Download the app
educalingo
Search

Meaning of "велеречиво" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЛЕРЕЧИВО IN UKRAINIAN

велеречиво  [velerechyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЛЕРЕЧИВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «велеречиво» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of велеречиво in the Ukrainian dictionary

lucidly, zest, irony. Pral. to be lively Boldly he described the unity of the king with the "people", which represented the district elders and leaders of the nobility (Burl., Eve, 1956, 267). велеречиво, заст., ірон. Присл. до велеречи́вий. Велеречиво описував він єднання царя з "народом", який представляли волосні старшини та предводителі дворянства (Бурл., Напередодні, 1956, 267).


Click to see the original definition of «велеречиво» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЛЕРЕЧИВО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЛЕРЕЧИВО

велелюбний
велелюддя
велелюдність
велелюдний
велелюдно
велемовність
велемовний
велемовно
велемудрий
велемудро
веленевий
велень
велерічивий
велеречивість
велеречивий
велес
велет
велетів
велетенський
велетень

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЛЕРЕЧИВО

вабливо
вадливо
важливо
валиво
вариво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
видиво
вимогливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
властиво
відразливо

Synonyms and antonyms of велеречиво in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «велеречиво» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЛЕРЕЧИВО

Find out the translation of велеречиво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of велеречиво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «велеречиво» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冗长
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prolijo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

long-winded
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مهزار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

велеречиво
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

com grande fôlego
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দীর্ঘশ্বাসযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

verbeux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

panjang lebar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

langatmig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

長ったらしいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

장황한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

long-winded
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không kể xiết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீண்ட பெயருடைய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बोलण्यात किंवा लेखनात दीर्घसूत्री
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lafı uzatan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prolisso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozwlekły
50 millions of speakers

Ukrainian

велеречиво
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tărăgănat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απεραντολόγος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

langasem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

långrandiga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lang omstendelig
5 millions of speakers

Trends of use of велеречиво

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЛЕРЕЧИВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «велеречиво» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about велеречиво

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛЕРЕЧИВО»

