Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уболівальник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УБОЛІВАЛЬНИК IN UKRAINIAN

уболівальник  [ubolivalʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УБОЛІВАЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уболівальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

A fan

Фанат

A fan is a person who has an exaggerated preference for a particular subject. The subject of preference can be: a person, a sports club, a work of art, ideas, etc. Fans arrange meetings, during which they discuss the latest news in the lives of their idols. Фана́т  — людина, яка має перебільшене вподобання до певного предмету. Предмет вподобання може бути: людиною, спортивним клубом, витвором мистецтва, ідеями тощо. Фанати організовують зустрічі, під час яких обговорюють останні новини в житті їх кумирів.

Definition of уболівальник in the Ukrainian dictionary

the fan, and, h. The worried person worries about someone, something, sympathizes with someone. Kelmelbet tried to ask him about his health - Mehdodiy Mehdodyovich sent him to the devil .. You were found a fan, be it wrong (Yu Yanov., II, 1954, 102); // Passionate amateur sporting events. Ivan plays poker with chess [chess], collecting a whole group of fans (Golovko, I, 1957, 395); There were no special men's habits and passions [the father]: no hunter, no fisherman, nor a mushroom-maker, nor even a football fan (Koz., Letters .., 1967, 109). уболівальник, а, ч. Той, хто непокоїться, турбується про кого-, що-небудь, співчуває комусь. Келембет спробував запитати його про стан здоров’я — Мехтодій Мехтодійович послав його к чорту.. Уболівальник тобі знайшовся, будь ти неладний (Ю. Янов., II, 1954, 102); // Пристрасний любитель спортивних змагань. Іван з рахівником грають в шахмати [шахи], зібравши біля себе цілий гурт уболівальників (Головко, І, 1957, 395); Ніяких особливих чоловічих звичок та пристрастей [батько] не мав: ні мисливець, ні рибалка, ні грибник, ба навіть не футбольний уболівальник (Коз., Листи.., 1967, 109).

Click to see the original definition of «уболівальник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УБОЛІВАЛЬНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УБОЛІВАЛЬНИК

убож
убожіє
убожіння
убожіти
убожішати
убожати
убожество
убожство
убожчати
убозтво
уболівальниця
уболівання
уболівати
уболона
уборзі
убористість
убористий
убористо
уборонити
уборонитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УБОЛІВАЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonyms and antonyms of уболівальник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уболівальник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УБОЛІВАЛЬНИК

Find out the translation of уболівальник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уболівальник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уболівальник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拉拉队长
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

animadora
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cheerleader
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जयजयकार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المشجع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

болельщик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chefe de torcida
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিয়ারলিডার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cheerleader
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sorak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Cheerleader
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チアリーダー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

치어 리더
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tukang nyoraki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cheerleader
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உற்சாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

cheerleader
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

amigo
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cheerleader
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cheerleaderka
50 millions of speakers

Ukrainian

уболівальник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

majoreta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μαζορέτα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cheerleader
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

cheerleader
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

cheerleader
5 millions of speakers

Trends of use of уболівальник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УБОЛІВАЛЬНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уболівальник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уболівальник

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УБОЛІВАЛЬНИК»

