф в сучасному значенні — засіб передачі сигналу по дротах або іншим каналам електрозв'язку.

Definition of телеграф in the Ukrainian dictionary

telegraph, y, ch.1. Communication type, which provides fast transmission and reception of messages at a distance (by wire, by radio or by optical means). Watering the rain like a bucket ... It was not even seen over the pillars of the telegraph (N.-Lev., II, 1956, 390); The delivery to Vorokhta, which I ordered by telegraph, did not come and I had to spend the night in Vorokhta (Kotsyub., III, 1956, 365); By telegraph, a decree was passed from Moscow on the assignment of Polishchuk's title Hero of the Soviet Union (Gonchar, III, 1959, 35). Apparatus that transmits and receives such messages. Hotly knocking, hurrying a telegraph (Ellan, I, 1958, 76); Wire alert telegraph. In telegraphers, fast hands (Long, I, 1958, 53) .3. The receiving agency accepts and transmits such messages, as well as the house in which it is located. She quickly wrote a few words on a piece of paper, huthenko clothed and drove herself on a telegraph (L. Ukr., III, 1952, 515); Leaving the university and looking for positions, I got to the telegraph, where I served .. about 2 years (Sam, II, 1958, 389); In front of the door to the telegraph, behind a low fence, bloom a carefully groomed flower garden (Koz., New Flows, 1948, 3); // Employees of such institution. - The government will not be able to [Cossacks] to provide assistance in a timely manner. But even now, when .. the telegraph strikes - he does not transmit orders (Golovko, II, 1957, 312) .A wireless telegraph is the same as the radiotelegraph; Machine telegraph is a device through which the command posts of the ship are connected with the engine room. The commander of the ship is to take ... the handle of the machine telegraph and puts the arrow on the "full forward" (Tkach, Krutova Wave, 1956, 299). телеграф, у, ч.

1. Вид зв’язку, що забезпечує швидке передавання та приймання повідомлень на відстані (по проводах, по радіо або оптичними засобами). Полив дощ як з відра.. Не видно було навіть понад шляхом стовпів телеграфу (Н.-Лев., II, 1956, 390); Підвода до Ворохти, яку я замовив по телеграфу, не прийшла, і я мусив ночувати в Ворохті (Коцюб., III, 1956, 365); По телеграфу прийнято з Москви Указ уряду про присвоєння Поліщукові звання Героя Радянського Союзу (Гончар, III, 1959, 35).

2. Апарат, що передає та приймає такі повідомлення. Гарячково стукав, поспішався телеграф (Еллан, І, 1958, 76); Ширить тривогу телеграф. У телеграфістів швидкі руки (Довж., І, 1958, 53).

3. Установа зв’язку, що приймає та передає такі повідомлення, а також будинок, у якому вона міститься. Вона швиденько написала кілька слів на клаптику паперу, хутенько вбралась і поїхала сама на телеграф (Л. Укр., III, 1952, 515); Вийшовши з університету і шукаючи посади, потрапив у телеграф, де й прослужив.. коло 2 років (Сам., II, 1958, 389); Перед дверима телеграфу, за низенькою огорожею, цвіте дбайливо викоханий квітник (Коз., Нові Потоки, 1948, 3); // Працівники такої установи. — Уряд не зможе їм [козакам] вчасно подати допомогу. Та ще саме тепер, коли.. страйкує телеграф — не передає накази (Головко, II, 1957, 312).

∆ Бездро́товий телегра́ф — те саме, що радіотелегра́ф; Маши́нний телегра́ф — пристрій, за допомогою якого здійснюється зв’язок командних пунктів корабля з машинним відділенням. Командир корабля береться за.. ручку машинного телеграфу і ставить стрілку на «повний вперед» (Ткач, Крута хвиля, 1956, 299).

