Meaning of "тюк" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТЮК IN UKRAINIAN

тюк  [tyuk]

WHAT DOES ТЮК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тюк in the Ukrainian dictionary

a bale, and, h. A large tightly packed bowl of something (hay, things, goods, etc.). Merchants .. knit them [camels] on the back of heavy bales of good, gained in Cuffi (Tulub, Ludolov, II, 1957, 176); Peron is filled with bundles of bales, suitcases, boxes, chests and any other domestic property (Koch., II, 1956, 323); The best steppe hay was pressed through the camps in bundles and already in this form floated on the Kakhovka pier (Gonchar, Tavriya, 1952, 215). TYK2, Vyg., Rums. It is used as a predicate for meaning. bite2

тюк, а́, ч. Великий щільно упакований згорток чого-небудь (сіна, речей, товару і т. ін.). Купці.. в’язали їм [верблюдам] на спини важкі тюки добра, здобутого в Каффі (Тулуб, Людолови, II, 1957, 176); Перон завалений купами тюків, чемоданів, ящиків, скринь та усякого хатнього майна (Коч., II, 1956, 323); Найкраще степове сіно.. пресувалося по таборах у тюки і вже в такому вигляді сплавлялося на каховську пристань (Гончар, Таврія, 1952, 215).

TRANSLATION OF ТЮК

Find out the translation of тюк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тюк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тюк» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 包
• Translator Ukrainian - Spanish: paca
• Translator Ukrainian - English: bale
• Translator Ukrainian - Hindi: गांठ
• Translator Ukrainian - Arabic: بالة
• Translator Ukrainian - Russian: тюк
• Translator Ukrainian - Portuguese: fardo
• Translator Ukrainian - Bengali: অনিষ্ট
• Translator Ukrainian - French: balle
• Translator Ukrainian - Malay: bale
• Translator Ukrainian - German: Ballen
• Translator Ukrainian - Japanese: 俵
• Translator Ukrainian - Korean: 곤포
• Translator Ukrainian - Javanese: bale
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đóng thành kiện
• Translator Ukrainian - Tamil: பேல்
• Translator Ukrainian - Marathi: गासडी
• Translator Ukrainian - Turkish: balya
• Translator Ukrainian - Italian: balla
• Translator Ukrainian - Polish: bela
• Ukrainian: тюк
• Translator Ukrainian - Romanian: balot
• Translator Ukrainian - Greek: μπάλλα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: baal
• Translator Ukrainian - Swedish: bal
• Translator Ukrainian - Norwegian: bale

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЮК»

Discover the use of тюк in the following bibliographical selection. Books relating to тюк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum. In quo prima ...

v r a s z о. так roboraûi 'mx Timm aghi .mx нуга: dixit. тюк ‚тёё diccrc tc. .m N915 aixiiiinfaiiaicens. . um: (Песик, .m -vgiì dixit. um: перёд; dici-.ie vos. 1mg dixcrunr. 'mx сит-„щ, шк diccns. тюк таз diximus. .m жёг; diceie. N. v. Signing Ampia.

Johannes-Maria Dollone, ‎Carmelita excalceatus P***, ‎Philippo Muselli, 1758

Родительский день

Тюк-тюк по черепу, тюк-тюк по ребрам, каждый почитает родителей посвоему, у нас так уж принято... И нацистские свастики (какая, к чертям, славянская древность!), где только можно, — сегодня, по пути сюда, Кирилл разглядел ...

Виктор Точинов, 2013

Унесенные ветром. Анекдоты про катастрофы

Тюк-тюк-тюк... К нему подходят две женщины в трауре. –Скажите... Тюк-тюк-тюк... – ... аможно... Тюк-тюк-тюк... – ... на памятнике... Тюк-тюк-тюк... – ...выбить: «дорогому и незабвенному Тимошеньке от неутешных жены и сестры.

Сборник, 2015

Муранча

Да икакуйтис Сельмаша, если туннельные решетки заперты, а все ключи – у Инженера? Тюк-тюк-тюк-тюк... – Слышь, Колдун, не стучи а? – почему-то шепотом попросил Бульба. – Отвали, – огрызнулся Илья. Тюк-тюк-тюк-тюк.

Руслан Мельников, 2015

Влипсики

Призрак с грохотом рухнул на пол, раскинув в стороны белые руки. – Победа!!! – Тюк! Тюк! Берегись! Сзади!!! – вдруг завопил Шнопсик. Тюк оглянулся. Позади него стоял второй призрак и тянул к нему руки. – Брысь! – крикнул Тюк ...

