Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "велелюддя" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЛЕЛЮДДЯ IN UKRAINIAN

велелюддя  [velelyuddya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЛЕЛЮДДЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «велелюддя» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of велелюддя in the Ukrainian dictionary

great man, I, with. The accumulation of a large number of people. "Is there anyway?" - they repulsed, they were cared for by the peasants (Stelmakh, Khlib .. 1959, 378). велелюддя, я, с. Скупчення великої кількості людей. — Як-то нема? — заремствували, загомоніли на велелюдді селяни (Стельмах, Хліб.., 1959, 378).


Click to see the original definition of «велелюддя» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЛЕЛЮДДЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЛЕЛЮДДЯ

вележирувати
велелюбний
велелюдність
велелюдний
велелюдно
велемовність
велемовний
велемовно
велемудрий
велемудро
веленевий
велень
велерічивий
велеречивість
велеречивий
велеречиво
велес
велет
велетів
велетенський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЛЕЛЮДДЯ

багатоводдя
баддя
безвихіддя
безвладдя
безводдя
безвіддя
безладдя
безпліддя
безпораддя
безсуддя
бескеддя
бескиддя
вгіддя
вигіддя
винограддя
всевладдя
відзаддя
відповіддя
відріддя
гаддя

Synonyms and antonyms of велелюддя in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «велелюддя» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЛЕЛЮДДЯ

Find out the translation of велелюддя to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of велелюддя from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «велелюддя» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

大军
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gran multitud
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

great multitude
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बड़ी भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الجمهور العظيم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

многолюдье
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

grande multidão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মহান বৃন্দ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grande foule
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lelaki yang hebat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

große Menschenmenge
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

大群衆
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

큰 무리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

akeh banget
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đông người
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பெரிய கூட்டம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मोठा लोकसमुदाय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

büyük bir kalabalık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

grande folla
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wielki tłum
50 millions of speakers

Ukrainian

велелюддя
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mare mulțime
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεγάλο πλήθος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

groot menigte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stor skara
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stor skare
5 millions of speakers

Trends of use of велелюддя

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЛЕЛЮДДЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «велелюддя» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about велелюддя

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛЕЛЮДДЯ»

