Download the app
educalingo
Search

Meaning of "веранда" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРАНДА IN UKRAINIAN

веранда  [veranda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРАНДА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «веранда» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
веранда

Veranda

Веранда

Verandah is a word that can mean, depending on context: ▪ Built to a building or built-in room with a separate ceiling that is open from one or more sides and is not heated. When the veranda is on the second floor, it is based on the support. The glazing outside is usually enriched with twisted plants, ivy, etc. ▪ A semi-open or glazed gallery in the form of a gazebo in the garden, for example, "Dance Verandah" .... Вера́нда  — слово, що в залежності від контексту може означати: ▪ Прибудоване до будинку або вбудоване приміщення з окремим перекриттям, яке відкрите з одного чи кількох боків і не опалюється. Коли веранда знаходиться на другому поверсі, то спирається на підпори. Засклення зовні звичайно збагачується витими рослинами, плющем тощо. ▪ Напіввідкрита чи засклена галерея у вигляді альтанки в саду, наприклад «Танцювальна веранда»....

Definition of веранда in the Ukrainian dictionary

veranda, and, yes. Built to house, roofed gallery, terrace. From the house on the left to the veranda comes Lyubov (L. Ukr., II, 1951, 48); - Rain .. What rain are we here on the veranda under the roof? Pleasure (Kozl., Spring Noise, 1952, 100). веранда, и, ж. Прибудована до будинку, крита дахом галерея, тераса. З будинку ліворуч на веранду виходить Любов (Л. Укр., II, 1951, 48); — Дощ.. Що таке дощ нам отут, на веранді під дахом? Приємність (Козл., Весн. шум, 1952, 100).

Click to see the original definition of «веранда» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРАНДА


фанда
array(fanda)
шаланда
array(shalanda)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРАНДА

верівчаний
верінка
веріс
верітка
верітчина
верія
вера
верб’я
верба
вербальний
вербена
вербеновий
вербина
вербинець
вербинка
вербиця
вербич
вербиченька
вербка
верблик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРАНДА

анаконда
аренда
бинда
блинда
блонда
бунда
гірлянда
динда
жіронда
коменда
легенда
оренда
перебенда
пинда
плачинда
плечинда
пляцинда
принда
причепенда
реверенда

Synonyms and antonyms of веранда in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «веранда» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРАНДА

Find out the translation of веранда to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of веранда from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «веранда» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

阳台
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

veranda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

veranda
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बरामदा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شرفة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

веранда
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

varanda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বারান্দা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

véranda
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

beranda
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Veranda
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ベランダ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

베란다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

veranda
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hiên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தாழ்வாரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओसरी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

veranda
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

veranda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

weranda
50 millions of speakers

Ukrainian

веранда
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verandă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βεράντα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

veranda
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

veranda
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

veranda
5 millions of speakers

Trends of use of веранда

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРАНДА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «веранда» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about веранда

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРАНДА»

