Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верховодка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРХОВОДКА IN UKRAINIAN

верховодка  [verkhovodka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРХОВОДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «верховодка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
верховодка

Bleak

Верховодка

Horsehead, also peasants - a family of fish of the carp family. They are small in size, elongated and very tight on the sides of the body. Distributed in Europe, Asia Minor, Siberia, the Caucasus. Occurs in rivers, flowing lakes, reservoirs and streams. Верховодка, також селява  — рід риб родини коропових. Відрізняються невеликими розмірами, видовженим та дуже стиснутим з боків тілом. Розповсюджена у Європі, Малій Азії, Сибіру, на Кавказі. Зустрічається в річках, проточних озерах, водосховищах та струмках.

Definition of верховодка in the Ukrainian dictionary

horse riding, rarely verkhovitsa, and, w. Fine-ground fish of the family of carp, low-value as industrial. Goose float, diva, danced! Fry! A sticker or a whiskey spit! (Rylsky, Poem, 1957, 216); Then he again fished the fish. And he even caught a little horseman (Zb., Senior brother, 1952, 49). Verkhovodka2, and, well. Closest to the surface is a layer of groundwater. Most sources of water supply received water from the upper aquifers, that is, used the horseriding (Vestnik AN, 3, 1957, 35); - The first water under us will be ground. We call her a rider (Gonchar, Tavriya .., 1957, 164). верховодка, рідко ВЕРХОВІ́ДКА, и, ж. Дрібна прісноводна риба родини коропових, малоцінна як промислова. Гусиний поплавець, диви, затанцював! Дрібнота! Лящика чи верховодки витів! (Рильський, Поеми, 1957, 216); Потім він знову вудив рибу. І навіть спіймав маленьку верховодку (Збан., Старший брат, 1952, 49).

ВЕРХОВО́ДКА2, и, ж. Найближчий до поверхні шар підземної води. Більшість джерел водопостачання одержувала воду з верхніх водоносних горизонтів, тобто використовувала верховодку (Вісник АН, 3, 1957, 35); — Перша вода під нами буде грунтова. Ми її звемо верховодкою (Гончар, Таврія.., 1957, 164).

Click to see the original definition of «верховодка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРХОВОДКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРХОВОДКА

верховенство
верховець
верховий
верховик
верховина
верховинець
верховинка
верховинний
верховинський
верховинці
верховність
верховний
верховник
верховод
верховодіння
верховода
верховодити
верховодиця
верховодний
верховодство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРХОВОДКА

бджолоїдка
беседка
бесідка
борідка
будка
бідка
ведмедка
верблюдка
верховідка
верхоглядка
вивідка
вигадка
вигідка
викладка
погодка
проходка
солодка
сходка
ходка
щиколодка

Synonyms and antonyms of верховодка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верховодка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРХОВОДКА

Find out the translation of верховодка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of верховодка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верховодка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

惨淡
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

desolado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bleak
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बेरंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كئيب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

верховодка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desabrigado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বর্ণহীন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

morne
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

suram
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

trostlos
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

荒涼としました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

차가운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Spanyol
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ảm đạm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குதிரை சவாரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उदास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kasvetli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

brullo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

posępny
50 millions of speakers

Ukrainian

верховодка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζοφερή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

somber
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dystra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

guffen
5 millions of speakers

Trends of use of верховодка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРХОВОДКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верховодка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верховодка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХОВОДКА»

