Definition of тротуар in the Ukrainian dictionary
sidewalk, u, h. The footpath (from stone slabs, bricks, asphalt, boards, etc.) on the sides of the street, the area is slightly higher compared with the roadway. Strongly knock heels on dry sidewalks (Kotsyub., II, 1955, 363); Clerks in white aprons came out with hoses in their hands - to water the gray brush of streets and the yellow brick of sidewalks (Smolich, Mir .., 1958, 80); She knows every board of a wooden pavement (Donch., III, 1956, 26); From here, from the higher shore, Tarasov had a clear view of the level paved streets, smooth asphalt sidewalks (Tkach, Plenty .., 1961, 157). тротуар, у, ч. Пішохідна доріжка (з кам’яних плит, цегли, асфальту, дощок і т. ін.) з боків вулиці, площі, трохи вища порівняно з проїжджою частиною. Виразно стукають каблуки по сухих тротуарах (Коцюб., II, 1955, 363); Двірники в білих фартухах вийшли з шлангами в руках — поливати сірий брук вулиць та жовту цеглу тротуарів (Смолич, Мир.., 1958, 80); Вона знає кожну дошку дерев’яного тротуару (Донч., III, 1956, 26); Звідси, з вищого берега, Тарасові було добре видно рівні вимощені вулиці, гладенькі асфальтові тротуари (Ткач, Плем’я.., 1961, 157).
Click to
see the original definition of «тротуар» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОТУАР»
Discover the use of
тротуар in the following bibliographical selection. Books relating to
тротуар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Сторінка 118
Цель: повторить материал, изученный во 2 классе. Оборудование: тема урока записана на доске; отпечатанные слова: тротуар, проезжая часть, памятки для каждого ученика, рассказ Е.В. Борового «Тротуар – дорога пешеходов» ...
Татьяна Николаевна Максимова, 2010
2
Езда по московским улицам
В Петербурге, как и в целом мире, водосточные трубы нижним концом проводятся сквозь тротуар и так, что вода, проходя под тротуарною настилкою, вливается в канаву, находящуюся обыкновенно между тротуаром и мостовою.
3
Functioning of green territories system in Lower Volga ... - Сторінка 113
Общая испаряемость площадки выражается формулой 3: (2) (3) Таблица 42 – Коэффициент испаряемости поверхности Тип поверхности Угол склона, 0 Коэффициент стока Тротуар, асфальт 0,95 Тротуар, бетон 0.95 Тротуар, ...
Mihail M. Podkolzin, 2013
4
Mezhdunarodnyĭ chernobylʹskiĭ proekt: tekhnicheskiĭ doklad ...
tekhnicheskiĭ doklad : ot︠s︡enka radiologicheskikh posledstviĭ i zashchitnykh mer International Chernobyl Project, International Atomic Energy Agency. Немощеный тротуар Таблица 22 (продолжение) Таблица 22 (продолжение) Номер ...
International Chernobyl Project, International Atomic Energy Agency, 1991
5
Знакомим дошкольников с правилами дорожного движения: Для ...
Я. Пишумов Воспитатель. Ребята, как только вы выходите на улицу, вы становитесь пешеходами. Как называется та часть улицы, по которой ходят пешеходы? (Тротуар.) А как называется часть улицы, по которой ездят машины?
6
Frost of Spring Green, Translated Russian: A Collection of ...
Тротуар. Сидя на холодном, пыльном тротуаре На звезды взгляни. Гдето слышатся Вопли дикихкойотов. Почему все живем Подмесяцем ярким? Должно быть для многих В этомзнак свыше. Горит мое сердце И ищет причину, ...
Karen Jean Matsko Hood, Whispering Pine Press International, Inc., 2014
7
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: ...
тротуар 1: вою ногой, ерез улицу а к давеча. ему в Екатерингоф, вслед за все рассаживались на четырех тройной 1: 1 А онута. Пачка была обернута в тронуть 1: 10 V Р ть на него прямо, хотела было себе и чтобы показать, что я ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
8
Городской транспорт будущего - Сторінка 114
вые ленточные движущиеся тротуары установлены в Ленинградском международном аэропорту. Четыре тротуара осуществляют связь пассажирского вокзала аэропорта с двумя причальными сателлитами, к каждому из которых ...
Сергей Антонович Адасинский, 1979
9
Занятия по ознакомлению с окружающим миром в средней ...
(Возвращаются к зданиям и встают на тротуаре.) Ребята, теперь вы знаете, как называется часть улицы, где ездит транспорт. А как называется часть улицы, где ходят пешеходы и мы сейчас с вами стоим? (Дорожка, асфальт ...
Ольга Витальевна Дыбина, 2010
отвернуться и смотреть на серый тротуар и тень тележки. — Махмуд, вы что нибудь знаете о нем? Он опасен? —Яничего не знаю, — сказал они наклонился заручкой тележки. — Номне он тожене нравится. Хорошеговам дня ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОТУАР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
тротуар is used in the context of the following news items.
На Крещатике тротуар перекрыли ограничителями
В Киеве одну из сторон Крещатика перекрали бетонными полусферами. Об этом на своей Facebook-странице сообщил глава департамента ... «РБК Украина, Oct 15»
ДТП у Мукачеві: "Мерседес" вилетів на тротуар і збив жінку (ФОТО)
Усе сталося досить швидко, свідки розповідають що водій "Мерседеса" вилетів на тротуар , аби не врізатись у таксі.На місці події працює слідчо- ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 15»
В Николаеве крупная ветка упала на оживленный тротуар …
А движение пешеходов на данном тротуаре весьма оживленное. Напомним, как сообщалось ранее, в Николаеве во дворе многоэтажки ночью упала ... «Преступности.Нет, Sep 15»
На тротуар на пр.Свободи унеможливлять заїзд транспорту
«Будемо ставити обмежувачі, які унеможливлять заїзд машин на хідник. Бо тротуар має бути для пішоходів, щоб мами з візочками могли нормально ... «Львівська Газета, Sep 15»
Возле Николаевской БСМП за полмиллиона гривен …
Возле Больницы скорой медицинской помощи города Николаева от улицы Чигрина до улицы Новосельской заасфальтировали тротуар площадью ... «Преступности.Нет, Sep 15»
«Тойоту Мотор» оштрафовали за рекламу с заезжающим на …
Столичное управление ФАС России оштрафовало ООО «Тойота Мотор» на 104 тыс. руб. за рекламу с заезжающим на тротуар автомобилем. Об этом ... «Газета.Ru, Aug 15»
В Магнитогорске «ГАЗель» выехала на тротуар и задавила …
В Магнитогорске (Челябинская область) «ГАЗель» выехала на тротуар и задавила пешехода − водитель микроавтобуса проехал на запрещающий ... «Агентство новостей Доступ 1, Aug 15»
Мэр Запорожья рассказал, на что именно потратят «лишний …
Сегодня, 29 июля, во время рабочего выезда в Южный микрорайон мэр Запорожья Александр Син рассказал, почему обустройство тротуара на Песках ... «Новости Запорожья, Jul 15»
«Газель» вылетела на тротуар и сбила трех пешеходов в Тюмени
Водитель «Газели» не справился с управлением, въехал на тротуар и сбил трех человек, в том числе двух школьниц, сообщили в региональном ... «Телеканал "Звезда", Jul 15»
В Олександрії машина вилетіла на тротуар, 9-річна дівчинка …
У м. Олександрія (Кіровоградська обл.) водій автомобіля AUDI-100 не втримав керування, виїхав на тротуар і збив 2 дітей і дорослого чоловіка. Про це ... «Корреспондент.net, Jun 15»