Click to see the original definition of «телеграф» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕЛЕГРАФ


фототелеграф
array(fototelehraf)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕЛЕГРАФ

телевізор
телевізорний
телевимірювальний
телевимірювання
телегіз
телегенічний
телеглядач
телеграма
телеграмист
телеграмний
телеграфіст
телеграфістка
телеграфічний
телеграфія
телеграфний
телеграфно
телеграфування
телеграфувати
телекіно
телекерований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТЕЛЕГРАФ

ергограф
етнограф
каліграф
кардіограф
картограф
комедіограф
коронограф
кристалограф
курсограф
кімограф
кінематограф
лексикограф
літограф
магнітограф
мареограф
маркграф
метеорограф
мімеограф
міограф
історіограф

Synonyms and antonyms of телеграф in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «телеграф» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЕЛЕГРАФ

Find out the translation of телеграф to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of телеграф from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «телеграф» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

电报
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

telégrafo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

telegraph
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

برقية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

телеграф
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

telégrafo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তারবার্তা পাঠান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

télégraphe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

telegraf
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Telegraf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

電信
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전신
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

telegraf
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

máy điện báo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தந்தி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

telgraf
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

telegrafo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

telegraf
50 millions of speakers

Ukrainian

телеграф
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

telegraf
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τηλέγραφου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

telegraaf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

telegraf
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

telegraf
5 millions of speakers

Trends of use of телеграф

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕЛЕГРАФ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «телеграф» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about телеграф

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕЛЕГРАФ»

Discover the use of телеграф in the following bibliographical selection. Books relating to телеграф and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Московскïй телеграф - Сторінка 105
МОСКОВСКИ! ТЕЛЕГРАФ!». П тъ с и ь казака. 'Л|| сильнъе въшръ игривый Вь 6%лыы парусъ челнока ; Понеси насъ въ путь счастливый , Волга , «;вЪтлая рйка ! * Ты узнала насъ ; за нами Плещугпъ весело Струй 11 помчалися ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826
2
Московский телеграф - Випуски 21 – 24 - Сторінка 29
Николай Алексеевич Полевой. кія измѣненія во внушренней шорговлѣ всѣхъ народовъ. Сочинишеля исчисленныхъ нами книгъ разсмапривали сей предмешъ со сшоронъ совершенно различныхъ. Изъ сего слѣдуешъ, чшо ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826
3
Министерство внутренних дел. 1802-1902. Приложение 2. ...
Одннъ нзъ участковыхт. механпкодъ прн Унравленш Округа завъдыпадгь складомъ телеграф]сыхч. латерюлонъ и мастерскою. Вмро-^ съ [jpeo/ipaaoBaiiieALb нъетиыкъ телеграфныхъ управлснШ оылп расширены и права пхъ.
Славинский Н. Е., 2013
4
150 лет отечественному телеграфу - Сторінка 48
отправлена почтой, стала передаваться по телеграфу,, загружая последний. Усугубляло положение и то, что в те годы наши учреждения и организации, не считаясь с крайней загруженностью телеграфа корреспонденцией, ...
Сергей Иванович Марценицен, ‎В. В. Новиков, 1982
5
"Мы все говорим телеграф-языком..." Мир аббревиатур вчера, ...
Адресуется научным работникам, специалистам, работающим в области аббревиации и словосократительства, аспирантам и студентам ...
Александр Тихонович Липатов, 2011
6
Москва газетная
Владимир Гиляровский. «Московский телеграф» «Московский телеграф». Первого января 1881 года в Москве вышла самая большая по размеру и, безусловно, самая интересная по статьям и информации газета «Московский ...
Владимир Гиляровский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕЛЕГРАФ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term телеграф is used in the context of the following news items.
1
Самые интересные пейзажи планеты (Фото)
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Oct 15»
2
Необычайно милые красные панды (Фото)
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Oct 15»
3
Прикольные демотиваторы с просторов интернета
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
4
Чем развлечь себя на работе, чтобы не заскучать (Фото)
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
5
Забавные неприятности, которые случаются в жизни людей
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
6
Смешные комментарии из социальных сетей
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
7
Самые чарующие пейзажи на Земле (Фото)
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
8
Список здоровых продуктов, которые вы должны есть …
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
9
Новые демотиваторы для всех
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Sep 15»
10
Прикольные картинки на автомобильную тематику
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство ... гиперссылки на прямой адрес материала на сайте telegraf.com.ua. «Телеграф, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Телеграф [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/telehraf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on