WHAT DOES ЦОКІТ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цокіт» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цокіт in the Ukrainian dictionary
boot, cat, h. Action for the mean. zokati1, kookota, zokotiti and sounds created by this action. And the shouting, and the shouts, and the fierce fabrications, and the ringing of glasses, and the thunder of knives-all mixed up in a clutter of clumsy and wild (Star., Siege .., 1961, 24); The second signal rang. The knock hammer quickly moved to the end of the train [the train] (Mick., Tale ..., 1956, 105); A machine gun was knocking around. "See!" - as if they were delighted with this jack-up general. - That's what you have! That's what they got! (Skl., Path .., 1949, 78); She seemed to be calling a distant horn of a locomotive, rolling the wheel of a wheel (Zhur., Date, 1961, 57); Oxen, having heard the bosom of a chokot, sat down in the rye to escape from the stranger's eyes (Tsyupa, Towards ..., 1958, 350); The silence of the night now broke the irresistible thunder of the Cossack horses on the stone path (Le, Ukraine, 1940, 116); The clock on the left hand .. with an excessive looping cup was breaking calm (Koz., Mother's Heart, 1947, 9). цокіт, коту, ч. Дія за знач. цо́кати1, цокота́ти, цокоті́ти і звуки, утворювані цією дією. І регіт, і вигуки, і скоромні вигадки, і дзенькіт склянок, і цокіт ножів— все змішалось у галас безладний та дикий (Стар., Облога.., 1961, 24); Задзвонив другий сигнал. Цокіт молотка швидко віддалявся на кінець потягу [потяга] (Мик., Повісті.., 1956, 105); Близько зацокотів кулемет.— Бачте! — немов зрадів цьому цокотові генерал. — От і маєш! От і догрались! (Скл., Шлях.., 1949, 78); Їй здавалося, що вже кличе далекий гудок паровоза, долинає цокіт коліс (Жур., Дата, 1961, 57); Оксень, почувши цокіт брички, присів у житі, щоб сховатися від сторонніх очей (Цюпа, Назустріч.., 1958, 350); Мовчанку ночі тепер порушував нестримний цокіт козачих підків об камінну стежку (Ле, Україна, 1940, 116); Годинник на лівій руці.. надміру голосним цокотом порушував спокій (Коз., Серце матері, 1947, 9).
Click to
see the original definition of «цокіт» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦОКІТ»
Discover the use of
цокіт in the following bibliographical selection. Books relating to
цокіт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
в цокіт жатки, в цокіт жнив! Стануть стайки — СТа.ЛИМ СТа НЄ переможний колектив. * Лине, лине над ланами пісня сонячна, рясна... Золотавими снопами розцвітає далина. Нумо ж, нумо всі на ниви! Рук до праці прикладай!
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
Гей, до праці! Раннім-рано — в цокіт жатки, в цокіт жнив! Стануть стайки — сталим стане переможний колектив. Лине, лине над ланами пісня сонячна, рясна... Золотавими снопами розцвітає далина. Нумо ж, нумо всі на ниви!
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
3
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141
Під цокіт коліс спали у колисках діти. Серед чорного поля під багряним небом стояли на тракторах молоді трактористи. Горіла стерня. Зліва від них по коліна в траві на кургані стояв Дмитро Синьокрил. На його плечі заходив місяць ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
4
Неймовірні детективи (збірник)
Масовий психоз? – Ну, хлопець – явнийфантазер. І другзникізтуалету безслідно.І таємничий голосза спиною... І цокіт копит... Щось багатенько. – Але слід від підкови я на власні очі бачив. – Протеувечері, якмизтобою пішли,його ...
Цокіт копит, наближаючись до хатинки, змусив чаклуна відчути себе жінкою. Тендітною істотою, зовсім непристосованою до потрясінь. Хотілося продовбати дзьобом кору древа подій і застромити голову в діру, рятуючись від ...
6
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 5
Та вже зривався з скелі один гігант і скакав отак крізь віки, і цокіт копит розлякував нещасних сиріт, покинутих жінок і знедолених людей. Тож не буде цокоту і скакати я не буду. Хоч і на коні (бо як же інакше?), але безгучно, полину я ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 62
... й поскакати на бронзовім коні, весело зама- хуючись бронзовою булавою під бронзовий цокіт копит..." — але перекреслює цю уявну картину: "Та вже зривався з скелі один гігант і скакав отак крізь віки, і цокіт копит розлякував ...
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999
8
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 6
Та вже зривався з скелі один гігант і скакав отак крізь віки, і цокіт копит розлякував нещасних сиріт, покинутих жінок і знедолених людей. Тож не буде цокоту, і скакати я не буду. Хоч і на коні (бо як же інакше?), але безгучно, полину ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
9
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Нині вона вже непридатна ні для заборол монастирських, ні для палива, однак її завжди наповнює трепет, коли десь поруч обізветься цокіт копит. Страх потряс Смереку і цього ранку, але цього ранку повз кичеру святі мужі не їхали ...
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 471
Смерека сонно блимнула з-під зсушених, аж ніби воскових вій на білий світ, на світі народжувався ранок, у тому ранкові Смерека почула цокіт кінських копит. Мати Смерека колись боялася цокоту копит, вони означали, що з ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦОКІТ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
цокіт is used in the context of the following news items.
В Ужгороді в “замінуваної” машини просто розрядився акамулятор
Жителька Ужгорода почула в своїй машині підозрілий звук, схожий на цокіт годинника. Жінка подумала, що це вибухівка, але з′ясувалося, що звук ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Oct 15»
ТОП-5 пам'яток міста Одеси
Затишна, безтурботна, неспішна і… хотілося б сказати тиха. Але Дерибасівська – серце туристичної Одеси. Звуки вуличної музики, цокіт копит і стукіт ... «Новий канал, Jun 15»
«Я люблю тільки тебе...»
розливається в навушниках улюблений оксамитовий голос, перегукуючи гуркіт вулиці та цокіт підборів по мостовій. Ми з колегою з усіх сил летимо до ... «Україна молода, Aug 06»
