10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОЯНСЬКИЙ»
Discover the use of
троянський in the following bibliographical selection. Books relating to
троянський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 136
відповідності Гомерової та Шліманової Трої, так і щодо історичності самих Троянських подій. На переконання багатьох із них, описи Трої — розкішної столиці Пріама — не мають жодного стосунку до розкопаного Шліманом міста.
Гомер. Троянська війна, очевидно, й була такою міжплемінною війною колонізаційного характеру. Греки з Балканського півострова, яких поет називає то ахеями, то данаями, воювали з тими племенами, які давніше поселилися на ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, в ідіомах Cassandra warning застереження Кассандри, wise Solomon мудрий Соломон, the fifth column п'ята колона, Trojan horse троянський кінь, тощо. Тут імення Кассандра, Соломон та чисті інтернаціоналізми ...
Гектор _ головний троянський герой, убитий у Троянській війні грецьким героєм Ахіллом. Патрокл _ найближчий друг Ахілла, загинув під Троєю від руки Гектора. 25. Сократ під час Пелопоннеської війни брав участь у трьох битвах _ ...
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 331
А чимало греків вважало, що саме тут був вхід до підземного царства Тартара і душі мертвих стрічав Аїд. Та після Троянської війни його стали називати островом Ахілла. То був незвичайний герой. Родом із цих приморських країв.
6
Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 869
С. 429-502 — підсумки вивчення всіх різноманітностей Троянських сказань на руському грунті. Пташицкий С. Л. Обзор материала по истории средневековой повести в Польше // ИОРЯС АН.— 1902.— Т. VII.— Кн. 1.— С. 319-358.
Александр Івановіч Белецкій, 2005
7
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 39
Афіна ж і Гера хотіли зжити його з світу. Афродіта допомогла Парісові викрасти Прекрасну Єлену, дружину царя Спарти Менелая. Це викрадення стало причиною Троянської війни. З міфом про суд Паріса пов'язано вислів «яблуко ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
8
Украïнське письменство - Сторінка 33
м Плутон і якій до душі «лише сумна війна та гнів, та злочинне підступство»; Алекто ходить поміж троян та рутульців, одвідує сім'ю Латинову, Турна і скрізь запалює серця ворожнечею, 2) троянці порушують права ...
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
9
Literaturni z͡hanry: Повість, поема, драма, літературні стилі
красеня Паріса — сина троянського царя Пріяма, з «яблуком роздору». Цим символічним «яблуком роздору» стався присуд краси, вчинений Парісом на прохання названих богинь-супер- ниць. Паріс мав дати свій присуд-розв'язку ...
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1979
10
Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...
Далі - Авлет на "Трітоні", збудованому у формі морської потвори. Усіх кораблів, які йдуть морем на підмогу троянцям, тридцять. Коли ласкава Феба, богиня Місяця, проїздить середину нічного неба, Еней сидить при кермі і раптом ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОЯНСЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
троянський is used in the context of the following news items.
Блокада Криму: активісти розгорнули на кордоні величезний …
... за словами українських митників, знаходяться в тридцяти метрах звідси. Жартують, що прапор - як Троянський кінь - може заховати пару танків. «Корреспондент.net, Sep 15»
Кличко: Децентралізація для України - не панацея і не …
Про це Київський міський голова Віталій Кличко заявив під час панелі «Що таке децентралізація: панацея чи троянський кінь?» в рамках 12-ї щорічної ... «Хрещатик, Sep 15»
Кличко взяв участь у відкритті 12-ї щорічної зустрічі YES
У суботу, 12 вересня, Віталій Кличко буде спікером на YES в рамках панелі “Децентралізація – панацея чи троянський кінь?” Дискусія розпочнеться о ... «Хрещатик, Sep 15»
Троянський кінь на продаж
Міф про троянського коня вигадали греки. Невже для того, щоб через тисячоліття після Гомера проголосувати за Ципраса? Те, що лідер популістської ... «espreso.tv, Aug 15»
Коментар: Конституція Порошенка - "троянський кінь" для …
Український журналіст Сергій Руденко - про те, що зміниться в країні після конституційної реформи, запропонованої президентом Порошенком. «Deutsche Welle, Jul 15»
"Троянський кінь" у Конституції. Експерти розповіли, чи витримає …
Європа і США явно втомилися від цієї метушні, а Росія, продовжує посилювати тиск, намагаючись всунути окуповані території Донбасу як "троянського ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
Андрій Піонтковський: Мінська-3 не буде - або третя світова, або …
Троянський кінь, з якого вискочать Плотницький, Моторола, Захарченко і підуть на вибори отримувати мандати депутатів Верховної Ради України. «espreso.tv, Jun 15»
Новий вірус, поширюваний у «ВКонтакте», викрадає гроші у …
Через соціальну мережу «ВКонтакте» поширюється новий троянський вірус Podec, який налаштований на крадіжку грошей у власників пристроїв на ... «ZAXID.net, Mar 15»
"Троянський кінь" Путіна в особі Ціпраса загрожує цілісності …
Майже одночасно з призначенням кабінету міністрів новий прем'єр-міністр Алексіс Ціпрас своїм повідомленням дав зрозуміти Брюсселю, що Греція не ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»
На Кіровоградщині шахраї вручають фермерам "липові" повістки …
Я цю машину бачив десь в районі", - сказав Троянський. Військовий комісар Новоукраїнського районного військкомату Валерій Мілінчук звернувся до ... «Gazeta.ua, Oct 14»
