Meaning of "тріо" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРІО IN UKRAINIAN

тріо  [trio]

WHAT DOES ТРІО MEAN IN UKRAINIAN?

Trio

Тріо

The trio - in the general sense, can mean a team of three people. This term has a special meaning in music, where it can mean an ensemble of three musicians or a musical genre.

Тріо  — в загальному значенні може означати колектив із трьох осіб. Спеціальне значення цей термін отримав у музиці, де може означати ансамбль із трьох музикантів або музичний жанр.

Definition of тріо in the Ukrainian dictionary

trio, not known, p.1. Musical work for three instruments or three voices with independent bands for everyone. The trio begins: "The seagull will whine, flying, crying like children" (N.-Lev., III, 1956, 306); Trio for violin, cello and double bass. An ensemble of three singers or musicians to perform such works. Kropivnitsky taught Ivan to play for a second, and Mikhail - on the cello, and they performed with deep feelings Ukrainian songs translated by Kropivnitsky for the trio (Life of Saksaganskogo, 1957, 13); Among the ensembles the greatest artistic perfection is the trio of sisters Baiko (Mist., 4, 1960, 5); // Three singers or musicians who perform a musical composition in general. Trio music has been thrilled with the latest foxtrot. (Dosv., Vyborg, 1959, 393); // in the sign prl. Three voices, on three instruments. Then, as it were called, Rostislav sped up and sang a long-notorious triumphant Dargomyzhsky (Le, Right .., 1957, 44) .3. bear About three people, people who are connected by friendship or always come together. They [guys] are the same with our Olesya for years (14-15 years), and the seo trio leads a lot of fun (L. Ukr., V, 1956, 85) .4. The middle part of some kinds of instrumental plays, dances, etc., is more calm and melodic than the first and the last.

тріо, невідм., с.

TRANSLATION OF ТРІО

Find out the translation of тріо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тріо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тріо» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 三人
• Translator Ukrainian - Spanish: trío
• Translator Ukrainian - English: trio
• Translator Ukrainian - Hindi: तिकड़ी
• Translator Ukrainian - Arabic: ثلاثي
• Translator Ukrainian - Russian: трио
• Translator Ukrainian - Portuguese: trio
• Translator Ukrainian - Bengali: ত্রয়ী
• Translator Ukrainian - French: trio
• Translator Ukrainian - Malay: trio
• Translator Ukrainian - German: Trio
• Translator Ukrainian - Japanese: トリオ
• Translator Ukrainian - Korean: 트리오
• Translator Ukrainian - Javanese: trio
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bộ ba
• Translator Ukrainian - Tamil: மூவரும்
• Translator Ukrainian - Marathi: त्रिकूट
• Translator Ukrainian - Turkish: üçlü
• Translator Ukrainian - Italian: trio
• Translator Ukrainian - Polish: trio
• Ukrainian: тріо
• Translator Ukrainian - Romanian: trio
• Translator Ukrainian - Greek: τρίο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: trio
• Translator Ukrainian - Swedish: trio
• Translator Ukrainian - Norwegian: trio

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІО»

Discover the use of тріо in the following bibliographical selection. Books relating to тріо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Музыкальное образование - Сторінка 214

сопоставленными въ одно трехчастное цѣлое въ виду повторенія пѣсни послѣ тріо, то мьі и обозначиыъ ихъ не сплошной диніей. араздѣльиыми фигурами, такъ: Л. <<Шрло: В. Fine. D.C. т.-е. при исполиеніи услышимъ первую ...

Пузыревский А. И., 2013

Справочный энциклопедический Словарь: Изд. К. Края

Первый родъ тріо стоитъ выше всѣхъ въ отношеніи контрапункта. Обыкновенно тріо наз. также «Sonatа а lге» или трехголосною сонатой, и оно дѣйствительно принадлежитъ къ роду сонаты (см.). Но ему нѣтъ необходимости ...

К. Края, 1848

Музыкальное образование - Сторінка 214

е. тріо, въ концѣ котораго стоитъ П. С. (Da Саро), часто съ прибавленіемъ словъ «menuettо П. С.» «Scherzо D. С.», а затѣмъ опять первую пѣсню до ея конца, гдѣ слово fine указываетъ на окончаніе всей формы. Такимъ образомъ ...

И.А. Ефрон, ‎Ф.А. Брокгауз, ‎А.И. Пузыревский, 2013

Бетховен - Сторінка 29

Тріо для фортепіано, флейты и фагота (юношеское произведеніе) безъ No . . . . . 1786 г Соната въ Е-dur (для фортепіано и вальторна) орus 17 . . . . . . . . . . . . . 1800 „ Шесть варіацій для одного фортепіано или въ сопровожденіи ...

