WHAT DOES ТРУДЯГА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «трудяга» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of трудяга in the Ukrainian dictionary
workaholic, and, part. The one (s) who work hard and hard; worker, worker. In the cold, under wrapped walnut walnuts, the explorers in a row with the workers fell off and, in the middle of a cheerful chat, drank what they had. The sleep of the night laughs at the laborers (Kotsyub., I, 1955, 210); They began asking [the women] to listen to the advice of Turmak, and chose Hnat's honest laborer for a brigade (Gord., II, 1959, 250). трудяга, и, ч. і ж., розм. Той (та), хто багато й старанно працює; трудівник, трудівниця. В холодку, під крислатими горіхами волоськими, полягли розвідачі поспіль з робітниками та серед веселої балачки снідають, чим хто має. Годинка сну осміхається трудягам (Коцюб., І, 1955, 210); Стали вимагати [жінки], щоб послухали Бурмакової поради, обрали чесного трудягу Гната на бригадира (Горд., II, 1959, 250).
Click to
see the original definition of «трудяга» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРУДЯГА»
Discover the use of
трудяга in the following bibliographical selection. Books relating to
трудяга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Трудяга вошла во вкус, подалась вперед: — Ненадо говорить во втором лице. —Простите? —Говорите «я». На льду стоит не «ты». — Кто жетогда стоит, повашему? — Вы. Я. — Вы и я? Вы и ястоим на льду? Трудяга вздохнула ...
2
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 546
ТРУДОВЩЙЦА, -ы, ж. Шк. Ирон. Учительница труда. Максимов 2002, 430; ВМН 2003, 135. ТРУДЯГА, -и, м. Шк. Ирон. Учитель труда, мастер производственного обучения. \Уакег, Мок1епко 2001, 470. Стрельни у трудяги сигаретку.
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
3
Творчество В.М. Шукшина: проблемы, поэтика, стиль - Сторінка 81
«Иванов — трудяга», — возражают Ване колхозники, а он парирует: «А этот? Вопрос: в чью пользу трудяга?» Продолжающаяся в деревне «работа» по «выведению крестьянства» воссоздается Шукшиным в раскладе социальных ...
4
Депутатов надо любить: непридуманное - Сторінка 57
слухи о выдающихся трудовых подвигах лично Трудяги. Телевидение регулярно показывало управляющего в его заботах о всех животных Скотного Двора. Одновременно, как уже отмечалось, «Наш двор ...» находился и в самом ...
Егор Шугаев, Сергей Николаевич Юшенков, 1999
5
Denʹ soni︠a︡chnoho zatemnenni︠a︡: povistʹ, obrazky, ...
Трудяга. Голові шахткому тов. Перваку І. Т. від Діденка Івана Васильовича, члена ДТСААФ, члена ДНД, члена ... природи, члена товариства «Знання», значкіста ГПО, члена товариств Червоного Хреста і Півмісяця, члена 144 Трудяга.
Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, 2002
6
Bolʹshoĭ proval: raskrytye sekrety britanskoĭ razvedki MI6
Обыск квартиры занял около двух часов. Трудяги размахивали ордером, в котором в весьма туманных выражениях было сказано, что в соответствии с Актом о взаимопомощи им дается право конфисковывать все, что они захотят ...
7
Основы психосемантики: - Сторінка 299
Виктор Федорович Петренко. 41. В своей жизни оторван от проблем обычного человека («живет как на Олимпе»). 42. В своей жизни приходится сталкиваться с теми же проблемами, что и обычному человеку. 43. Трудяга (много ...
Виктор Федорович Петренко, 2005
8
Семён Светлов: Увлекательный роман-драма. ...
Это – манёвр одной сделки, вторая не пройдёт. Нерегулярный человек! Такого – вытеснят из игры. – А мне нравится его жизненная позиция, – спокойно рассуждал брат. Трудяга – таких поискать. – Трудяга, и, предприимчивый ...
9
Русский ассоциативный словар': - Сторінка 24
... нищий, нуждается, одинешенький, родственник, солдат, трудяга, труженик 3; бледный, вдовый, квартал, старик, убогий, урожай, школьник 2; банкротство, бедняга, бедствовать, безвредный, безмозглый, болезненный, бомж, ...
Юрий Николаевич Караулов, Российская академия наук, 2002
10
Systema i struktura morfolohichnykh katehoriĭ suchasnoï ...
... модифткашях кмегп- рхальних форм 1меш1икових лексем, втртувльнтй звкртпленпстт вторинних функцтй як грамем, пор. омпнтмгю форм ч. т ж. р. в тивнниктв типу невдаха, втдчвюгя, трудяга (великий трудяга // велика трудяги).
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1993
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРУДЯГА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
трудяга is used in the context of the following news items.
Сыщик не романтик, а настоящий трудяга
«Вечерняя Москва» продолжает рубрику — «Первый микрофон». Мы предоставляем слово главе легендарного МУРа Игорю Зиновьеву. Генерал-майор ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
В Иркутске прошёл фестиваль «Человек и природа»
Это просто фестиваль-трудяга, который приносит реальную пользу. По обретённой популярности в кругах кинодокументалистов разных стран, ... «Восточно-Сибирская Правда, Sep 15»
Трудяга, спортсмен и водная ракета – новинки BRP 2016
Канадский концерн BRP рассекретил очередную порцию своих сухопутных и водных новинок 2016 модельного года. Помимо ожидаемых и ... «Колеса, Sep 15»
Настоящий трудяга. Чем запомнится болельщикам Андрей …
Андрей Гаврилин из той когорты хоккеистов, которые играют неброско, но надежно. Роль его тройки – сдерживание ведущих звеньев соперника, и с ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, Jul 15»
Обзор android-смартфона Cubot S222: безликий трудяга
На российском рынке бренд Cubot не пользуется особой популярностью, тем не менее, иногда их мобильные решения заслуживают внимания. «Overclockers.ru, Mar 15»
Четырежды везунчик: трудяга несколько раз выигрывал в Лото
За 32 года регулярного заполнения бланков лотереи житель окрестностей Ашдода сумел трижды выиграть первые призы и один раз – второй. Первый ... «9 канал Израиль, Feb 15»
Первый в России обзор Lenovo ThinkCentre S40: офисный трудяга
К компьютеру, который предназначен для рабочего места, существуют вполне конкретные требования. Он должен быть компактным, но в нём не ... «CNews.ru, Feb 15»
Samsung Galaxy Grand 2 – недорогой трудяга
Рынок мобильных телефонов в СПб перенасыщен моделями, и сделать выбор становится все труднее и труднее. Особенно много сейчас можно ... «TechnoDaily.ru, Jan 15»
В Перми открыли арт-объект «Трудяга-дизель»
Памятник трактору, посвященный первым студенческим механизированным отрядам Пермской ГСХА, открыли в Перми. Монумент стоит возле корпуса ... «59.ru, Oct 14»
«Дима трудяга, а не гламурный фотограф». Судебное …
Дима трудяга, а не гламурный фотограф, как пишут в интернете. Всегда вовремя расплачивался по кредитам и платил добросовестно налоги. В планах ... «"Вечерние Ведомости", Oct 14»
