WHAT DOES ВЕРХОУМКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «верхоумка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of верхоумка in the Ukrainian dictionary
verhomkaka, and, yes, rarely. Same as horseback riding. - The national gobbins of that verkhumok .., but you took the faith ... (Vovchok, I, 1955, 112). верхоумка, и, ж., рідко. Те саме, що верхогля́дка. — Нацокотали тії верхоумки.., а ти віри пойняла… (Вовчок, І, 1955, 112).
Click to
see the original definition of «верхоумка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХОУМКА»
Discover the use of
верхоумка in the following bibliographical selection. Books relating to
верхоумка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 140
Желающій властвовать. Під римські верховоднi мрi7 вовік чола свого не нагнемо. К. ПС. 137. Верхоглядка, ки, ж. Поверхностная женщина. Як почали вчащати якісь приятельки, верхоглядки та верхоумки, то й звели 77 н і на що. МВ.
2
Современник - Том 111 - Сторінка 239
му она не дура, не верхоумка, да притомъ и ученая, сама книги читаетъ и значитъ можетъ знать, какъ слѣдуетъ жить по закону. Я тѣ сказалъ, что потерпи далекаря хорошаго понавѣдайся, потому она не здорова и лѣчить ее надо ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1865
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 140
Як почали вчащати якгсь прия- тельки. верхоглядки та верхоумки, то й звели /г т на що. МВ. I. 27. Верходуб, ба, к. Раст. ЬазегрШшп 1а- ЫСоНпт. Лв. 99. Верхолаз, за, .». ЛюбящШ лазить по крышамъ, деревьямъ. Рк. Левин,. Верхолак ...
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 364
Лише в деяких поодиноких випадках трапляються композитт 1менники жшочого роду, що мотивуються безпосередньо синтагмою, а не 1менниками чолов1чо- го роду : быошвейка, богоматгр, верхоумка. Частппе засвщчеш ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
5
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 104
А тамъ, якъ почали вчащати якісь приителькнрвсрхоглидки та верхоумки, то й звели іі ні нащо, и дома не сидитця, и робити вже годі: все бъ у гостину, та щобъ убраньня все нове та хороше на ій було. Якъ дома, то до півдня буде ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
6
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 111
А стара, було, на те: — Моя дитино, нацокотали тИ верхоумки скосирш, а ти в1ри пойняла... Велике диво — полковий лшар! Се злидш, бщота! Що тоб1 з такими заходити! — Та нехай я □ильки його побачу, бабуню! Чи справд1 вш ...
7
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 113
Панночка, чуючи таке, було частенько говорить старій: — Якби ви, бабусечко, того лікаря до нас завітали, — нехай побачу який!.. А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла.
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 201
А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тп верхоумки скосирш, а ти віри пойняла... Велике диво — полковий лжар! Це злидш, б1дота. Що тобі з такими заходити? — Та нехай я Т1льки його побачу, бабуню, чи справд1 вш ...
9
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 265
А стара, було, на те: — Моя дитино, нацокотали ти верхоумки скосирш, а ти ш'ри пойняла... Велико диво — полковий лжар! Се злидш, бщота! Що тобі з такими заходити? — Та нехай я т1льки його побачу, бабуню! Чи справд1 вш ...
10
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 237
А там, як почали вчащати якісь приятельки, верхоглядки та верхоумки, то й звели її нінащо, і дома не сидиться, і робити вже годі: все б у гостину, та щоб убрання все нове та хороше на їй було. Як дома, то до півдня буде вбиратись, ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
