Meaning of "традиція" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРАДИЦІЯ IN UKRAINIAN

традиція  [tradytsiya]

WHAT DOES ТРАДИЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Tradition

Традиція

Tradition - experience, customs, views, tastes, norms of behavior, etc., formed historically and passed from generation to generation; normal, accepted norm, behavior, standing opinions, persuasion of someone; custom, custom, unwritten law. Tradition is a cultural element that is passed down from generation to generation and stored for a long time. Traditions in one form or another and in one form or another are present in any society and practically in all spheres of culture. Tradition can be embodied by certain social institutions, norms of behavior, values, ideas, customs, ordinances, etc.

Тради́ція — досвід, звичаї, погляди, смаки, норми поведінки і т. ін., що склалися історично і передаються з покоління в покоління; звичайна, прийнята норма, манера поведінки, усталені погляди, переконання когось; узвичаєння, узвичаєність, неписаний закон. Традиція  — це елементи культури, що передаються від покоління до покоління і зберігаються протягом тривалого часу. Традиції тією чи іншою мірою і в тих чи інших формах присутні в будь-якому суспільстві і практично в усіх сферах культури. Традицію можуть утілювати певні суспільні інституції, норми поведінки, цінності, ідеї, звичаї, обряди і т. д.

TRANSLATION OF ТРАДИЦІЯ

Find out the translation of традиція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of традиція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «традиція» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 传统
• Translator Ukrainian - Spanish: tradición
• Translator Ukrainian - English: tradition
• Translator Ukrainian - Hindi: परंपरा
• Translator Ukrainian - Arabic: التقليد
• Translator Ukrainian - Russian: традиция
• Translator Ukrainian - Portuguese: tradição
• Translator Ukrainian - Bengali: ঐতিহ্য
• Translator Ukrainian - French: tradition
• Translator Ukrainian - Malay: tradisi
• Translator Ukrainian - German: Tradition
• Translator Ukrainian - Japanese: 伝統
• Translator Ukrainian - Korean: 전통
• Translator Ukrainian - Javanese: tradisi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: truyền thống
• Translator Ukrainian - Tamil: பாரம்பரியம்
• Translator Ukrainian - Marathi: परंपरा
• Translator Ukrainian - Turkish: gelenek
• Translator Ukrainian - Italian: tradizione
• Translator Ukrainian - Polish: tradycja
• Ukrainian: традиція
• Translator Ukrainian - Romanian: tradiție
• Translator Ukrainian - Greek: παράδοση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tradisie
• Translator Ukrainian - Swedish: traditionen
• Translator Ukrainian - Norwegian: tradisjon

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРАДИЦІЯ»

Discover the use of традиція in the following bibliographical selection. Books relating to традиція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Рациональность как ценность культуры. Традиция и современность

Владимир Швырев. предпосылки, философская мысль предлагает схему альтернативной практики, опирающейся прежде всего на экспликацию известных норми оснований познавательной деятельности [65]. Эта практика ...

Владимир Швырев, 2014

Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...

Те устойчивые тенденции новой русской литературы, которые бьтли заданы ей с момента ее возникновения, объясняются, по мнению А. В. Пумпянского, ее принадлежностью единой европейской литератур— ной традиции.

Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013

Традиция и ускользающие смыслы бытия

СИМУЛЯК[)ОВ, а также некоторых ТЕОРЕТИЧбСКИХ РЭЗРЭООТОК западной семиотики в качестве скрепляющего цементащ Обычный для понятия «Традиция» метафизический, религиозный, философский, морально-этический ...

Наталья Иртенина, 2013

Духовидчество, Традиция и Наука

Дмитрий Логинов. «Планетарный миф») Заметим, что образ Древа является центральным и в упоминавшемся выше трактате Якоба Беме «Аврора, или утренняя заря в восхождении». Итак, разрастающееся мировое древо есть ...

Дмитрий Логинов, 2013

Экзистенциальная традиция в русской литературе XX века. ...

Экзистенциальная традиция в русской литературе ХХ века ХХ век закончился, но с его окончанием обострились два чувства — прощальной жалости по ушедшему и тревоги от ожидаемого будущего. Завершение века — это ...

Валентина Заманская, 2015

Материалистическая традиция в русской философии - Сторінка 258

Сухов Андрей Дмитриевич. Заключение Из изложенного выше можно сделать некоторые общие выводы. 1. Материализм, как особое направление в русской философии, имеет собственную историю. Ему свойственна ...

Сухов Андрей Дмитриевич, 2013

Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия ...

ЖИТИЕ ЗОСИМЫ И САВВАТИЯ СОАОВЕЦКИХ В КОНТЕКСТЕ РУКОПИСНОЙ ТРАДИЦИИ Произведения древнерусской литературы не существуют изолироВЗННО, ОНИ ОРГЗНИЧНО ВКАЮЧСНЫ В КОНТЕКСГ рукописной ...

Софья Минеева, 2013

Собрание прекрасных наставлений. Традиция Бон

Коллектив авторов. Когда, пусть даже и прекрасных объяснений, слишком много, Они кажутся грубыми для ушей большинства людей. Хотя патока и вкусна чрезвычайно, Но если есть слишком много, большинству надоест.

Коллектив авторов, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРАДИЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term традиція is used in the context of the following news items.

Традиція – сучасність пограниччя: письменство, освіта, історія …

Тараса Шевченка пройшла Міжнародна інтердисциплінарна наукова конференція з нагоди 15-річчя кафедри полоністики «Традиція — сучасність ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

Культурно-мистецька традиція Рівного – "Фотовернісаж на …

Наше місто має чимало цікавих традицій. Мова йде про ті заходи, без яких вже просто не можна уявити місто Рівне. Одна з таких культурно-мистецьких ... «ОГО, Sep 15»

Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість …

Коли країна перебуває під пресом зовнішнього та внутрішнього конфліктів – поняття "національної пам'яті", самоідентифікації абощо в певний момент ... «Українська правда, Aug 15»

Традиція з повторним голосуванням у Луцькій міськраді порушує …

У Луцькраді кажуть, що не відступають від традицій та Регламенту. Втім, це є зловживанням. Більше того, Феміда вважає повторне голосування ... «Волинські Новини, Aug 15»

Пакистанський кат і його родинна традиція

Минулого року прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шариф проголосив кінець семирічного мораторію на страту, – а наступного дня навколо будинку ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Танці на граблях як нова традиція?

Іноді сказати хворому правдивий діагноз жорстоко, але необхідно, якщо це допоможе видужанню. Україна силою факту знаходиться нині у такому стані, ... «КИЇВ1, Jul 15»

На Закарпатті пройде "Живуча казкарська традиція"

На Закарпатті пройде "Живуча казкарська традиція" 12 липня, на свято Петра й Павла, в селі Горінчово, що на Закарпатті пройде фестиваль "Живуча ... «Tyachiv News, Jul 15»