Download the app
educalingo
Search

Meaning of "трубадур" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРУБАДУР IN UKRAINIAN

трубадур  [trubadur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРУБАДУР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «трубадур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trubadouri

Трубадури

Troubadours (from the Troubadours, from the oxitane trobador, from the oxitane trobar "find" (compose poems)) - medieval (XI-XIII cent.) Provencal poet-bards, songwriters and, often, performers. Трубаду́ри (фр. troubadoures, , від окситан. trobador, від окситан. trobar «знаходити» (складати вірші)) — середньовічні (XI—XIII ст.) провансальські поети-барди, автори пісень і, часто, виконавці.

Click to see the original definition of «трубадур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРУБАДУР


байдур
bay̆dur

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРУБАДУР

труба
трубач
трубачів
трубачувати
трубета
трубити
трубка
трубковий
трубкозуб
трубконосі
трубкування
трублення
трубний
трубник
трубно
трубо
трубоволочильний
трубоволочильник
трубозварник
трубозварювальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРУБАДУР

абажур
авгур
ажур
амур
балагур
бахур
бесур
бесєкур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
говбур
готур
гур-гур
гяур

Synonyms and antonyms of трубадур in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трубадур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРУБАДУР

Find out the translation of трубадур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of трубадур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трубадур» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

行吟诗人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

trovador
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

troubadour
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Troubadour
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

трубадур
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trovador
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রেমমূলক গীতিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

troubadour
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

troubadour
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Troubadour
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

吟遊詩人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

음유 시인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Troubadour
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người ngâm thơ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டரவுபடோர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भाट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ozan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

trovatore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trubadur
50 millions of speakers

Ukrainian

трубадур
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trubadur
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τροβαδούρος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

troebadoer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

trubadur
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trubadur
5 millions of speakers

Trends of use of трубадур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРУБАДУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «трубадур» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about трубадур

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРУБАДУР»

Discover the use of трубадур in the following bibliographical selection. Books relating to трубадур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трубадур и Теодоро, или Две двести до Бремена
Живет себе на Майорке человек по имени Трубадур. Живет и, в общем, не тужит. В меру попивает, в меру что-то пишет, потому как журналист ...
Андрей Виноградов, 2012
2
Новейшие приключения Бременских музыкантов: пьеса
А кто же? Охранник. Мы господину министру подчиняемся. Охранамы. Трубадур. И что тебе сказал господин министр? Охранник. А так и сказал: Трубадура со зверьем во дворец не пускать. Потому — государственный преступник ...
Ирина Танунина, 2015
3
Сказки-римейки: Снежная Королева ; Маленький принц ; ...
В книгу вошли известные сюжеты, изложенные автором в стихах и задуманные, как сценарии музыкально-поэтических композиций для ...
Владимир Стачинский, 2012
4
Башня преступления
Железный ошейник раба крепкосдавил горло Трубадура. Чтоже касается дичи,которую надобыло подстрелить, то Луво отлично знал, как она выглядит. Его специально послали в сад, там, в Мортефонтэне, чтобы Трубадур все ...
Феваль, Поль, 2015
5
Странствия и приключения Никодима Старшего
По ней бежал Трубадур, к молодому липняку, что поднимался густой нестройной купой рядом стропинкой, там, где она поворачивала влево. Здесь, между двух засеянных полей, пересекая бугор, оставалась неширокая полоса, ...
Алексей Скалдин, 1917
6
Замок Монбрён:
Это был славный толчок копьем, любезный трубадур, и, так как ты был свидетелем, я хочу, чтоб ты сделал из этого какуюнибудь балладу или песенку, вроде тех, которые распевают пред благородными дамами Аквитании и ...
Эли Берте, 2015
7
Мифы и правда о женщинах - Сторінка 129
РЫЦАРЬ + ДАМА + ТРУБАДУР = ШВЕДСКАЯ СЕМЬЯ? Кажется, заветы Батской ткачихи ближе всего приняли к сердцу благородные дамы Тулузы и Прованса. Им и их верным трубадурам удалось создать великолепную легенду о ...
Первушина Елена Владимировна, 2012
8
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 545
Наш трубадур - лауреат чего-то. (Запись 2003). ВМН 2003, 135. < Трубадур - средневековый провансальский поэт-певец. ТРУБАДУРКА, -и, ж. Шк. Шутл. Учительница музыки, пения. Трубадурка пойдёт в декрет - сделают русский ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
9
Европа и Россия: ментальность и художественная культура : ...
Костюм шута не имеет ничего общего с одеждой трубадура, одевающегося как дворянин. Повседневная жизнь трубадуров также мало чем отличалась от повседневной жизни их современников. Трубадуры-знатные сеньоры ...
К. Б Соколов, ‎Павел Юрьевич Черносвитов, 2007
10
Литературная энциклопедия - Том 9
Так, бывший трубадур Фолькет Мар- сельский (Ро1яие1 йе МагзеШе), выходец из купечества, сделавшись аббатом, а затем епископом Тулузским, стал одним из самых лютых преследователей альбигойцев. Большинство ...
Павел Иванович Лебедев-Полянский, ‎Владимир Максимович Фриче, 1929

