Meaning of "вагоніти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВАГОНІТИ IN UKRAINIAN

вагоніти  [vahonity]

WHAT DOES ВАГОНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вагоніти in the Ukrainian dictionary

carriage, yuya yesh, nedok., dial. 1. Pregnant. The girl should not eat all the twins - apples there, or what, because all the twins will drive (Nomis, 1864, No. 286) .2. bear Lay down the burden; gravitate. My Gorbonoshah attacked the second topic that was driving in her thoughts (Barv., Opp., 1902, 429).

вагоніти, і́ю, і́єш, недок., діал. 1. Вагітніти. Дівка не повинна їсти усього близнята — яблука там, чи що, бо буде вагоніть усе близнятами (Номис, 1864, № 286).

TRANSLATION OF ВАГОНІТИ

Find out the translation of вагоніти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вагоніти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вагоніти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 受孕
• Translator Ukrainian - Spanish: quedar embarazada
• Translator Ukrainian - English: become pregnant
• Translator Ukrainian - Hindi: गर्भवती बनने
• Translator Ukrainian - Arabic: الحمل
• Translator Ukrainian - Russian: вагониты
• Translator Ukrainian - Portuguese: engravidar
• Translator Ukrainian - Bengali: গর্ভধারণ করা
• Translator Ukrainian - French: tomber enceinte
• Translator Ukrainian - Malay: mengandung
• Translator Ukrainian - German: schwanger
• Translator Ukrainian - Japanese: 妊娠します
• Translator Ukrainian - Korean: 임신
• Translator Ukrainian - Javanese: dadi ngandhut
• Translator Ukrainian - Vietnamese: có thai
• Translator Ukrainian - Tamil: கருவுற
• Translator Ukrainian - Marathi: गर्भवती झाली
• Translator Ukrainian - Turkish: gebe kalmak
• Translator Ukrainian - Italian: rimanere incinta
• Translator Ukrainian - Polish: zajście w ciążę
• Ukrainian: вагоніти
• Translator Ukrainian - Romanian: rămâneți gravidă
• Translator Ukrainian - Greek: μείνετε έγκυος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: swanger raak
• Translator Ukrainian - Swedish: bli gravid
• Translator Ukrainian - Norwegian: bli gravid

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАГОНІТИ»

Discover the use of вагоніти in the following bibliographical selection. Books relating to вагоніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«зазіхати, замірятись; зважуватись» Пі, вагатися, [вагонйти] «обтяжувати» Ж, [вагоніти] «вагітніти; лежати тягарем», ваготіти, вагуватися «вагатися; [мірятися силами]; сваритися, сперечатися», важити, важитися, важніти, важчати, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 121

19. Вагóн, ну, м. Вагонъ. Порядився з людь ни на цілий вагон на чугунку возити озее. Г. Барв. 204. вагоніти, нію, вш, гл. Беременѣть. Діяка не повинна 7сти усь ого близнята — яблука там, чи що, бо буде вагоніть усе близнятами.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 115

ВАГОНЕТКА (невеликий відкритий вагон), ВАГОНЧИК розм. Деренчали [у шахті] на нерівних рейках колеса вагонеток (О. Досвітній); / крейду з іншого кар'єру уже вагончики везуть (В. Сосюра). вагоніти див. завагітніти. вагончик див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999