Discover the use of уболівальник in the following bibliographical selection. Books relating to уболівальник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 38
БОЛІЛЬНИК — УБОЛІВАЛЬНИК. Ці слова з розмовного стилю не так давно перейшли до сфери загальновживаних і зафіксованих у словниках. Іх спільне значення «особа, яка хвилюється, переживає за кого-, що-небудь». Іменник ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 83
Болільник чи вболівальник (уболівальник) В українській спортивній терхшюлогії не без упливу російської мови незаслужено міцні позиції посідає слово болільник — пристрасний прихильник спортивних змагань. Закономірнішим у ...
O. D. Ponomariv, 1999
3
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 13
1менник болыьник, як правило, пов'язаний 1з спортивними темами 1 'позначений у словниках ремаркою "розмовне"; уболівальник може характеризувати особу 1 не причетну до спорту, напр.: убол'1выьник за природу, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Дівчинка на кулі:
Яктільки м'яч опинивсявйого одноплемінника, котрий щодуху погнав свою здобич до ворожих воріт, уболівальник став відчайдушно підбадьорювати гравця: «Бóлєк, Бóлєк, Бóолєк! Дáвай, Бóлєк!!!». Але Штéфан Капíтан (не Капітáн і ...
Ольга Слоньовська, 2014
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
359 Для налагодження взаємодії з таким «футбольним егрегором» потрібно, щоб був добрий контакт між уболівальниками і гравцями, щоб уболівальники любили команду загалом і кожного гравця зокрема, а гравці любили своїх ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Парі
Добровільний суддя з уболівальників натис на годинникові пускову кнопку - і гра почалась. На кожну партію було відведено небагато - всього п'ятнадцять хвилин. Спочатку Джоні якимось чудом підтримував позиційну рівновагу.
Владимир Михановский, 2015
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 249
... штрафні удари, щоб виявити переможця гри і турніру! Пенальті... Футбольна лотерея... Кожен уболівальник знає, що іноді команда грає гірше, ніж супротивник, а заб'є один пенальті — і все, гру — 249 — Сьома подяка.
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Можна придумати ще ряд конкурсів для команд, так і уболівальників команд. І бажано, щоб був фінальний конкурс „Бліц”. Кожній команді дається 1- 30 запитань, правильна відповідь на кожне запитання оцінюється в 1 бал. Час на ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
9
Таємниця затоки Здохлого кита
Білі футболки з'юрмилися біля власних воріт. Стадіон шаленів. Кілька відчайдушних уболівальників метнулись на поле. Та кийки роботів-полісменів швиденько остудили Їхні гарячі голови. Аж ось м'яч підхопив один із захисників ...
Владимир Михановский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УБОЛІВАЛЬНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уболівальник is used in the context of the following news items.
1
Уболівальник московського ЦСКА подарував півзахисникові BMW
Уболівальник московського ЦСКА подарував півзахисникові BMW. Sport bigmir, Вчора, 20:53. 0. 387. Уболівальник московського ЦСКА подарував ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
EZ7 проти Динамо. Про головну зірку "Маккабі"
До кінця сезону він уже став героєм і улюбленцем уболівальників, набравши 11 + 6 за системою гол + пас, відзначившись асистом у переможному фіналі ... «UA-Футбол, Sep 15»
3
Все про зустріч львівського футболнього клубу "Карпати" з …
Поки ще був час до початку зустрічі, футболісти розмістилися в ресторані – хто вже почав розмову зі знайомими уболівальниками, хто спілкувався про ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
4
Фанат Федерера розплакався, дізнавшись після 11-річної коми …
Уболівальник Роджера Федереа Хесус Апарісіо був здивований, коли отямившись після 11 років коми, він дізнався про титули Роджера Федерера. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
У Бразилії помер найвідоміший уболівальник світу
У Бразилії у віці 60 років після дев'яти років боротьби з раком помер Кловіс Акоста Фернандес. Читайте також Англієць заповів увесь свій спадок ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Фанат Ліверпулю хоче виплатити неустойку наставнику …
Уболівальник Ліверпулю збирає кошти, необхідні для виплати компенсації за звільнення головного тренера команди Брендана Роджерса. «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Фаната, який показав нацистський жест під час матчу Росія …
Баскетбольного уболівальника, який продемонстрував нацистський жест і показав сідниці під час матчу Євробаскету-2015 між збірними Росії та Ізраїлю, ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
Проти польського уболівальника, який перешкоджав оператору …
Польський уболівальник скоїв правопорушення під час подій на Майдані Незалежності у Києві, коли відбулася бійка між футбольними фанатами України ... «Telecriticism, Aug 15»
9
Купити квиток на домашній матч 3-го кваліфікаційного раунду …
З 22 по 24 липня - пріоритетний продаж для зареєстрованих уболівальників. Це фани, які заповнювали анкети в касах «Арени Львів» та роздрібної ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
10
Стартував продаж квитків на матч Ліги чемпіонів «Шахтар …
З 22 по 24 липня - пріоритетний продаж для зареєстрованих уболівальників. Це фани, які заповнювали анкети в касах «Арени Львів» та роздрібної ... «ZAXID.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уболівальник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ubolivalnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on