WHAT DOES УНІКАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «унікальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of унікальний in the Ukrainian dictionary
unique, and, e. extraordinary in some respect; rare, exceptional. Inside the [Sofiyivskyi] Cathedral there are world-famous Sofa frescoes and mosaics preserved, which represent the unique value of the monument of fine art of the XI century. (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 515); The guests showed a truly unique work - the first globe of the moon with all the cavities and reliefs on its face and back side (Vol., Moonlight Silver, 1961, 352). унікальний, а, е. Надзвичайний у якомусь відношенні; рідкісний, винятковий. Всередині собору [Софіївського] збереглись всесвітньо відомі софійські фрески та мозаїки, які являють собою унікальну за значенням пам’ятку образотворчого мистецтва XI ст. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 515); Гостям показали справді унікальний витвір — перший глобус місяця з усіма впадинами та рельєфами на його лицевій і тильній стороні (Вол., Місячне срібло, 1961, 352).
Click to
see the original definition of «унікальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УНІКАЛЬНИЙ»
Discover the use of
унікальний in the following bibliographical selection. Books relating to
унікальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 67
156, 1 та 157, 1; 5спіеззіпеег, табл. V, 123. А4 — Р5 (унікальний екземпляр; Кембрідж') = О г о з е, табл. 156, 2. А5 — Р6 (унікальний екземпляр в колекції колишнього Одеського товариства історії ти старовини») =5 с Ь1 еззіпее г ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
2
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 413
це унікальний спосіб сприйняття світу загалом, це унікальна мова «перекладу» індивідуального досвіду нації на мову універсуму і навпаки. Діалог дозволяє цій унікальності розкритися, реалізуватися у сферах, котрі раніше були ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ...
Посібник містить унікальний теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням поглибити й систематизувати ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
4
Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 307
Власники документів або уповноважені ними особи складають за формою, встановленою Держкомархівом, анотовані переліки унікальних документів у двох примірниках, які, на їхню думку, можуть бути віднесені до унікальних, ...
H. V. Bori︠a︡k, Iryna Mati︠a︡sh, Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003
5
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 23
Ці частини розділу складаються у двох примірниках: перший примірник постійно зберігається в архівній установі, що його склала, другий - надсилається Головархіву. Форму розділу унікальних документальних пам'яток Державного ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 467
995 ни сфери дії: 85 5 Про заходи щодо забезпечення функціонування, збереження та подальшого розвитку унікальних об'єктів космічної діяльності Кабінет Міністрів України постановляє: Затвердити Положення про Державний ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
Унікальний саміт, бо на нього були запрошені не тільки поважні гості — представники монарших дворів, а й знамениті зодчі, художники, філософи. Чому центр Європи на один день перебрався до Кедрівки? По-перше, глава ...
8
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 23
„Людина року” на Закарпатті – про свої маленькі радощі і перемоги „Високий Замок” (Львів), 12 березня 2007року Унікальний на всю Україну випадок, коли „Людиною року” визнають священика. Причому визнають кілька разів різні ...
9
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 2
Унікальний комплексний тест дозволяє отримати об'єктивну оцінку рівня грамотності. Подані матеріали призначено учням для використання під час самостійної підготовки до випускних та вступних іспитів, а також на допомогу ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
10
Сільський туризм як один із напрямів розвитку ... - Сторінка 240
Гравітно-степове Побуипкя - це унікальний природний ландшафт, створений внходами Українською кристалічиото щита, які утворюють скелі, каиьиони й пороги Південного Бугу, рік Мертвовод, Великої Корабелъиої, де збереглися ...
Л.В. Дейнеко, І.О. Іртищева, П.М. Купчак, 2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УНІКАЛЬНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
унікальний is used in the context of the following news items.
Місячна місія NASA: опублікований унікальний фотоархів
Національне управління з повітроплавання і дослідження космічного простору США (NASA) оприлюднило 8,4 тисяч фотографій, які раніше не ... «ЛІГА.net, Oct 15»
Унікальний безпілотник, надійний бункер та система керування …
Серед найцікавіших досягнень, які уже створені силами волонтерів і народним коштом – унікальний безпілотник, який сам повертається на базу і ... «5 канал, Oct 15»
Унікальний 110-річний електромобіль проданий з аукціону за …
Британський аукціонний дім Bonhams продав в Данії унікальний електромобіль 1905 Woods Electric Style 214A Queen Victoria Brougham, пише Gizmag. «Корреспондент.net, Sep 15»
Голодна пайка: на унікальний медичний заклад скорочують …
Уряд вирішив скоротити фінансування Української академії наук. А унікальна лікарня, де рятують життя тисяч вагітних і новонароджених, належить саме ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Українець створив унікальний вітряк і отримав за нього Оскар
Український вчений Олексій Оніпко створив унікальний вітряк, нестандартна форма якого дозволяє домогтися високої ефективності і при цьому знизити ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Винахідники створили унікальний смартфонний сервіс для доріг …
Новий сервіс, який отримав назву Uaroads (або - «Дороги України»). Він здатен оцінити якість доріг і не потребує будь-яких діях водія, може прокласти ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Київський науковець створив унікальний вітряк, на який "полюють …
Київський науковець розробив унікальні вітряки, які завдяки незвичній формі виробляють енергію, навіть коли на вулиці майже не дме. Його розробка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
На Волині загинув унікальний птах з Фінляндії
На одному із риболовецьких ставків Волині загинув унікальний птах – самка червонокнижної скопи (ряд соколоподібних). Про це інформує Press-центр. «Волинські Новини, Sep 15»
У Рівному є унікальний район, де жив Золотій
У Рівному є унікальний район міста. Мова йде не тільки про назву - Золотіїв, а і історію - адже тут колись жив чоловік, якого прозвали золотарем. «ОГО, Aug 15»
У Києві пройде унікальний чоловічий фестиваль "МужикFest"
"МужикFest" - унікальний фестиваль, якому аналогів у світі немає. Це суворий фестиваль для справжніх чоловіків, де руйнують цегляні стіни і стереотипи ... «espreso.tv, Aug 15»
