WHAT DOES УКІНЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «укінчити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of укінчити in the Ukrainian dictionary
finish, chu, chish, doc., dial. Finish After completing the teacher's seminary, played [Aglaya-Felicitas] .. and classical musicians (Kob., III, 1956, 301). укінчити, чу, чиш, док., діал. Закінчити. Укінчивши учительську семінарію, грала [Аглая-Феліцітас].. і класичних музиків (Коб., III, 1956, 301).
Click to
see the original definition of «укінчити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКІНЧИТИ»
Discover the use of
укінчити in the following bibliographical selection. Books relating to
укінчити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 435
Государиня гадає, що за той час, екселенціє, встигнете укінчити всі свої приватні справи з тим, щоб зараз же по тому повернути назад до столиці. Гетьман знов уклонився. — Прошу передати милостивій государині, що я твердо ...
2
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
Отже просив би я Тебе дуже, чи би він не міг в тій гімназиї укінчити курс, доповняючий студиї гімназияльні. Він має також пресові спосібности, - отже чи в тім напрямі не вишколював би ся? Взагалі дуже Тебе прошу, зверни на него ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 512
... потреба видання, і серйозного по думках, і смілого та живого по тону, і популярного заразом по способу виложення, я рішився: через перші три місяці 1885 р. засісти на життя або смерть до праці над Федоровичем, укінчити його, ...
4
Tvory - Том 20 - Сторінка 263
собу виложення, я рішився: через перші три місяці 1885 р. засісти на життя або смерть до праці над Федоровичем, укінчити його, а від 1-го цвітня во ім'я господнє зачати видавання нової газети. Програма її була б така, яку ми з ...
5
Степова квітка: історичний роман про султанщу Роксоляну
Але він не встиг укінчити: султан нараз підвівся й гримнув так, що грім той прокотився луною по всіх залях. — Хто послав тебе, клятого, з дурними порадами! Я казав тобі не докучати . . . Будеш ображати мою печаль вдруге, накажу ...
Он як! я теж терпеливо ждала, а тепер просто і лажу: через місяць, на початку грудня — раніш не випадає — треба укінчити термін молитви за спокій душі усоп- шої раби Божої Ганни... вашої, ясний пане, матусі, — суворо сказала ...
7
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 45
Ссли не можна було йому доказати нічого більше, старали ся можливо скоро укінчити той-процес без встиду для сьв. офіциюм. Казали оскарженому ствердити присягою, що позістає вірним церкві, опісля мусіли прикликані ним ...
8
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 48
... він є також думки, що капітан поповнив великий блуд, бо в годинах небезпеченьства забавляв ся він з Ісмайом. Керманич корабля твердить, ущо капітан Сміт висказав перед товариством думку, як найскорше укінчити подорож; ...
1915|16 Для учеників шкіл середних, котрі в наслїдок покликаня їх до війскової служби не могли продовжати і укінчити шкільної науки. Президия ц. к. Ршк. обіжником з дня 30/IХ 1916 Ч. 193/pr. подає до відома відпис розп. ц. к. Мін. В.
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1916
10
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... комісія для розпознанія тих відібраних грунтів і лазів підданчих, которая би разом і вглянути могла в розмаїтії і незлічнії кривди громади, которії поносили доселі від своїх панів і которих ток правний не могли доселі єще укінчити.
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