Екатерина Матюшкина, 2015

Бесстыдники: Избранные драматические произведения и сценки ...

Тюк! Лето. Письменный стол. Направо дверь. На стене картина. На картине нарисована лошадь, а в зубах у лошади цыган. ОльгаПетровна колет дрова. При каждом ударе с носа Ольги Петровны соскакивает пенснэ. Евдоким ...

Хармс Д., 2014

Лучшая парочка сезона

Тюк-тюк-тюк-тюк! —. мы,. как. мышки,. на. осторожных. цыпочках. проскочили за ними поближе. Тут и без бинокля всё хорошо было видно. Ох, как самозабвенно Парасоловы рвали ровные блестяще-зелёные огурцы и складывали ...

Елена Нестерина, 2015

О явлениях и существованиях: - Сторінка 200

[21] Тюк! Лето. Письменный стол. Направо дверь. На стене картина. На картине нарисована лошадь, а в зубах у лошади цыган. Ольга Петровна колет дрова. При каждом ударе с носа Ольги Петровны соскакивает пенснэ.

Хармс Д., 2014

Река времен. Жребий брошен

Тюк! Тюк-тюк! А вот это уже изделие посерьезнее. Похоже на противотанковую мину ТМ-80. Пришлось раз пять-шесть пробивать замерзшую землю и налегать на конец ломика, прежде чем она выбралась на поверхность.

Михаил Дьяконов, 2015

Ага, влипли! Влипсики и Древесный призрак - Сторінка 86

Брысь! — крикнул Тюк первое, что пришло ему в голову, и, словно кузнечик, отпрыгнул в сторону. Призрак остолбенел от неожиданности. Тюк тем временем отбежал подальше и крикнул: — Шнопсик! Хватай книгу и читай ...

Екатерина Матюшкина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЮК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тюк is used in the context of the following news items.

В Молдове из-за засухи дорожают корма для животных

«Так, например, люцерна подорожала более чем в 2 раза: тюк стоит от 40 до 70 леев, в некоторых районах – 90. То есть 1 кг торгуется почти по 4 лея (1 ... «АПК-Информ On-Line, Oct 15»

МУЛЬТ в кино. Выпуск №14

... Анимационный сериал «Бумажки» расскажет зрителям о приключениях бумажных героев – лося по имени Аристотель и дятла по имени Тюк-тюк. «АСТВ, Sep 15»

В Санкт-Петербурге с исторического здания сбили барельеф с …

... дома «ходили какие-то бодрые люди и фотографировали фасад с Мефистофелем, а сегодня в 15 часов с крыши свесился рабочий и тюк-тюк-тюк». «Свободная пресса, Aug 15»

Амурским аграриям представили современную технику для …

Ведь для того чтобы рулоны с поля собрать и перевезти, трактор нужен. А эта техника позволяет прямоугольный тюк весом в 15 килограммов сделать, ... «Амурская правда, Aug 15»

Кубанские аграрии заготовили половину необходимого объема …

Они и делают стога. Сначала машина захватывает сено, затем скатывает его в рулон, раскрывает железные створки и выталкивает тюк на поле. «Кубань 24, Jul 15»

"Бумажки" и "Ми-ми-мишки" - новые российские мультгерои

Знакомые зрителям по каналу "Мульт" и проекту "Мульт в кино" герои – лось Аристотель, дятел Тюк-Тюк, медвежата Кеша и Тучка всего за несколько ... «Вести.Ru, Jul 15»

"МУЛЬТ в кино": летние каникулы - с любимыми персонажами

На большом экране — герои фильма "Бумажки" — неутомимый дятел Тюк-Тюк и темпераментный лось Аристотель. Вместе с малышами они пытаются ... «Вести.Ru, Jun 15»

Мешок карасей и ведро чешуи. На озере Сугояк поймали серых …

Тюк-тюк-тюк — осторожно потюкивая, поплавок неуверенно взад-вперед таскало в окошке, и от такого натюрморта руки чесались как у прокаженного. «Южноуральская панорама, May 15»

Телеканал "МУЛЬТ" провел фестиваль бумажного творчества

Гостей встречали бумажные лось Аристотель и дятел Тюк-Тюк. На главной сцене Центрального детского магазина посетители могли принять участие в ... «Вести.Ru, Apr 15»

Премьера от телеканала "МУЛЬТ": детский мультсериал …

Веселые приключения лося Аристотеля и дятла Тюк-Тюк перемежаются интересными вставками "для умелых рук", посмотрев которые маленькие ... «Вести.Ru, Apr 15»