Meaning of "верхній" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЕРХНІЙ IN UKRAINIAN

верхній  [verkhniy̆]

WHAT DOES ВЕРХНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of верхній in the Ukrainian dictionary

top, I, is. 1. What is contained is above, above anything; opposite bottom He put his packages on the upper shelf (Kotsyub., I, 1955, 428); Through the upper lobbies, over the white curtain of the dark pine trunk (Koz., Salvia, 1959, 107); His eyes lit up and became large and round, thin noodles were trembling nervously, and the upper lip closed, and from under it - teeth white line (Golovko, II, 1957, 165) .2. Which is dressed on top of the dress. Dmitrenko dropped the upper shoulder from the shoulders (Peace, II, 1954, 265); Foully, with their fingers removed the outerwear (Khizhnyak, Tamara, 1959, 167); // Which is dressed over lingerie. Denis did not say anything to such a boast, but only silently began to prepare for the match. The thicker strap on his belly, dropping the upper shirt (T., Vir, 1964, 234) .3. Close from the origins, the beginning of the river. Upper current of the Desna.

верхній, я, є. 1. Який міститься, знаходиться зверху, вище чого-небудь; протилежне нижній. Свої пакунки поклав на верхню поличку (Коцюб., І, 1955, 428); Крізь верхні шибки, над білою завісою темнів стовбур сосни (Коз., Сальвія, 1959, 107); Очі загорілись і стали великі та круглі, тонкі ніздрі нервово тремтіли, і верхня губа засмикалась, а з-під неї — зуби білим рядком (Головко, II, 1957, 165).

TRANSLATION OF ВЕРХНІЙ

Find out the translation of верхній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of верхній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верхній» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 顶
• Translator Ukrainian - Spanish: superior
• Translator Ukrainian - English: top
• Translator Ukrainian - Hindi: चोटी
• Translator Ukrainian - Arabic: أعلى
• Translator Ukrainian - Russian: верхний
• Translator Ukrainian - Portuguese: topo
• Translator Ukrainian - Bengali: শীর্ষ
• Translator Ukrainian - French: haut
• Translator Ukrainian - Malay: bahagian
• Translator Ukrainian - German: Top
• Translator Ukrainian - Japanese: トップ
• Translator Ukrainian - Korean: 상단
• Translator Ukrainian - Javanese: ndhuwur
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đỉnh
• Translator Ukrainian - Tamil: மேல்
• Translator Ukrainian - Marathi: वरच्या
• Translator Ukrainian - Turkish: üst
• Translator Ukrainian - Italian: top
• Translator Ukrainian - Polish: top
• Ukrainian: верхній
• Translator Ukrainian - Romanian: top
• Translator Ukrainian - Greek: κορυφή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: top
• Translator Ukrainian - Swedish: topp
• Translator Ukrainian - Norwegian: topp

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХНІЙ»

Discover the use of верхній in the following bibliographical selection. Books relating to верхній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Верхний палеозой Ангариды: Фауна и флора - Сторінка 192

Фауна и флора И. Т. Журавлева, Ильина В. И. фуу. 15. Агоnaletes gibberоsus Аndrеема; обр. 2285Л1, х48О; М1—1Ое, канава 39, пл. 74, Фиг...ца. Сіmквосусафортугая еговая (пало.) затош.; обр. 228511, х4во; ми1Ое, канава З9, лл.

И. Т. Журавлева, ‎Ильина В. И., 1988

Верхний горизонт толщи мерзлых пород: Сборник научных трудов

Библиогр. в конце ст.

Павел Иванович Мельников, ‎Юрий Людвигович Шур, ‎Научный совет по криологии Земли (Академия наук СССР), 1991

Стратиграфия и палеонтология карбона: - Сторінка 98

Тез. Башкирский ярус, верхний горизонт. 2. Еostaffellа раroаriensis В г а z h n. et Р оt. var. grandis Вraz h n. Экз. No 1125-1, осевое сечение, х45. Хр. Борколдой, р. Тез. Башкирский ярус, верхний горизонт. 3. Еostaffellа angustа Кi r.

Ротай А. П., 1976

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХНІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верхній is used in the context of the following news items.

Пожежа біля ЧАЕС: Збили верхній вогонь, ситуація контрольована

"Завдяки вчасному залученню пожежної авіації вдалося "збити верхню пожежу" та оточити головні джерела загорань", - сказав він. Читайте також: ... «Укрінформ, Apr 15»

У верхній палаті Конгресу США створений Сенатський …

У керівництві кокусами зауважили, що ініціатива появи такого формування у верхній палаті американського Конгресу стала можливою, в тому числі, ... «Корреспондент.net, Feb 15»