WHAT DOES ТИГРЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тигря» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тигря in the Ukrainian dictionary
tiger, yati, with. The same thing as a tiger. * In comparison The four striped, like tigers, kittens rushed to Hrobec from different corners, rubbed with confidence on his boots (Zban., Peredniv, 1955, 268). тигря, я́ти, с. Те саме, що тигреня́. * У порівн. Четверо смугастих, як тигрята, кошенят із різних кутків кинулись до Горобця, довірливо терлись об його валянки (Збан., Переджнив’я, 1955, 268).
Click to
see the original definition of «тигря» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТИГРЯ»
Discover the use of
тигря in the following bibliographical selection. Books relating to
тигря and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 622
Обережно, обережно... Тут у мене тигря сидить. Корінь. Тигря? А с т а х о в. Під Москвою шарпнуло. Корінь. Е, чому ж ви не попередили?.. А с т а х о в. Нічого. Тягніть. Корінь (обережніше тягне). Так можна? А с т а х о в (кривлячись).
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
2
Feudales Disputationes: - Сторінка 195
... Ümd'anlrnfu «ul/:onrunßm defend” ‚тигря rentra/f1 (.'òm-bcann d.
3
Aulae Ecclesiasticae Et Horti Crusiani Subversio Sive ... - Сторінка 46
n.i.cujus Summa eo ptoCutrit , щ dícat , Collegium emortuikperfonùiüiua omnibuc nondejinere e/fe aut dißolutum efe quoad {то inrelleélum, fed durare babitu, licet non aálu , тигря— мидия (yf-jura, bancque ait e/fecommunem Dd. fêntentiam.
4
Жизнь впопад: Стихи - Сторінка 207
Иду – и трясётся гнилая земля, Трясутся вершины дерев Теперь уж, наверно, не тигря, Теперь я, наверно, лев... Вот-вот зарычу, и горы падут, Уйдут моря в песок... В Небесное Царство злые внидут– Такчто Царству остался часок!
5
Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 3 - Сторінка 297
Собсшвенно значиmb орудіе пѣсненное сѣ десяшью сшрунами, на кошоромb играли вБ сонмищѣ Гудейскомb сшихи вb хвалу Богу. А по шолкованію, иныхѣ для ТИГРЯ шолкуешся улыб, доблестѣ, арфа. Псал. 8О. 5. Сшихи въ ...
Petr Alekseevič Alekseev, 1794
6
Tryphiodōru Aigyptiu, Grammatiku Kai Epopoiu, Iliu ...
... muti/«1,Ó fmt/)gé отита/{душица шиш тигря ' т „а: [антипгдшт грифа/146111 um нитрит. „1:5, :de междурядий п!!11/‹11мт‚ппи arg/«Mmmm ila/um, f d if пал” гидами/а 41,11: по: de im Dfiaduerprrrrau „тип; гатттфшг. Nam Hmm'a/a ‚фа, ...
Tryphiodorus, Nicodemus Frischlin, 1588
7
Lexicon Graeco-Latinum, in Nouum Domini nostri Jesu ...
Pbilip.z.v.w. Subidom. засад-фи РЫЩдЗРЕ/аа. lA тигря'тш ‚ prvprië rcHcé'to пакт. ‚гримёрша na'vale «Ш шиш, ó- ;rapnë Артем т сотншт partemßeñen. Sù: сайте,' феи de pedinbru Ó» едущими шиш. item rcvcrtor. Fut. l.
8
Ex M. Tullii Ciceronis Operibus Universis Petri Lagnerii ...
_Qmm'amfìmf omi/)a commoda À par ma ле Y " upm, 11u/lum z'ncommodumprapatrm тигря— 1' . rundum efr'. А: 7и1рлггмрет-и14 Дарили/о cxfemm, lagßßszefpumndz [fmt , шт Ú шт ` дист deámt honorem Карий reddum, с} рт ‚пи/трети ...
Marcus Tullius Cicero, Pierre Lagnier, Hubertus Sussannaeus, 1567
9
Opera omnia: - Сторінка 181
Amener-em {единая in Сидят rnigilmßtg, in кашалот retulxlß: ‚дитяти/Э af-Hummsxlma, parumœ abfuifj'equin :omni nu дышит pre/'fune дыр: : Шиит тат foeium Alexandra т mulieru mpru л : esque turpim тигря— eem Лидия ‚ Se ‚ гит Спой ...
Publius Vergilius Maro, Johannes a Meyen, 1608
10
Theophylacti archiepiscopi Bulgaria In d. Pauli epistolas ...
... ‚(мхам/шт тигря— _,ц$1‚и‚ Хм' 6591); ...
Theophylactus vescovo di Ocrida (vescovo di Ocrida), Philippus Montanus, Augustine Lindsell, 1636
