Meaning of "вартунок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВАРТУНОК IN UKRAINIAN

вартунок  [vartunok]

WHAT DOES ВАРТУНОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вартунок in the Ukrainian dictionary

b = m

вартунок м. =

TRANSLATION OF ВАРТУНОК

Find out the translation of вартунок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вартунок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вартунок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vartunok
• Translator Ukrainian - Spanish: vartunok
• Translator Ukrainian - English: vartunok
• Translator Ukrainian - Hindi: vartunok
• Translator Ukrainian - Arabic: vartunok
• Translator Ukrainian - Russian: вартунок
• Translator Ukrainian - Portuguese: vartunok
• Translator Ukrainian - Bengali: vartunok
• Translator Ukrainian - French: vartunok
• Translator Ukrainian - Malay: vartunok
• Translator Ukrainian - German: vartunok
• Translator Ukrainian - Japanese: vartunok
• Translator Ukrainian - Korean: vartunok
• Translator Ukrainian - Javanese: vartunok
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vartunok
• Translator Ukrainian - Tamil: vartunok
• Translator Ukrainian - Marathi: vartunok
• Translator Ukrainian - Turkish: vartunok
• Translator Ukrainian - Italian: vartunok
• Translator Ukrainian - Polish: vartunok
• Ukrainian: вартунок
• Translator Ukrainian - Romanian: vartunok
• Translator Ukrainian - Greek: vartunok
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vartunok
• Translator Ukrainian - Swedish: vartunok
• Translator Ukrainian - Norwegian: vartunok

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАРТУНОК»

Discover the use of вартунок in the following bibliographical selection. Books relating to вартунок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 128

Вартунок, нку, м.—Вартість. Желех. Варувати, рую, еш, гл. Хранить, беречь, остерегать отъ чего. Од огня варувала, од огня i од води, i од вииткой пригоди. Гол. 1V. 388. Варуватися, руюся, ешся, гл. 1) Не рѣшаться, стѣсняться.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 187

Ох стште ж, схаменггься, не линяйте, прозрштеШ Киньте на важнищ грудку й ср1бло: п1знавайте вартунок отчо1 земль Та стште ж! Не чуєте? ...А в тисменицькш пуна' — сн1ги. Пошд дубами — зелен1 сн1ги. Пошд смереками ...

R. M. Fedoriv, 1990

Krytyka, literaturoznavstvo, estetyka - Сторінка 128

Потім він сам починає говорити про "поетичний вартунок" своїх дум, починає усвідомлювати собі певні творчі прийоми, оцінювати відрухи своєї творчої думки відповідно до певних літературних вимог, постулатів та доктрин. Відси й ...

Mykola I︠E︡vshan, 1998

Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 168

Киньте на важниці грудку й срібло: пізнавайте вартунок отчої землі. Та стійте ж! Не чуєте? ...А в тисменицькій пущі — сніги. Попід дубами — зелені сніги. Попід смереками — сині сніги. Попід липами — білі. І теплі в тисменицькому ...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 168

Киньте на важниці грудку й срібло: пізнавайте вартунок отчої землі. Та стійте ж! Не чуєте? ...А в тисменицькій пущі — сніги. Попід дубами — зелені сніги. Попід смереками — сині сніги. Попід липами — білі. І теплі в тисменицькому ...

R. M. Fedoriv, 1980

Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha

... дерево зазнані побоїв буком В вагабунда вії вакації вакашя вандрівка вандрувати вартунок вафенпас вбиратися вговорювати вдатнпй вегетеріанізм вербецйрка верем я вергнути верчи вечербк, вечорок вздріти взрок вибілювати ...

Osyp Makoveĭ, 2005

Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 180

... то такі тепер ціни, але не менший вартунок — ситий харч і аби була фляшчина закоркована на столі, і то не лишень по роботі, ай при обіді — аякже. Самогонкою майстри не дуже контентні, то надбай, Гафіє, оригінальної.

V. A. Kachkan, 1993