Discover the use of верховодка in the following bibliographical selection. Books relating to верховодка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Подзоло- и глееобразование - Сторінка 93
В глубокооглеенных почвах верховодка регулярно появляется в нижних горизонтах профиля в средние по влажности годы. Непосредственно после снеготаяния ее уровень — на глубине 120 — 130 см от дневной поверхности.
Феликс Рувимович Зайдельман, ‎Академия наук СССР., ‎Научный совет по проблемам почвоведения и мелиорации почв, 1974
2
Hидрогеология: Пидручнык для студентив геол. та геогр. ...
Досить своерцш умови утворення верховодки на швдш Україн- ської РСР. В умовах засушливих стешв швденних областей України— в Херсонськж, Миколаївськш областях та в Степному Криму постшний горизонт грунтових вод ...
Федир Андрийовыч Руденко, ‎Олександр Ѣрмолайовыч Попов, 1959
3
Сезонно-мерзлотные почвы и их мелиорация - Сторінка 47
аротаиванне почвы неглубокое, а осадков мало, верховодка формируется как за счет атмосферных осадков, так и за счет зимнего накопления влаги. Водоупором в этом случае служит мерзлота. В засушливые годы (1954 г.) ...
Никита Данилович Пустовойтов, 1971
4
Все о колодцах: рытье, обустройство, уход, ремонт - Сторінка 13
Верховодка. Само название говорит о том, что эта вода залегает на небольшой глубине (не более 4 метров от поверхности). Она образуется в основном из атмосферных осадков, которые скапливаются в небольших ...
Александр Носов, ‎Носов А И, 2011
5
Zashchitnoe lesorazvedenie na kompleksakh ... - Сторінка 54
Растекаясь из каналов более обильным потоком по понижениям рельефа и менее обильным по повышениям рельефа, верховодка сначала образует в какой-то мере изолированные подземные потоки. Затем в конце общего ...
Сергей Алексеевич Никитин, 1972
6
Современный монтаж сантехники и канализации в доме и на ...
До этой глубины находится зона интенсивного (или активного) водообмена подземных вод, в первую очередь верховодка и грунтовые воды (рис. 1). Воды этой зоны тесно связаны с наземными водоемами – реками, озерами, ...
Назарова В. И., 2011
7
Полевая геоботаника - Том 1 - Сторінка 164
таяния или интенсивных дождей. Этот виц верховодки характеризуется особыми условиями залегания и режима и относится к категории болот= ных вод. Воды верховоцки в северных, избыточно увлажненных районах обычно ...
Е.М. Лавренко, 2013
8
Trudy Pochvennogo instituta: Transactions of the ...
Следовало бы при этом ожидать обеднения солями верховодки. Этот факт действительно имеет место по данным суммы ионов разреза 1 в 1939 г., что и сопровождается последовательным по срокам повышением соотношения ...
Почвенный институт имени В.В. Докучаева, 1955
9
Материалы по водному режиму субтропических подзолистых почв
В течение двух лет наблюдениями установлено, что верховодка на этом участке появляется редко. Из 16 скважин ни одна не фиксировала высокого подъема воды. Даже в период выпадения максимальных осадков верховодка не ...
Михаил Константинович Дараселия, 1947
10
Системы полива сада, огорода, теплиц, парников своими руками:
Подземные воды бывают трех видов: почвенные (верховодка), грунтовые и межпластовые. Верховодка образуется на глубине 0,5—2,5 м за счет просачивания в почву атмосферных осадков, особенно в период весеннего паводка ...
С. О. Ермакова, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХОВОДКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верховодка is used in the context of the following news items.
1
Что лучше колодец или скважина
Верховодкой называется самый близкий к нам источник подземной воды. Весной, когда тает снег или льют проливные дожди, появляется верховодка. «Эксперт Online, Oct 15»
2
Пруд в Солнечном сняли с учета, поскольку он стал питаться …
... что основанием стало гидрогеологическое обследование. Оно показало: «источником питания пруда являются атмосферные осадки и верховодка», ... «Карповка, Sep 15»
3
За вилов забороненої риби – штраф
Серед них, окунь, карась сріблястий, верховодка тощо. Ці риби являються кормовим субстратом для хижих видів риб. У карпатських річках водяться ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
4
Грунтовые воды помешали работе подземного перехода в …
В случае если причиной подтопления является верховодка и грунтовые воды, то будут предприняты меры по предотвращению. Читайте также: В ... «КОМ ТВ. Новости Крыма в мире, Aug 15»
5
В реке Хомора на Житомирщине обнаружили массовую гибель …
... 354 экз., окунь - 65 экз., щука - 65 экз., лещ - 177 экз ., сом - 23 экз., бычок - 463 экз., уклия (верховодка) - 741 экз., ротань - 14 экз., карась - 161 экз. «Журнал Житомир, Jul 15»
6
Личная водокачка: как обеспечить загородный дом водой на лето
Скважина-верховодка может максимально выдать 0,8 кубометра или 800 литров воды в час, добавляют в компании "Гидросервис". Кроме того ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Apr 15»
7
Працівники Шацького національного природного парку готуються …
... окунь звичайний, йорж звичайний, краснопірка, бичок-ротань – 141 грн. (суми вказані за один екземпляр); верховодка – 30 грн.; інші види – 30 грн. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
8
Оздоровлюємо грунт
Повністю убезпечити ґрунт поруч із великою магістраллю не вдасться: частково буде проникати забруднена «верховодка», а сухий пил - змиватися й ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
9
Здравствуйте, я ваша тюлька!
... Юрий Петраш. - Зато существенно увеличилось количество малоценной рыбки, такой как красноперка, окунь, тюлька, уклейка (верховодка) и другие. «Комсомольская Правда в Украине, Jul 14»
10
У водоймах Дніпропетровська та області зникає хижа риба.
Зокрема, верховодка, краснопірка, окунь. Піймати дорослих щуку чи судака стає дедалі важче. Хижаків фахівці називають санітарами водойм. «11 канал, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верховодка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verkhovodka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on