WHAT DOES ВЕЛИКОЛІТНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «великолітній» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of великолітній in the Ukrainian dictionary
grand, I am, is. Which has many years. Oh fear, it was a pity to watch. Oaks and all sorts of trees are the Great, like the grass in the woods (Shevch., II, 1953, 59). великолітній, я, є. Який має багато років. Аж страх, аж жаль було дивиться. Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покоси стелеться (Шевч., II, 1953, 59).
Click to
see the original definition of «великолітній» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛИКОЛІТНІЙ»
Discover the use of
великолітній in the following bibliographical selection. Books relating to
великолітній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
І › , Великолітні. вбив-трава 15 Въ поноси стелтця;а зъ яру Встає пожаръ и дииу хиара Святеє сонце поцрива. < И стала тыиа, и одъ/Уралу _ Та до Тингиза, до Аралу*) 20 Кипіла въ озерахъ вода; . . а > ІІалають села, города: чт а: ...
Тарас Григорович Шевченко, 1867
2
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покосистелеться, азяру Встає пожар, і диму хмара Святеє сонце покрива, І стала тьма,і од Уралу Та до Тингиза{99}, до Аралу {100} Кипіла возерах вода, Палають села,города, Ридають ...
3
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 152
тощо. Напр.: Радуйтеся, вбогодухі, Не лякайтесь дива (Шевченко Т., 2, с. 291); Дуби всякі дерева великолітні, мов трава В покоси (Там же, с. 49); Попід горою, яром, долом, Мов ті діди, високочолі. Дуби з гетьманщини стоять (Там же, ...
V. V. Nimchuk, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 413
Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покоси стелеться, а з яру Встає пожар, і диму хмара Святеє сонце покрива. І стала тьма, і од Уралу Та до Тингиза, до Аралу2 Кипіла в озерах вода. Палають села, города, Ридають люди, ...
5
Sert︠s︡e chystei︠e︡ podaĭ: problemy relihiï u tvorchosti ...
Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава, В покоси стеляться, а з яру Встає пожар, і диму хмара Святеє сонце покрива. І стала тьма, і од Уралу Та до Тингиза до Аралу Кипіла в озерах вода. Палають села, города, Ридають люди, ...
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 217
Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покоси стелеться, а з яру Встає пожар, і диму хмара Святее сонце покрива. Кінець цієї легенди зовсім сумний... Пустиня циганом чорніла: Де город був або село — І головня уже не тліла, ...
7
Dobro naĭkrashchei︠e︡ na sviti ...: - Сторінка 143
Leonid Naumovich Bolʹshakov. Вкрав казах у бога сокиру, пішов рубати дрова, і от кара: Як вирветься сокира з рук — Пішла по лісу косовиця, Аж страх, аж жаль було дивиться. Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покоси ...
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1981
8
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 196
...Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покоси стелеться, а з яру Встає пожар, і диму хмара Святеє сонце покрива. І стала тьма, і од Уралу Та до Тингиза, до Аралу Кипіла в озерах вода. Палають села, города, Ридають люди ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
9
Sontse u rosi: - Сторінка 215
...Дуби і всякі дерева Великолітні, мов трава В покоси стелеться, а з яру Встає пожар, і диму хмара Святее сонце покрива. І стала тьма, і од Уралу Та до Тингиза, до Аралу Кипіла в озерах вода. Палають села, города. Ридають люди ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
10
Shevchenkova poetyka - Сторінка 10
... це якраз і є продовження однієї з шевченківських традицій. У Шевченка: місяць круглолиций (69), Дніпро крутоберегий (450), лани широкополі (277), або зо- лотополі (451), дерева великолітні (346), громада вінценосна (354), ...
