Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ведучий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕДУЧИЙ IN UKRAINIAN

ведучий  [veduchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕДУЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ведучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Driving

Ведучий

The host is a media officer who works in a scene on television or on air, personalizing the information that is being served to him. One of the six roles of the TV journalist; the other five: a reporter, an interviewer, a commentator, a columnist, a showman. The key to this profession is experience, not theoretical training. For TV presenter, one of the most important parameters in finding a job is the appearance. For leading radio broadcasts - diction. Веду́чий  — співробітник ЗМІ, який працює в кадрі на телебаченні або радіоефірі, персоніфікуючи інформацію, що йому подають. Одне з шести амплуа тележурналіста; інші п'ять: репортер, інтерв'юер, коментатор, оглядач, шоумен. Ключове значення в цій професії має досвід, а не теоретична підготовка. Для телеведучих одним з найбільш важливих параметрів при влаштуванні на роботу є зовнішність. Для ведучих радіопередач — дикція.

Definition of ведучий in the Ukrainian dictionary

leading a, e. 1. Diyapr. act. warm h to lead. There was a hole leading to the Maewski Garden (Cobb, I, 1956, 227) .2. ohm Which is in front; main. Immediately the leading tank was wrapped in a black veil, the earth shook, in the morning's silence, the first drowned, but a strong explosion (Zban., Unforgettable, 1953, 30) roared. // in the sign them leading, what, h. Who is the first squadron pilot? Y. Who is the leader? Me (Yu Yanov., II, 1954, 184) .3. rare, rarely. Same as leading. In labor, unknowingly and capable of everything - Leading in the area of ​​Petro-tractor driver! (S. Ol., Vyborg, 1959, 76) .4. acc., tech. Which provides movement, rotation of the other part of the mechanism, the machine. Drive disc; Drive wheel; Driving pulley ведучий, а, е. 1. Дієпр. акт. теп. ч. до вести́. Там находився отвір, ведучий до саду Маєвських (Коб., І, 1956, 227).

2. прикм. Який іде спереду; головний. Враз ведучий танк окутався чорною пеленою, струсонуло землю, в ранковій тиші прогримів перший глухуватий, але сильний вибух (Збан., Незабутнє, 1953, 30); // у знач. ім. веду́чий, чого, ч. — Хто перший пілот ескадрильї? Я. Кого становлять ведучим? Мене (Ю. Янов., II, 1954, 184).

3. прикм., рідко. Те саме, що провідни́й. В труді неутомний і здатний до всього — Ведучий в районі Петро-тракторист! (С. Ол., Вибр., 1959, 76).

4. прикм., техн. Який надає руху, обертання іншій частині механізму, машини. Ведучий диск; Ведуче колесо; Ведучий шків.

Click to see the original definition of «ведучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕДУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
гудучий
huduchyy̆
кругойдучий
kruhoy̆duchyy̆
падучий
paduchyy̆
ядучий
array(yaduchyy̆)
їдучий
ïduchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕДУЧИЙ

ведмедище
ведмедка
ведмедкуватий
ведмедник
ведмедча
ведмедчук
ведмедько
ведмедюк
ведмедя
ведмедяка
ведмедятко
ведмедячий
ведмежа
ведмежатина
ведмежатко
ведмежатник
ведмежий
ведмежина
ведрик
вежа

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕДУЧИЙ

важучий
везучий
великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грукучий
грімучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий

Synonyms and antonyms of ведучий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ведучий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕДУЧИЙ

Find out the translation of ведучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ведучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ведучий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

主动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

conducción
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

driving
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ड्राइव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قيادة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ведущий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

condução
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ড্রাইভিং
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

conduite
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Penyampai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fahren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

運転
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

운전
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

driving
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

điều khiển
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓட்டுநர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ड्रायव्हिंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sürme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

guida
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

napędowy
50 millions of speakers

Ukrainian

ведучий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

de conducere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

οδήγηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ry
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

körning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjøring
5 millions of speakers

Trends of use of ведучий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕДУЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ведучий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ведучий

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕДУЧИЙ»

Discover the use of ведучий in the following bibliographical selection. Books relating to ведучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Далекий простір:
Запис. стереовізорної. передачі. «Відверто. про. невідоме». Беруть участь: член Вищої Державної Наради пан Ч. Нельсон, експерт у справах мегаполіса пані Л.Р. Ейбах, ведучий Ведучий. Доброго дня, дорогі візоглядачі.
Ярослав Мельник, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕДУЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ведучий is used in the context of the following news items.
1
Ведучий “Сніданку з 1+1” Руслан Сенічкін розповів, як його взяли …
Ведучий Сніданку з 1+1 Руслан Сенічкін святкує рекордний для українського телебачення ювілей – прямі ефіри розважальної програми він веде уже ... «Новини від ТСН, Aug 15»
2
Ведучий "Профутболу" вийде в ефір у халаті, якщо "Карпати …
Інтерв'ю. 30 вересня, 20:44. Ведучий "Профутболу" вийде в ефір у халаті, якщо "Карпати" фінішують у топ-трійці. Київ, 11 серпня, 10:24 відео Друкувати. «Новини від ТСН, Aug 15»
3
Власкором «Інтера» у Вашингтоні стане ведучий «Дождя» Тихон …
Заступник головного редактора російського телеканалу «Дождь» і ведучий Тихон Дзядко з вересня розпочне роботу в якості власного кореспондента ... «Telecriticism, Jul 15»
4
Жеребкування ЧС-2018 проведе колишній ведучий шоу …
Він передовсім відомий, як ведучий шоу "Фабрика зірок" та "Розсміши коміка". Все по темі: Дмитро Шепелєв, ФІФА, ЧС-2018, жеребкування ЧС-2018, ... «espreso.tv, Jul 15»
5
Ведучий каналу 1+1 Руслан Сенічкін презентував свою другу …
Ведучий каналу 1+1 Руслан Сенічкін презентував свою другу кулінарну книгу. 27 червня 2015, 21:26. І цього разу там - рецепти здорової їжі для малюків. «Новини від ТСН, Jun 15»
6
Помер відомий ведучий "Пісні року" Євген Меньшов
Причиною смерті стала важка хвороба ведучого, яка мучила його останніх 10 років. Меньшов неодноразово звертався до лікарів. Свої останні дні через ... «Еxpress.ua, May 15»
7
Помер екс-ведучий російської "Пісні року"
Про це повідомляє "Московский комсомолец" з посиланням на його дружину Ольгу Грозную, передає Еспресо.TV. За її словами, смерть настала у ... «espreso.tv, May 15»
8
Ведучий "Сніданку з 1+1" Анатолій Анатоліч здолає 21 кілометр …
У неділю, 26-го квітня у столиці відбудеться п'ятий київський напівмарафон, у якому візьме участь ведучий каналу 1+1 Анатолій Анатоліч. Старт ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
9
Скандальний екс-ведучий Top Gear Кларксон пояснив, чому …
Скандальний екс-ведучий телешоу Top Gear Джеремі Кларксон заявив, що скоїв напад на продюсера програми після того, як лікарі повідомили йому про ... «Новини від ТСН, Apr 15»
10
Ведучий Top Gear Джеремі Кларксон офіційно звільнений
Корпорація BBC звільнила ведучого популярної передачі Top Gear Джеремі Кларксона, повідомляє The Guardian з посиланням на слова мовної ... «Корреспондент.net, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ведучий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/veduchyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on