Discover the use of велелюддя in the following bibliographical selection. Books relating to велелюддя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I͡E͡dnistʹ pravdy i prystrasti: literaturno-krytychni statti - Сторінка 176
Апейка ж не тільки проникливо бачить неминучість життєвої «перемішаності», він уміє радіти індивідуальній неповторності кожної людини і живій строкатості, розмаїттю сільського велелюддя. Щодалі критика застосовує поняття ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1981
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... нудно йому тут чи гарно. Квітнув сад, роїлися бджоли _ мир і супокій. Од звіра мав захисток, мав оружжя... Але ж вибирала це місЦе неволя... Він і зараз обминав велелюддя, на яких міг зустріти свою, позначену грізним карбом ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 9
... але Музи люблять самотину і Філософія та їїсестра Медицина не є заняттями, яким підходить велелюддя, – так міркуючи, віддалений від потреби діяти, в цьому місці я усамітнився, прибравши вигляду Тускуланця Цицерона»4.
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
4
Горить свiча. Роман
Якё вони нещаснё, малё пёщинки серед цього багатоголосого велелюддя! Як далеко вёд батькёвщини занёс ёх розбурханий холодний вётрюган! Нё степом до неё перебрести, нё морем перепливти, хёба що думкою перелетёти!
Малик В., 2013
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Не зуміла. Не вийшло!” З велелюддя, планованого й очікуваного, виходив пшик. Та раптом щось зрушилося. Софія спиною відчула – за нею йдуть! І ось уже самотній стукіт її каблуків поглинуло човгання сотень підошов. Наша взяла ...
Леся Романчук, 2002
6
Диво: - Сторінка 34
... ваблячи погляд, вбираючи очі (дід Родим розтирає в круглих дерев'яних ложках з відламаними черенками свої краски), а то зненацька посеред найбільшого велелюддя обступлять його непробивні лісові гущавини, землі без доріг ...
Павло Загребельний, 2015
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 91
Серед велелюддя Пантелеймон Олександрович частенько почувався наче заблукалий мандрівнику дрімучому лісі, де так складно продиратися чагарями – аж лице рвали гострі патики, та з одежі лишалось хіба шкумаття. Інколи ж ...
Ivan Korsak, 2015
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Спати Вікторії не вийшло, і вона, лінуючись розплющити до пуття склеєні утомою очі, спрокволу позирала у щілину між повіками на довколишнє велелюддя і різнобарв`я. Пробувала вгадати, хто від`їздить з батьківщини, а хто, ...
Леся Романчук, 2003
9
Хресна проща
Тож я боюся, що ти можеш там, у Києві, загубитися серед велелюддя доморослих геніїв, хоч і сам ти, як не як, а «доморос» — або знидіти від заздрості, що сам таким генієм не став. Та ні, цього з тобою не трапиться, ти дуже ...
Iваничук Р., 2014
10
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Я втратив Михаила з поля зору, й мене дУйняло почуття розгубленосп, моя власна воля стала частинкою волУ всемогутнього велелюддя; пестримна людська хвиля понесла мене до президентськоУ резиденцУУ; манУфестанти ...
Iваничук Р., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЛЕЛЮДДЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term велелюддя is used in the context of the following news items.
1
Молилися пристрасно, танцювали весело
І цього року всі міські служби ретельно готувалися до велелюддя приїжджих. Вони принаймні не почувалися на чужині: скрізь вивіски івритом, намети з ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
На Сорочинському ярмарку вродили дива
Виступатимуть вони на п'яти сценічних майданчиках і просто серед велелюддя. Будуть тут і всесвітньо відомі гоголівські герої, і їхні незмінні ... «Голос України, Aug 15»
3
Історія про волонтера, про воїна добра Наталію Соколову-Попову
Серед того велелюддя зустріла й земляків–волинян. Уже незабаром стало зрозуміло, що людям потрібна якась елементарна допомога: у когось ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jan 15»
4
На Маланку-фест-2014 до Чернівців приїхали учасники з …
Такого мальовничого велелюддя у столиці Буковини ще не було: справжня Ріо-де-Маланка. З цієї причини на час проведення фестивалю у центрі міста ... «День, Jan 14»
5
Молитвою – проти «беркутівських» кийків
Півтора місяця у центрі Києва повнокровним життям живе багатотисячний Євромайдан. Серед цього велелюддя часто можна зустріти священиків. «Високий Замок, Jan 14»
6
Портрети Євромайдану: мітингувальники вражають холодною …
Банда має можливість лише ошелешено дивитися на це велелюддя на схилах Древнього Києва, лякати народ страшилками типу "розженемо". «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
7
Євромайдан сьогодні супроводжувався провокаціями
Такого велелюддя Київ та інші міста країни не пам'ятають з часів листопада-грудня 2004 року, коли спалахнула Помаранчева революція. «Високий Замок, Dec 13»
8
Термінатор Ольга Фреймут, або З білявок теж бувають люди
І якщо це їй хоч якось вдалося, до то води ведуча дістатися не змогла через шалене велелюддя. Після цього епізоду я собі закарбувала в пам'яті - до ... «Telecriticism, Sep 11»
9
Українська глибинка: в Україні зникають села
... раз на рік, у День пам'яті Шевченка 22 травня, в Пересопниці панує велелюддя. Вшанувати Першокнигу приїжджають письменники, просвітяни і влада. «Радіо Свобода, Jul 10»
10
Ігумен–цілитель
... храмі Закреничного, яку проводив отець Іван. Багато що з того культового дійства справді було незвичним: велелюддя у церкві невеличкого села лише ... «Україна молода, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Велелюддя [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/velelyuddya>. May 2022 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on