WHAT DOES ВЕРЕМ’Я MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «верем’я» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of верем’я in the Ukrainian dictionary
god, I, with., dial. Good weather. Timothy went down the road and greeted with the kum, and then began to praise the present veneration (Cheremsh., Vybr., 1960, 98). верем’я, я, с., діал. Гарна погода. Тимофій зійшов на дорогу і привітався з кумом, а відтак став вихваляти сьогоднішнє верем’я (Черемш., Вибр., 1960, 98).
Click to
see the original definition of «верем’я» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРЕМ’Я»
Discover the use of
верем’я in the following bibliographical selection. Books relating to
верем’я and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трипольская культура на Украине
С. Верем'я знаходиться верстов за 7-8 від Дніпрового берега на 'Ш од нього. ВОНО розкинулося на обох берегах глибокої та широкої улоговнни, що в ній дзюРкОТиТЬ Невеличкий струмок, ніби нагадуючи за колишню річку.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 59
(ап епсту) ; СКазаТИ верем!я, (о и«ег зоте- гЫпр соагзе (гио'е). вёрём'я п Ла1. \уеа1Ьег. вёрес (-су) т Во1. Ьеа1Ь. (егп. вёрес ень (-сня) т 5ер1етЬег; -^нёвий (-ва, -ве) о{ 5ер1етЬег. вёреск(-ку)т зЬпек, зсгеат, оШсгу. яг|иеак. 81по!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 175
До них можна віднести пам'ятки в селах Трипілля, Верем'я, Щербанівка, Халеп'я, Гребені на Дніпрі, Пилипче — Яблунівка на Росі. Топографія цих поселень, їх планування, конструкція жител в загальних рисах подібні до пам'яток ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 99
Верем'я 1 надворі таке, що аж серце радується. Може, ні?! Та й днина довша. — А тепер як? — запитався Петро.— Таже, адіть. верем'я; а вліті — то днина вдвоє довша, як узимі. — Е, говори! Верем'я верем'ю не рівне, та й днина ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
Arkheologii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR.: Pervisna arkheolohii︠a︡
До них можна вщнести пам'ятки в селах Тришлля, Верем'я, Щербатвка, Халеп'я, Гребет на Дншр!, Пилипче — Яблутвка на Poci. Топограф!я цих поселень, ïx пла- нування, конструкшя жител в загальних рисах под!бн! до пам'яток ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
6
Pam'i︠a︡tky cherni︠a︡khivsʹkoï kulʹtury v Kyïvsʹkiĭ ... - Сторінка 27
Мале Верем'я на відстані 1,5 км на північний захід від села, з північного боку від шосе Барахти - Велика Вільшанка. Займає терасу лівого берега. Площа 6 га. Поверхня розорюється. Знайдено уламки гончарного посуду, амфор, ...
Boris Viktorovich Magomedov, Natalʹi︠a︡ Serafimovna Abashina, O. B. Soltys, 2003
7
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 145
У частин1 карпатських д1алект1в метеоролог1чну семантику мае за походженням давньоруський темпоральний 1менник веремю «час» - аёремн'а, вёремн'и‚ верем'я «гарна погода» 1Он. 1 901 - в бойк1вських, верем'я «гарна ...
Василь Васильович Німчук, 1992
8
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 13
Нов1Ш1 словники ф1ксують це слово як дуже поширене, пере- важно в першому значенш, в р1зних фразеолопчних умовах. При цьому вденачаеться широке застосування його в художнш л1тера- турь Верем!й, м1й, м., верем!я, м!
9
Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...
ВО ВЕРЕМ Я ТОРЕIIIЕ О Т515 СВЯППЕННАГО КОРОНОВА III. IIIXТ, IIIIIVIIIЕРАТОРСКІIIXТ, ВЕЛИЧЕСТВЪ, ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА я ГОСУДАРЫНИ. ИМПЕРАТРТИIIIIЬI александры. ѳеодоровны.
10
Вопросы семантики: - Сторінка 45
Особо выделим слова, представленные в памятниках письменности уже в XI — XIV веках. менныи временст- вовати верем-(я)- безвреме- ние менно вовре- меннЕ неверемя (веремен- веремен- ный) никъ (вереме- извере- нити) ...
А. И. Дубяго, Р. В. Алимпиева, С. С. Дубяго, 1982
