Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вечерниці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЧЕРНИЦІ IN UKRAINIAN

вечерниці  [vechernytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЧЕРНИЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вечерниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Evenings

Вечерниці

"Vechernitsy" - Ukrainian literary magazine. The first weekly of the Galician-Bukovinian peoples, namely, the Young Russia organization. He was in Lviv from February 1862 until June 1863. «Вечерницѣ»  — український літературний журнал. Перший тижневик галицько-буковинських народовців, а саме — організації «Молода Русь». Виходив у Львові від лютого 1862 року до червня 1863 року.

Definition of вечерниці in the Ukrainian dictionary

evening evening Mn.1) Evening Youth Meeting. Her, take care of those evenings, as your mother kept you from the fire. Nome No. 12560.2) - fragrant. Rst Hesperis matronalis L. ZYUZO. I. 125. Um Evening dresses, evening dresses. вечерниці ж. мн.

1) Вечернія собранія молодежи. Ей, стережися тих вечерниць, як мати тебе від вогню стерегла. Ном. № 12560.

2) — душисті. Раст. Hesperis matronalis L. ЗЮЗО. І. 125. Ум. Вечернички, вечерниченьки.

Click to see the original definition of «вечерниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЧЕРНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЧЕРНИЦІ

вечірній
вечірник
вечірниця
вечірня
вечірня зоря
вечірок
вечеріти
вечерішний
вечеренька
вечерник
вечерниця
вечерниченьки
вечерничити
вечернички
вечерня
вечеровий
вечеронька
вечеря
вечеряти
вечоріти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЧЕРНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
поколінниці
полуденниці
полуниці
підколінниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
ходильниці
чуханиці
щоп’ятниці

Synonyms and antonyms of вечерниці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вечерниці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЧЕРНИЦІ

Find out the translation of вечерниці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вечерниці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вечерниці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vechernytsi
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vechernytsi
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vechernytsi
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vechernytsi
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vechernytsi
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

посиделки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vechernytsi
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vechernytsi
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vechernytsi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Petang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vechernytsi
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vechernytsi
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vechernytsi
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vechernytsi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vechernytsi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vechernytsi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vechernytsi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vechernytsi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vechernytsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vechernytsi
50 millions of speakers

Ukrainian

вечерниці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vechernytsi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vechernytsi
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vechernytsi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vechernytsi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vechernytsi
5 millions of speakers

Trends of use of вечерниці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЧЕРНИЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вечерниці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вечерниці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЧЕРНИЦІ»

Discover the use of вечерниці in the following bibliographical selection. Books relating to вечерниці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 113
У степовій смузі УРСР ця вечерниця навіть трапляється частота штучних лісових насадженнях. Денним притулком вечерниці дозірної бувають дупла різних дерев, де іноді збираються численні колонії (до сотні штук).
O. O. Migulin, 1938
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 92
Вечерниці в честь Т. Шевченка узнавано не як місцеву львівську імпрезу, але як загальнокрайове українське свято, тим більше, що по провінції через брак відповідних сил свята того не улаштовувано. Вечерниці відбувалися у ...
Stepan Shukhevych, 1991
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 151
водитись; у всьому на вечерницях, підкорятись „отаманші та вечерничній мамі; нікого не судити, не сваритись (останнього серед дівчат майже не було). Вечерниці були в усіх українських землях, майже однаково проводились і ...
Stepan Kylymnyk, 1963
4
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 327
Саме перед полуднем того дня, коли мали відбутися заповіджені вже муз[икально]-декл[а- маційні] вечерниці в Тернополі, завізвав мене комісар староства Август Щуровський до свого бюра і подав мені до відома, що вечерниці, ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
5
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Поширення Лейслерової вечерниці ^усіаіиз Іеівіегі КиНІ, Спігоріега) в УСРР. Вперше МусШиз Іеізіїгі К и п 1 в межах ЕвропейськоІ Росії вказав ще в 1848 році для кол. Київської Учбової Округи К. Ф. Кесслер (2), але ця його знахідка ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936
6
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
Вечерниці й досвітки: 1. Вулиця й ве- черниці в Валуйках; 2. Вечерниці у Грушівці, Бирюченьского поврту]; 3. Вечерниці в сл[ободі] Попасній, Богуч[арського] поврту] А.; 4. Вечерниці в слободі Попасній, Богучарського повіта Б.; 5.
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
7
Россия – Украина. История взаимоотношений (сборник)
польського протистояння у Галичині, то народовецький часопис «Вечерниці», що почав виходити у лютому 1862 року, зосередив увагу саме на українське-російських мовно-культурних відносинах. У першій передовій статті ...
Сборник статей, ‎Борис Флоря, ‎Алексей Миллер, 2013
8
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
У тебе сьогодні вечерниці? ХОЗЯЙКА Хібаж наші вечерниці для вас? Витак тільки прийшли – посміяться. ГНАТ Так-таки і посміємося, коли буде весело. ХОЗЯЙКА (Глядя на Назара.) Будевесело,тане всім. ГНАТ Ну се вже опісля ...
Тарас Шевченко, 2015
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 206
слов'янська мовна стихія в “Конотопській відьмі” в мові писаря Пістряка. “Не точию стариї люде, но і аз можу вам повідати про таковоє глумлениє. Єдиножди, вечеру сущу, парубоцтво яша м'я і поведоша на вечерниці, ідіже ядохом, ...
Черноватий Л. М., 2007
10
Животные. Млекопитающие России - Сторінка 42
Иногда рыжие вечерницы поселяются на чердаках домов. В одном убежище встречается по 20–35 зверьков, к осени их число увеличивается до 60–100, причем большую часть составляют самки, а взрослых самцов всегда ...
Владимир Бабенко, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЧЕРНИЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вечерниці is used in the context of the following news items.
1
Готельний бізнес у прикордонному місті. Краєзнавчий погляд
Инше оголошення повідомляє нам про «Пращальні Вакаційні Вечерниці в салях Брістоль», на які запрошував 5 вересня 1937 року У.С.К. «Богун» [2.,6]. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
2
Сколе і Сколівщина
Луки Данкевича, письменника, отця Богдана Кирчіва, редактора першого україномовного часопису «Вечерниці» Федора Заревича, командира ВО ... «Львівська Газета, Feb 14»
3
На «українські вечорниці – до «Рестпарку»*
У рекреаційному комплексі «Рестпарк», що поблизу Луцька, 14 січня відбудеться оригінальне й веселе свято – Українські вечерниці. Свято пройде на ... «ВолиньPost, Jan 14»
4
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ЛЕПКИЙ
“Мета”, “Вечерниці”, “Зоря”, польську літературу з гімназійної бібліотеки. Українська мова та література спершу в гімназії не викладалися зовсім, потім їх ... «Сім'я і дім, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вечерниці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vechernytsi>. Dec 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on