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРУБАДУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трубадур is used in the context of the following news items.
1
Оперу "Трубадур" с Хворостовским и Нетребко увидят в прямом …
НЬЮ-ЙОРК, 3 октября. /Корр. ТАСС Наталья Славина/. Метрополитен-опера в Нью-Йорке запускает новый, 10-ый по счету, сезон прямых трансляций ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
2
В кинотеатре "Центральный" покажут "Гамлета" с Бенедиктом …
Минский театральный киносезон начнется 3 октября в 19.55 в кинотеатре «Центральный» показом оперы Джузеппе Верди «Трубадур». Наряду с ... «TUT.BY, Sep 15»
3
Опера «Трубадур» с участием Хворостовского будет …
Для того, чтобы увидеть и услышать оперу Дж. Верди «Трубадур», поставленную в нью-йоркской «Метрополитен-опере», в этом сезоне не нужно будет ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
«Трубадур» – кошмар на сцене татарского оперного
Спустя время Манрико – талантливый трубадур, приемный сын Азучены и графский сын, влюбляется в герцогиню Леонору. Но красавица нравится и ... «Комсомольская правда, Sep 15»
5
Оперный певец Хворостовский вернулся на сцену после курса …
Российский оперный певец Дмитрий Хворостовский исполнил главную партию в опере Джузеппе Верди "Трубадур" на сцене Метрополитен-опера в ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
6
Театр оперы и балета им.М.Джалиля открывает новый сезон …
М.Джалиля Рауфаль Мухаметзянов, режиссер премьерного спектакля «Трубадур» Ефим Майзель, дирижер, музыкальный руководитель спектакля ... «Татар-информ, Sep 15»
7
Дмитрий Хворостовский выступит впервые после лечения
Анонсируется, что Дмитрий выступит сразу в трех постановках «Трубадур» в Нью-Йорке. В Москву певец вернется с концертной программой ... «MyJane.ru, Sep 15»
8
Этюд в багровых тонах
Этим летом «второгодником» назначили «Трубадура» Верди, на предыдущем фестивале собравшего звезд, лестную прессу и кассу. Обоснованный ... «Новые Известия, Sep 15»
9
Хворостовский после курса лечения от онкологии вернется на …
... возвращается на сцену в сентябре и примет участие в трех постановках оперы Джузеппе Верди "Трубадур" в Метрополитен-опере в Нью-Йорке. «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
10
Многоязычный трубадур
В некрологе, опубликованном сегодня в New York Times, его называют «многоязычным трубадуром». Он пел на 21 языке, в том числе даже на ... «Jewish.ru, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Трубадур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/trubadur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on