Discover the use of велеречиво in the following bibliographical selection. Books relating to велеречиво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь
Суд был, столь же велеречиво сообщил Удата. Судила убийцу городская старшина. Она и присудила единогласно: выдать головника родовичам убийцы. А также не медля выпустить из поруба схваченного беззаконно эста ...
Александр Мазин, 2015
2
Я русский
Я все-таки славист, хоть и чешка, не забывай, милый. — Если ты спросишь у местных, они так и ответят. А еще будут долго велеречиво рассказывать, какие здесь красивые красные папоротники. Знаешь, что такое «велеречиво», ...
Дмитрий Лекух, 2015
3
Язычник
... Плескове, Ростове и прочих городах, где не князья правили, а народное вече, боярами провозглашали себя многие. Из таких был и Удата. Самозваный боярин говорил долго и велеречиво, однако суть сказанного была проста.
Александр Мазин, 2015
4
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Велеречиво, adv. auf tint йго^ргефег^фе Slrt, ρΐϊφίβπϊφ, d'un ton fanfaron. ' Велеречивый, ая, oe, adj. flгfφmίi¢}ία(,gefprfc φία, POU Pieien SBorfettj nwitlduftia, grofifprectjeiib, •prabferrfcl), verbeux, glorieux, fanfaron, rodomont, charlatan.
Нордстет И., 2014
5
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Пушкин Подражания Корану. Син.: напыщенный, пышный, громкий, трескучий, риторичный (книжн). выспренний (устар. и книжп }. Велеречиво, парсч Изъясняться велеречиво. Велеречивость, -и, ж. ВЕЛИКОДЕРЖАВНЫЙ, -ая, -ое.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
6
Дебілка
А вот «шмуль» так запросто не переведёшь, если не знаешь содержимого картинки Гартмана. В общем, бедный, бедный еврей, — стараясь за словесной мишурой скрыть своё волнение, велеречиво излагал Григорий, украдкой ...
Вікторія Андрусів, 2013
7
За полвека. Воспоминания
Он жестоко нападал на него, не оставлял живой ни одной фразы этого документа, написанного велеречиво с приемами семинарского красноречия и чиновничьего стиля. Особенно доставалось фразе, которую приписывали тогда ...
Петр Боборыкин, 2013
8
Замечания на Историю государства Российского, сочиненную ...
Он начинает даже Историю государства Российского повествованием о цветущем воображении греков [12] ; описывает велеречиво селения греческие при Черном море; дает знать подробно (без всякой надобности) о скифах, ...
Николай Арцыбашев, 2013
9
Князь Иероним Радзивилл, великий хорунжий Литовский
... а королевство Словатинское присоединено к владениям Радзивилла. С торжеством возвратился князь в свой замок, пушки гремели в честь его победы, и льстецы велеречиво поздравляли его с нею. Но дело этим не кончилось: ...
Евгений Карнович, 2013
10
На берегах Невы
А приходится верить. Ведь Блок невероятно правдив и честен. Если написал, значит — правда. — И, спохватившись, добавляет: — Но до чего туманно, глубокомысленно и велеречиво — совсем по-блоковски. Фиолетовые поля ...
Ирина Одоевцева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЛЕРЕЧИВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term велеречиво is used in the context of the following news items.
1
Европа объявляет войну Азербайджану наша аналитика
... которые за все последние года непрестанно и велеречиво заговаривали зубы постсоветским странам о преимуществах так называемого восточного ... «Eynulla Fatullayev, Sep 15»
2
Лори Андерсон: «Нам есть чему поучиться у собак»
Начала со всеми велеречиво прощаться, а потом вдруг будто потерялась на полуслове, посмотрела в потолок и добавила: «Передайте всем животным ... «Афиша, Sep 15»
3
Между «Хезболла» и ИГИЛ Эйнулла Фатуллаев из Бейрута
... сирийской границе, гордо и велеречиво повторяли в унисон: «Среди всех арабских государств только нам удалось отстоять целостность страны. «Eynulla Fatullayev, Aug 15»
4
Вторичный боевик про месть с Куриленко в роли Слая
Эйдан Уайток) велеречиво описывает дальнейший план, который разобьется об ехидную улыбку мистера Вашингтона (Джеймс Пьюрфой Джеймс ... «Кино-Театр.ру, Jul 15»
5
Вадим Самойлов устроил в Севастополе вечер памяти «Агаты …
И даже «Сказочную тайгу» он велеречиво характеризует как «привет Крыму из Сибири». Отсутствие Глеба Самойлова не могло не наложить своего ... «intermedia.ru, Jun 15»
6
Даешь Шварценеггера губернатором в Киевскую область!
Уверен, что по велеречиво-барской своей натуре он местных гуцулов полюбит как родных. Так и представляю себе эту дорожню карту: Карпаты. Утро. «GORDONUA.COM, Jun 15»
7
Артемий Троицкий прорекламировал белорусскую группу
... современной аккордеонной импровизационной музыки (включая джаз и авангард), где инструменталист велеречиво и безответственно выдувает из ... «TUT.BY, May 15»
8
Законопроект Геращенко: надо будет, всех посадим. От …
... скромный статус советника министра вдохновлял велеречиво и повсеместно комментировать все на свете) настолько проникся милицейским духом, ... «Ракурс, Mar 15»
9
Русские женщины
Во-вторых, сейчас не принято писать столь велеречиво и многословно, как в позапрошлом веке; наши тексты существенно короче. (Что особенно ... «Эксперт Online, Mar 15»
10
Зачем власть вновь размахивает «депутатской …
Убрать депутатский иммунитет в Украине обещают давно и велеречиво. Начиная с референдума по инициативе тогдашнего президента Леонида ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Велеречиво [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/velerechyvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on