Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вартість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАРТІСТЬ IN UKRAINIAN

вартість  [vartistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАРТІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вартість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cost

Вартість

Cost - the social work embodied and ordained in the product; economic category, which expresses the relations between the subjects of economic activity, which are connected with the social division of labor and the exchange of goods and services. By the definition of classical economics, cost is a socially necessary work that needs to be spent on the production of a product, service or value. Thus, the value is determined not by the individual labor costs of manufacturing something, but characteristic of the society and the mode of production. Such a definition can be abstracted from the effectiveness or inefficiency of a particular manufacturer. Ва́ртість  — втілена й уречевлена в продукті суспільна праця; економічна категорія, яка виражає відносини між суб'єктами господарської діяльності, що пов'язані суспільним поділом праці й обміном товарами та послугами. За означенням класичної економіки вартість — це суспільно необхідна праця, яку потрібно затратити на виготовлення продукту, послуги чи цінності. Таким чином, вартість визначається не індивідуальними затратами праці на виготовлення чого-небудь, а характерними для даного суспільства й способу виробництва. Таке визначення дозволяє абстрагуватися від ефективності чи неефективності конкретного виробника.

Click to see the original definition of «вартість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАРТІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАРТІСТЬ

варстат
варт
вартівник
вартівня
вартісний
варта
вартарка
вартати
вартий
вартний
вартник
вартно
варто
вартовий
вартовик
вартовничий
вартонька
вартування
вартувати
вартунок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАРТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
горбатість
гіллястість
гіркуватість

Synonyms and antonyms of вартість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вартість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАРТІСТЬ

Find out the translation of вартість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вартість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вартість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

价格
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

precio
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

price
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कीमत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السعر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стоимость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

preço
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মূল্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prix
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

harga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Preis
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

価格
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가격
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rega
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giá
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

किंमत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fiyat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prezzo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cena
50 millions of speakers

Ukrainian

вартість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

preț
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τιμή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prys
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pris
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pris
5 millions of speakers

Trends of use of вартість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАРТІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вартість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вартість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАРТІСТЬ»

Discover the use of вартість in the following bibliographical selection. Books relating to вартість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Ми казали, що перше виражає вартість початкового запасу через майбутню вартість, а друге виражає це через теперішню вартість. Звернімося спочатку до поняття майбутньої вартості. Якщо ми можемо позичати та давати у ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
2
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
БЕРНАРД БЛЕК* Стислий огляд Я вивчаю зв'язок між поведінкою в корпоративному управлінні та ринковою вартістю на прикладі 21 російської компанії. Я використовую (1) рейтинги корпоративного управління станом на осінь ...
Э. A. Кузнецов, 1998
3
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
Вловивши таку залежність між номінальною споживчою вартістю і номінальним споживчим ефектом, Г. І. Башнянин формулює функцію цієї номінальної споживчої вартості (щоправда, в суто методологічному плані, він цю функцію ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
4
Науково-методичні підходи до створення регуляторного ...
Економічна оцінка природних рееурсів повинна включати в себе кількість і перелік засобів, їх суспільну вартість і економічну соціальну екологічну ефективність. Ринкова трансформація продовольчого комплексу повинна проходити ...
Л,В, Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2007
5
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 10
Чи маєте ви другу закладну або позику на вартість будинку з відрахуванням заборгованості по ЦІИ власності? Відмітьте (X) всі відповідні клітинки 1-І Так, другу закладну Й Так, позику на вартість будинку І 1 Ні -» Перескочіть до ...
United States. Bureau of the Census, 1999
6
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 90
Основну небезпеку секонд-хенду експерти вбачають у тому. що імпортери завозять в Україну товари секонд-хенд із заниженою митною вартістю: по 20-30 центів за кг, тоді як реальна вартість становить від 3 до 6 дол. США за кг.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012
7
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
О. деська. область. Обласний центр — м. Одеса. Адміністративнотериторіальний поділ: 26 районів. Одеськаобластьрозташованав південнозахідній частині Укра​їни. На заході пролягає державний кордонз ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
8
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
ПП «РОЗА», відповіднодосвідоцтвапро реєстрацію платника податку на додану вартість від16.04.2007р.No100, виданого ДПІ у Київському районі м. Запоріжжя, єплатником податку на додану вартість (ідентифікаційний податковий ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
9
Politychna ėkonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ shkil ...
Відношення додаткової вартості (т) до Норма 'змінного капіталу (у) виражає норму додаткової додаткової вартості. Вона позначається вартості , ч - а т ілп літерою т . її формула: т = — • 100. Пригадаємо наш приклад з прядильною ...
Alekseĭ Nikolaevich Malafeev, ‎I︠U︡riĭ Vladimirovich I︠A︡kovet︠s︡, 1967
10
Оцінка стратегічного потенціалу продовольчого комплексу та ...
... сільською господарства, харчової промисловості та торгівлі продовольчими товарами в розрізі галузей і регіонів: виробництво валової доданої вартості, випуск продукції (у цінах виробника), вартість основних виробничих фондів ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎Е.І Шелудько, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАРТІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вартість is used in the context of the following news items.
1
У Дніпропетровську зменшили вартість проїзду в автобусах
Ця вартість стала найдорожчою серед обласних центрів України. Вже влітку в Дніпропетровську «через покращення економічної ситуації» вартість ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Земельні аукціони на Хмельниччині: вартість оренди землі …
Під час аукціону вартість оренди земельних наділів у Ластовецькій сільській раді Кам'янець-Подільського району підвищилась більше, ніж у сім разів. «Урядовый портал, Sep 15»
3
Вартість iPhone 6s і iPhone 6s Plus в різних країнах світу …
При собівартості iPhone 6s в $ 234 початкова ціна флагмана від Apple становить $ 649 – "шістку ес" 16Gb за таку вартість можна придбати в США. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Стало відомо, як "європейські" реформи Мінфіну вплинуть на …
В результаті, вартість палива збільшиться як мінімум на 100%. Як пише Обозреватель з посиланням на Укр.медіа, в Європі ставки податків на пальне ... «Finance.ua, Sep 15»
5
Цьогорічні надходження з податку на додану вартість зросли на …
Впродовж восьми місяців 2015 року платники Рівного перерахували до Державного бюджету понад 207 мільйонів податку на додану вартість. Це на 6,5 ... «ОГО, Sep 15»
6
Вартість нафти на світовому ринку тримається нижче 50 доларів
Середня вартість нафти у кошику Міжнародної організації 12 країн-експортерів ОПЕК станом на 3 вересня (останні зведені дані) становила 47,37 ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Вартість діамантів прокурора-хабарника складає майже 540 тисяч
Вартість діамантів, вилучених під час обшуку у колишнього прокурора Київщини Олександра Корнійця, становить майже 540 тисяч гривень. Про це ... «Українська правда, Sep 15»
8
Вартість iPhone 6 в різних країнах світу: інфографіка
При собівартості девайса районі $ 250 початкова ціна флагмана від Apple становить $ 647 – "шістку" за таку вартість можна придбати в Канаді. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
Вартість нафти тримається нижче 50 доларів
Міжнародна організація 12 країн-експортерів нафти ОПЕК свої останні дані оприлюднила за п'ятницю, 31 липня. Тоді "чорне золото" в її кошику ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
10
«Укрпошта» заявляє, що підніматиме до ринкової вартість
«Оформлюючи передплату, читач бачить в каталозі вартість видання, яка складається з видавничої вартості та вартості послуг Укрпошти. Видавнича ... «Telecriticism, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вартість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vartist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on