А. Г-кен, 2013

Музыкальный словарь. О-Я - Сторінка 1450

Ш. издалъ много композицій для оркестра (Оuverture triomphale), хорь (Еlfenkбnigin“), произведенія камерной музыки (3 тріо, струн. квартетъ ор. 172, віолончельную сонату, и сонаты и пьесы для скрипки съ фп.), фп-ныя пьесы ...

Риман Г., 2013

Vi͡estnik Evropy - Том 20,Частини 9&nbsp;–&nbsp;12 - Сторінка 149

Изъ трехъ Шумановскихъ тріо для фортепіано скрипки и віолончеля, лучшее первое тріо П-mol1 (ор. 63), характеръ музыки котораго отличается страстностью и отчасти мрачнымъ настроеніемъ; въ этомъ тріо, какъ и въ двухъ ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1885

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

Папаика В. Подруги. Для жен. трио в сопровожд. баяна. Слова А. Мальішко. Пер. с укр. В. Потаповой. Винница, 1956. 4 с. (Упр. культурьі исполкома Винниц. обл. Совета депутатов трудящихся. Обл. дом нар. творчества). 2 000.

V. M. Skachkov, 1966

Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 91

У камерних концертах часто виступає піаніст Михайло Брандорф. У виконанні фортепіанного тріо - М. Брандорф, О. Деркач, В. Третяк - у Львові вперше прозвучали Тріо Д. Шостаковича та Тріо М. Брандорфа. Прем'єрне ...

Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003

Бетховен Пауля Беккера. Фортепианные произведения

10 содержитъ fпmoll'пое Аllegrettо съ вставленнымъ Тріо Des-dur. одной изъ тѣхъ загадочныхъ вещей, которыя могутъ быть отнесены къ значительно болѣе позднему времени, чѣмъ годъ возникповепія — 1798-ой. При видѣ этого ...

Беккер П., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРІО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тріо is used in the context of the following news items.

У Мукачеві тріо невдах викрало автобус експедитора

У селі Пістрялово Мукачівського району троє осіб у масках заволоділи автомобілем експедитора. У місті було введено план «Перехват». В результаті ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

Шерон Кларк і тріо Кріса Грассо

Шэрон Кларк – известная американская джазовая вокалистка из Вашингтона, обладательница престижных музыкальных премий. Певица объездила с ... «Rock You, Sep 15»

Acoustic Charms: Тріо Олексія Боголюбова

О. Боголюбов: «Концерт нової авторської музики "Jazz Emotions", це найкраще, що сталося на даний момент в моєму композиторстві і виконавстві. «Українська правда, Sep 15»

Культовій групі "ВІА Гра" 15 років: ТОП-10 перших кліпів тріо

За ці роки багато що відбулося з групою. З дуету вона став тріо, а перерахувати його склад, який змінювався неодноразово за ці часи, не вистачить і 10 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Солістка тріо NIKITA порадувала шанувальників звабливим …

Зваблива солістка дівочого тріо NIKITA Юлія Бричковська, яка продемонструвала ідеальну фігуру в купальнику, опублікувала у своєму мікроблозі відео, ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Золоте тріо «Альбатроса»

Таким чином, у складі збірної України від Прикарпаття на чемпіонат світу вирушить наше золоте тріо – Людмила Лузан, Наталя Жилюк та Михайло ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»

​Сьогодні в Києві виступить тріо "Манді" з Грузії, яке …

Колектив складається з трьох молодих вокалісток, які не так давно буквально підірвали інтернет своїм відео "Apareka". На даний момент цей ролик на ... «Украинские Новости, Jul 15»

Тріо священиків запрошує львів'ян на благодійний концерт

Для гостей заходу співатиме тріо священиків Української Греко-Католицької Церкви «Новий час»: отець Роман Назаркевич, отець Андрій Щепан та ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

Учасниця сексі-тріо завела Instagram для однієї частини свого тіла

Хтось із зірок заводить блоги для своїх песиків та котів, а Юля з сексі-тріо "Nikita" завела Instagram для своєї "п'ятої точки". Сторінка під нехитрою назвою ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Сьогодні у Рівному виступатиме тріо "Срібна терція"

Сьогодні у Рівному виступатиме тріо "Срібна терція". Сьогодні об 11:00 відбудеться ... з нагоди 20-річчя з дня заснування тріо. Статті до теми: ФОТО - У ... «ОГО, Jun 15»