Discover the use of веранда in the following bibliographical selection. Books relating to веранда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Веранда, крыльцо, терраса
На страницах настоящей книги читатель найдет ответы на целый ряд вопросов, которые могут возникнуть перед застройщиком не только ...
В. Левадный, ‎В. Самойлов, 2015
2
Веранды
В летний период, когда светит яркое солнце и его палящие лучи заставляют отдыхающих искать прохлады в саду, наиболее удачным ...
Ольга Викторовна Страшнова, ‎Виктор Григорьевич Страшнов, 2014
3
Мальчишник - Сторінка 116
Михаил Коршунов. БЕЛАЯ ВЕРАНДА Белая веранда в Ялте на улице Войкова у высокой подпорной стены, близко от моря; для нас она — как для Пушкина Белая дача в Царском Селе. Радость света, моря, чистого солнца, ...
Михаил Коршунов, 1999
4
Каркасный дом. Пошаговое руководство для застройщика
Каркасный дом – самый бюджетный вариант для частного строительства: его отличительные характеристики – экономичность, прочность ...
В. Пономаренко, 2014
5
Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние ...
Веранда Веранда представляет собой закрытое неотапливаемое помещение, остекленное с 2–3 сторон. В отличие от террасы ее всегда пристраивают непосредственно к дому. Если имеется летняя мансарда, то веранду ...
Назарова В. И., 2013
6
Полосатый жираф Алик
История про то, как несколько ребят после трагических случаев на Земле оказались жителями затерянного во вселенной Пояса ...
Владислав Крапивин, 2013
7
Балконы, лоджии, террасы, беседки, гаражи, навесы - Сторінка 208
Прежде чем говорить о террасе, необходимо определиться с терминами «терраса» и «веранда». В быту они различаются, поскольку террасой считают приподнятую над землей примерно на 15—45 см открытую площадку, ...
Галина Алексеевна Серикова, 2013
8
Сестра печали - Сторінка 240
Слушай, Веранда, черт с ним, с этим артистом и с этой войной. Ты вот что сделай: поговори с Люсендой, чтобы она обо мне вопрос на собрании не подымала. А то меня из техникума могут попереть. — Ладно, я с ней потолкую, ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
9
Развитие познавательных способностей дошкольников: для ...
(Есть веранда, где можно прятаться от дождя.) Но в других детских садах тоже есть веранды. (По нашим воспитателям. Веранда стоит с этой стороны, а в другом саду с другой. Качели зеленые скрипят. Там меньше групп.) Эти ли ...
Евгений Евгеньевич Крашенинников, 2012
10
Медюмическия физическия явления и их научное изслѣдование
веранда,. со. столомъ. для. секретаря. ") у одного изъ оконъ. Съ этой веранды ведетъ главный входъ въ домъ, за которымъ слѣдуютъ проходъ и лѣстница. Надъ гостиною находится спальня, гдѣ спалъ Лоджъ. Подъ гостиною нѣтъ ...
М. М. Петрово-Соловово, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРАНДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term веранда is used in the context of the following news items.
1
Россия. «Очаково» возродит квас «Веранда»
Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценныерекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Pivnoe-delo.info, Sep 15»
2
«Очаково» возродит квас «Веранда»
Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценные рекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Sostav.ru, Sep 15»
3
Незаконная веранда будет снесена в Лазаревском пер. в СВАО
По периметру незаконно размещена веранда площадью 50 кв. м. Оснований для занятия прилегающего земельного участка не имеется, земельный ... «Агентство "Москва", Sep 15»
4
В Челябинске сгорела веранда летнего кафе
В пятницу, 25 сентября, в Челябинске ранним утром загорелась летняя веранда кафе «Карма», расположенного на проспекте Ленина, 65. «http://www.telefakt.ru/, Sep 15»
5
Где позавтракать в Киеве: DRUZI cafe, Таймаут и Веранда на …
Мы запустили breakfast-марафон по заведениям Киева. Нашим разведчиком-дегустатором согласилась стать Юля Дыченко, пост-продакшен продюсер ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»
6
На Даниловском рынке открылась летняя веранда
1 августа на Даниловском рынке открылась летняя веранда – микс-кафе и продуктовых торговых рядов. Здесь посетители рынка могли приобрести и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»
7
На Даниловском рынке откроется веранда по проекту бюро …
На Даниловском рынке в предстоящую субботу, 1 августа, откроется летняя веранда. Об этом The Village рассказали в пресс-службе рынка. Площадь ... «the-village, Jul 15»
8
При ресторане бизнес-центра «Гринвич» открылась летняя …
Летняя веранда на 60 посадочных мест открылась при ресторане бизнес-центра «Гринвич», расположенного на улице Красноярской в Новосибирске. «Континент Сибирь, Jul 15»
9
В США 14 участников семейной фотосессии пострадали при …
В США во время семейной фотосъемки получили ранения 14 человек. Под ними рухнула веранда, где они собрались для группового снимка, пишет ... «Lenta.ru, Jul 15»
10
Танцевальная веранда в "Останкино" открывает новый сезон
4 июля в парке "Останкино" начинается сезон бесплатных танцевальных мастер-классов. Об этом сообщается на официальном сайте ВДНХ. В честь ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Веранда [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/veranda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on