WHAT DOES ТРАУРНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «траурно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of траурно in the Ukrainian dictionary
mourning Pral. to mourning Death breathed: hello, hello ... went to the dance in the throat of the gates ... And the bandit goes away ... And the steps mourn for the mourning: the last path, the last path (Sos., I, 1957, 419). траурно. Присл. до тра́урний. Дихнула смерть: привіт, привіт… пішла в танок у громі брами… І йде розв’язаний бандит.. І кроки траурно гудуть: остання путь, остання путь (Сос., І, 1957, 419).
Click to
see the original definition of «траурно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРАУРНО»
Discover the use of
траурно in the following bibliographical selection. Books relating to
траурно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 239
ТРАУРНИЙ, а, е. 1. Стос. до трауру, пов'язаний з трауром. Нарешт1 цей мотив переходить до баси?, а слгдом за ним а'являютъся смутн1 акорди траурного маршу тромбонгв (Мист., 1, 1959, 27); Портрет генерала у траурнШ рамг ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Отклики жизни А. Луначарскій - Сторінка 32
Какъ и Гамлетъ , Варвара Михайловна траурно величава и совершенно законно смотритъ на окружающихъ сверху внизъ ; какъ и Гамлетъ , она частенько разражается очень красивыми и прочувственными монологами , бичуетъ ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1906
3
Общевоинские уставы Вооруженных сил Российской Федерации ...
Военный оркестр исполняет траурно-торжественные мелодии. Государственный флаг Российской Федерации и боевые знамена склоняют вперед. 403. С подходом к памятнику (могиле) делегация возлагает венок и минутой ...
Оркестра нет, ни к чему это —траурными маршами Шопена, БетховенаиЛиста вгонять людей вбеспросветную тоску.Сама кладбищенская атмосфера и так делала свое дело, настраивая на траурно-философский лад. Гроб с ...
5
Самый красивый кошмар (сборник)
Даже если бы на дворце не висел государственный трехцветный флаг с траурной ленточкой, даже если бы траурная музыка не звучала через динамики громко и прямо-таки душераздирающе, по всему было видно, что здесь ...
6
Страна непуганых невест
И сразу встал вопрос, а что, собственно такого надеть, если обе в джинсах, я в черных, Тайка в синих, а под куртками траурных свитеров все равно видно не будет? Тогда мы извлекли из коробки с летними причиндалами две ...
7
Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина
Зная состав группы, которую вокруг себя сколачивал РЫЛЬСКИЙ, и на основе беседы с ЖИГАЛКО я заключаю, что участниками траурного собрания являлись: РЫЛЬСКИЙ, ЖИГАЛКО, МЕЛЬНИК, ЯРОШЕН- КО, ДЕЙНАР. Из них и ...
Михайло Драй-Хмара, S. A. Halʹchenko, A. V. Ripenko, 2002
8
Владимир Храбрый. Герой Куликовской битвы
Тяжкоигорестно излагатьо сем, бывала лигде-либо столь жуткая напасть?..» ...В Москве траурно гудят колокола. Возле белокаменного Архангельского собора, устремившего в хмурое декабрьскоенебо золоченыекресты икупола, ...
И скажите мне спасибо, что я все-таки заставил его побриться. А вы отчего так траурно оделись? Он жив и здоров. Вот увидит вас — и расстроится! — Да какая разница?! Господи, Миша... — она страдальчески замотала головой.
10
Взрывник. Заброшенный в 1941 год
Неровно остриженные или даже обломанные ногти, при этом не имели траурно-грязных полосок, так характерных в таких случаях. Ивообще этакисть внушала уважениесвоей силой, скрытой под призрачной хрупкостью.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРАУРНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
траурно is used in the context of the following news items.
Дарина Хаевская: Это ей нужно кричать «Слава Героине!»
... старинке – газетами, собранными с консьержных столиков в подъезде. Траурно черно-белыми – от «Свободы», цветными – от «Руха за реформы». «Взгляд, Oct 15»
Слава Героине!
Траурно черно-белыми — от «Свободы», цветными — от «Руха за реформы». Опытным путем выяснено, что хорошо чистит окна напряженное лицо ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Oct 15»
Звезды и мода: ошибки знаменитостей в выборе стиля
Певица Анна Завальская в «глухом» нуарном платье выглядит как-то печально и даже траурно. Жгучей брюнетке стоило выбрать платье темно-синего ... «InfoResist, Oct 15»
Во Владимире перезахоронили останки бойца Великой …
Во Владимире прошли траурно-мемориальные мероприятия, посвященные перезахоронению останков красноармейца Анатолия Спирина, ... «Старт33, Sep 15»
Выдающегося мастера Габиля Алиева проводили в последний путь
Гроб с телом покойного был установлен на постаменте в траурно убранном зале Азербайджанской государственной филармонии имени Муслима ... «АЗЕРТАДЖ Новости, Sep 15»
В Славянском районе отметили годовщину освобождения от …
Как сообщает пресс-служба Донецкой облгосадминистрации, траурно-торжественные митинги и линейки провели у братских могил в селах Малиновка, ... «сайт города Славянска, Sep 15»
Невиждано траурно шествие в Петрич (СНИМКИ)
Невиждано шествие от автомобили изпрати до последния им дом двете момчета, загинали при катастрофа в района на Сондата край Петрич ... «Блиц, Sep 15»
В Лисичанске прогнали священников Московского патриархата с …
... Московского патриархата с траурно-торжественных мероприятий, посвященных годовщине освобождения города от боевиков так называемой ЛНР. «Хартия'97, Jul 15»
Предчувствие Геббельса
Траурно притемнена сцена, в финале все костюмы черные: через синие волны океана плывет корабль обреченных. Из Мексики в Германию долгий ... «Новая газета, Jun 15»
"Бессмертный полк" героев Самары пройдет маршем на Параде …
В эти дни будет выставлен караул, и весь день в светлое время суток будет звучать траурно-торжественная музыка. Непосредственно 9 мая будет ... «ГТРК Самара, Apr 15»
