Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вербуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРБУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

вербуватися  [verbuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРБУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вербуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вербуватися in the Ukrainian dictionary

recruited, I'm afraid, you're away, somewhat. 1. To hire a job. Even without graduating from high school, Vasya, impatiently, with a violent passion of youth, rushed into the white world. I was busy where he was recruited (Gonchar, I, 1954, 169) .2. Pass. to recruit вербуватися, у́юся, у́єшся, недок. 1. Найматися на роботу. Навіть не закінчивши середньої школи, Вася нетерпляче, з буйним азартом молодості, кинувся у білий світ. Вербувався, куди тільки його вербували (Гончар, І, 1954, 169).

2. Пас. до вербува́ти.


Click to see the original definition of «вербуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРБУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРБУВАТИСЯ

вербов’я
вербова дощечка
вербований
вербове колесо
вербовий
вербовий міст
вербовка
вербозілля
верболіз
верболозовий
вербонька
вербувальний
вербувальник
вербувальниця
вербуванець
вербування
вербувати
вербунка
вербунковий
вербунок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРБУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of вербуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вербуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРБУВАТИСЯ

Find out the translation of вербуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вербуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вербуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

verbuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

verbuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

verbuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

verbuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

verbuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вербоваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

verbuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

verbuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

verbuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

verbuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verbuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

verbuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

verbuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

verbuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

verbuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

verbuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

verbuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

verbuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

verbuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

verbuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

вербуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verbuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

verbuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

verbuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verbuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of вербуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРБУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вербуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вербуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРБУВАТИСЯ»

Discover the use of вербуватися in the following bibliographical selection. Books relating to вербуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
"Biz︠h︡ent︠s︡i" ta "peremishcheni osoby" v polityt︠s︡i ...
До того ж отали видавати г!рш! харч!., Слід окавати, що це не випадковий факт, адже І Р0 займалася вербуванням ф!зично здорових людей ! саме на цьому засереджувала свою увагу. Предотавники вербувальних м!о!й чаото ...
М. И. Павленко, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133
... видужання; 9 а — depot амер. військ розподільний пункт призовників. recruit [rl' kru:t] у 1. вербувати, набирати (новобранців, членів організації); to — volunteers for charitable work набирати добровольців для благодійної роботи; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 28
Оскільки це дозволяється законодавством країни чи двосторонніми угодами і, якщо це необхідно в інтересах мігранта, за згодою та під контролем компетентних владних структур, операції щодо вербування, оформлення виїзду та ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
4
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 233
Агенти по вербуванню робітників звичайно виїздили в неврожайні райони, в погорілі села або в такі, де було багато неплатників податків, і там за безцінь вербували потрібну кількість людей. Робітники цукрових заводів поділялись ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
5
Naïzd - Сторінка 24
У цей період особисто паном Голобоковим неодноразово проводилися вербування працівників ГФ з єдиною метою — давати компромат на ГФ у цілому і на Крєдісова В., як керівника, зокрема. До речі, вербування співробітників ...
Svetlana Zorina, 2003
6
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 405
Я певен, що чимало хто, глянувши на оглав, одразу подумає: ну й фантазер автор, аби заінтригувати, вимислив карколомний заголовок; коли це було таке, щоб Сталін та до Сибіру вербувався? Скорше він сам відправляв на вічну ...
Василь Скуратівський, 2004
7
Довбуш
Де? льщі. анина іде далі. У короля польського є брат Маврицій. генерал французької служби. Так от вербування воу Польщі французький уряд доручає саме Маврицію, ›мимо короля і помимо того, що таке вербування не законом, ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Для вербування в умовах Афганістану замало було «канонічних» знань оперативної психології й вербувальної роботи. Оперпрацівники і конфіденційні помічники не повинні були перебувати у ворогуючих племенах і кланах.
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«закрутка, закртка, втулка; кь лочок; вихор», пов'язаного з \уегЬеп «вербувати, домагатися», двн. \уёгЬап, ЬшёгГап «верт1тись, ходити туди й сюди, намагатись», спорщненими з гр. хар- ябс, «зап'ястя», харлаАлцос, «швидкий, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Політичні процеси Івана Франка та його товарищів - Сторінка 67
... Остап Терлецький є членами таємного закордонного соціалістичного товариства, намагались вербувати до цього товариства нових членів, підтримували з ним шляхом листування тісний зв'язок, чим вчинили проступок, який на ...
Володимир Іванович Калинович, 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вербуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verbuvatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on