Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тріпатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРІПАТИСЯ IN UKRAINIAN

тріпатися  [tripatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРІПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРІПАТИСЯ

тріольний
тріп
тріпаний
тріпанина
тріпання
тріпати
тріпачка
тріпнути
тріпнутися
тріпонути
тріпонутися
тріпотіння
тріпотіти
тріпотання
тріпотати
тріпотатися
тріпотливий
тріпотливо
тріпотно
тріпу

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРІПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of тріпатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тріпатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРІПАТИСЯ

Find out the translation of тріпатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тріпатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тріпатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

瞎扯
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

charla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

natter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गुनगुनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ثرثر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

трепаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ralhar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিড়বিড় করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bavarder
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cerewet
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

klönen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

うわさ話
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

natter
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Natter
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

natter
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

natter
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gevezelik etmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chiacchierata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gadać
50 millions of speakers

Ukrainian

тріпатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trăncăni
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γκρινιάζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

moppelen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Natter
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

natter
5 millions of speakers

Trends of use of тріпатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРІПАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тріпатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тріпатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІПАТИСЯ»

Discover the use of тріпатися in the following bibliographical selection. Books relating to тріпатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 56
БЙТИСЯ (робити різкі, судорожні рухи всім тілом), ПОБИВАТИСЯ, КОЛОТИТИСЯ, ТІПАТИСЯ, ТРІПАТИСЯ, ТРІПОТАТИ [ТРІПОТІТИ] підсил., ТРІПОТА- ТИСЯ підсил. — Док.: тіпнутися, тіпнути, тріпнутися, тріпонути, тріпонутися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 115
Див. ще роз-, тріпати. [розтрїпний] «розумний, тямущий» Нед, [рбзтріп] «розум, розсудливість, обачність» Нед; — очевидно, результат неправильної фонетичної адаптації запозичення з польської мови; п. гогіго- рпу «тс.» є прямим ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Вир: Роман
Ів цьому малесенькому гніздечку віковічним, раз і назавжди заведеним порядком буде йти життя дружної пташиної сім'ї, і кожного року з гніздечка вилітатиме нове покоління, нові крильця будуть тріпатися в чистому, прозорому, ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1580
... 41656 fuzziness розпливчастість 41657 fuzzing фаззінга 41658 fuzzy нечіткий 41659 fuzzyness fuzzyness 41660 gab тріпатися 41661 gabardine габардин 41663 gabbed базікали 41664 gabber базіка 41665 gabbers gabbers 41666.
Nam Nguyen, 2014
5
Misi︠a︡tsʹ aktyvnoho sontsi︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Вона починає тріпатися й відбивається дзьобом, коли Славко підрулює до неї; тріпається, сичить і відбивається у човні, оббризкуючи рибалок кров'ю. Кров у Толика на піджаку, на руках, кілька пекучих краплин на обличчі; мозолясті ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1979
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 4 - Сторінка 407
Він як узяв тріпать, як узяв тріпать, так такого їх натріпав, що лишечко. Коли Бог оглянувся, аж там їх така пропасть! А будьте, каже, ви всі прокляті!' Та й прокляв їх. Пішли вони всі домовиками по хатах та по горницях". (Переяслав ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 371
Оглянеться назад себе, аж стоїть такий самий куций, як і він. Він як узяв тріпать, як узяв тріпать, так такого їх натріпав, що лишечко. Коли Бог оглянувся, аж там їх така пропасть! «А будьте, — каже, — ви всі прокляті!» Та й прокляв їх.
Валерій Войтович, 2006
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(о о (о, о копо (/Тази о Цепи) кидати -аю -ає, коуог. шпурляти -яю -яє що в що; стукати -аю -ає, бити б'ю б'є, тріпати -аю -ає чим по чому; (ИгаЬІе о ріоі) ударяти -яю -яє чим у що і по чдму; стукати, тріпати чим по чдму; кидати, коуог.
Peter Bunganič, 1985
9
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
Фонетичний ланцюжок як ознака слова набувае для аудитора значення, коли мае місце ідентифікація одної-трьох фонем на початку слова: ксилой (ксиліт), викид (виклик), тримати (тріпати), стрибати (тріпати), кивок (кілок).
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 282
У цих маленьких водоймищах аж кишіла риба, клубочіла, мов черва, перелазила одна через одну, плескотіла й безпорадно тріпалася в тупому подиві. А втім, риба була скрізь — вона повзала в рідкій твані, шукаючи, де б умочити ...
Wanda Wasilewska, 1966

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРІПАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тріпатися is used in the context of the following news items.
1
Володимир Говірко: У «лісовій» комісії облдержадміністрації …
Що там українського крім імені, яке дали його єврейському предкові, що багато базікав, атому став Говірком. Як кажуть українці "Язиком тріпатися - не ... «Вголос, May 12»
2
Тігіпко, де реформи?
Сергію Леонідовичу, годі тріпатися – покажіть реформаторські напрацювання, виносьте їх на розгляд уряду, парламенту та беріть відповідальність за їх ... «Радіо Свобода, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тріпатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tripatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on