Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верховинка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРХОВИНКА IN UKRAINIAN

верховинка  [verkhovynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРХОВИНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «верховинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Verhovina

Верховинка

▪ Vertical hole ▪ Humpback hill ... ▪ Верховинка ▪ Верховинка ...

Definition of верховинка in the Ukrainian dictionary

tower, and, yes. Decrease up to the hill 1. Poloninko, the hillock, something so upset ..? (Kotsyub., II, 1955, 320). THE SUPERVISION 2 see верховинка, и, ж. Зменш. до верхови́на 1. Полонинко, верховинко, чимесь так згорділа..? (Коцюб., II, 1955, 320).

ВЕРХОВИ́НКА2 див.

Click to see the original definition of «верховинка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРХОВИНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРХОВИНКА

верховідка
верховіття
верхове
верховенство
верховець
верховий
верховик
верховина
верховинець
верховинний
верховинський
верховинці
верховність
верховний
верховник
верховод
верховодіння
верховода
верховодити
верховодиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРХОВИНКА

апельсинка
атеринка
бабинка
бадилинка
базаринка
балеринка
балясинка
басаринка
ржавинка
свинка
серцевинка
сивинка
сміховинка
таловинка
травинка
тувинка
улоговинка
хівинка
шовковинка
штуковинка

Synonyms and antonyms of верховинка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верховинка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРХОВИНКА

Find out the translation of верховинка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of верховинка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верховинка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

verhovynka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

verhovynka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

verhovynka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

verhovynka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

verhovynka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Верховинка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

verhovynka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

verhovynka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

verhovynka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

verhovynka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verhovynka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

verhovynka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

verhovynka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

verhovynka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

verhovynka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேல் மலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

verhovynka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

verhovynka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

verhovynka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

verhovynka
50 millions of speakers

Ukrainian

верховинка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verhovynka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

verhovynka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verhovynka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

verhovynka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verhovynka
5 millions of speakers

Trends of use of верховинка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРХОВИНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верховинка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верховинка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХОВИНКА»

Discover the use of верховинка in the following bibliographical selection. Books relating to верховинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Li︠u︡by svoi︠e︡: Literaturoznavchi statti - Сторінка 25
Natalii︠a︡ Rebryk. для пропаганди своіх педагогічних, морально-повчальних і просвітительських цілей. Мова йде про дві п'єси: «Маруся Верховинка. П'єса на три дії» (1931) та «Без Бога ні до порога. П'єса в трьох діях» (1936).
Natalii︠a︡ Rebryk, 2006
2
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
Благові- щенка — Благовіщенки, Благовіщенці, Благовіщенку, Благовіщенкою, у Благовіщенці (СЛ); ВерховинкаВерховинки, Верховинці, Верховинку, Верховинкою, у Верховинці (СБ); Лозуватка — Лозуватки, Лозуватці, ...
V. O. Shevt︠s︡ova, 2000
3
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 126
Надія Ференц. Гора вдягає білий петек1, Зганяє у хліви маржинку. – Той холод принесе нам бетег2, – Зітхає бабка-верховинка. Під снігом сад згинає плечі. Десь поховалися косулі. А дід розказує малечі Про босорканьі повітрулі.
Надія Ференц, 2014
4
Тіні забутих предків: - Сторінка 19
Полонинко, верховинко, чим-есь так згорділа, чи не тими овечками, що-сь тільки уздріла? — Гісь! Гісь! — підганяє ззаду вівчар. Вівці ліниво згинають коліна, тремтять на тонких ніжках і трусять вовну. — Гісь! Гісь!.. — Голі морди, з ...
Михайло Коцюбинський, 2015
5
Kryvorivni︠a︡ - Сторінка 48
Слід сказати, що драма " Каграссу §ога1е" ("Верховинці") одразу ж після написання її в 1 840 році Ю.Коженьовським зазнала значного цензурного втручання, перш ніж була поставлена в 1 844 році на польській сцені у Львові.
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, 2003
6
Uhorsʹka Ukraïna - Сторінка 10
Верховинці більше як інші угорські українці зберегли свій первісний тип _ сильного пастушого народу. Чоловіки роблять взагалі приємне враження, хоч риси обличчя в їх і не зовсім правильні. Жінки на вигляд кращі, вони дуже жваві, ...
Dmytro Doroshenko, 1992
7
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 608
Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko. ПРИМІТКИ Верховинці. Роман вийшов у 1961 р. (К.: Рад. письменник). Окремі уривки друкувалися в перекладі комі, чеською і угорською мовами. Роман видано в перекладі ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
8
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 46
Люди ведуть там інше життя, як верховинці, ну й вдачею вони інші, — займаються рільництвом і вдягаються не так, як верховинці, чим різняться від верховинців оповідав. Земля там чорна і дуже плодюча, гір нема, лише поля і степи ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
9
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 246
За давних часів карпатські ліси зі звіриною були, як говорили верховинці, — «Божі та й наші» — людські. Верховинці жили з ловецтва, рибальства й випасу худоби — зі скотарства. За давньої Польщі належали їй Карпати лише ...
V. A. Kachkan, 2007
10
Життя та доля Михайла Дяченка--"Марка Боєслава" - Сторінка 31
ка вирішив, що достатньо і телефонної розмови, а лист запропонував підшити до КНС «Верховинці».“9 27 серпня 1948 р. заступник начальника управління 2-Н МДБ УРСР підполковник Л. Пастельняк у листі М9 7/1/5877 ...
О Іщук, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХОВИНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верховинка is used in the context of the following news items.
1
Пішов з життя професор Стасько
З 1972 р. по 2004 р. керував народним вокально-хореографічним ансамблем «Верховинка» Прикарпатського національного університету імені Василя ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jul 15»
2
Унікальні дерев'яні скульптури прикрасять Великий Березний
Зараз закінчую роботу над постаттю Верховинця. Згодом до нього приєднається і Верховинка. А ще дві скульптури планується виконати на релігійну ... «Закарпаття online, Jun 15»
3
Депутатів запрошували купити картини, а гроші пожертвувати …
Автор – український художник Андрій Коцка, зветься "Верховинка у червоній хустині". Її з приватної колекції для благодійного аукціону надав Микола ... «Телеканал новин 24, Sep 14»
4
Депутатов приглашали купить картины, а деньги пожертвовать …
Автор – украинский художник Андрей Коцка, называется "Верховинка в красной косынке". Ее из частной коллекции для благотворительного аукциона ... «Телеканал 24, Sep 14»
5
Як горяни встановили блокпост, щоб завадити будівництву ГЕС …
... наголошуючи, як громада вирішить так і буде, адже народ це і є влада! — ділиться у Facebook місцева активістка, верховинка Оксана Сусяк. «Вікна online, Jun 14»
6
Закарпатська драматургія на сцені театру додає колориту його …
«Жменяки” М.Томчанія та О.Гриб (1967 р.), «Микола Шугай” І.Стецюри (1973 р.), «Ялинка-Верховинка” Ю.Чорі (1976р.), «Вернигори” В.Вовчка (1978 р.) ... «Закарпаття online, Jun 14»
7
ВЕРХОВИНА, ПАРАДЖАНОВ І «ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ»
Верховинка Ганна Бойчук згадує, як їздили з односельцями до Києва, щоб озвучити фільм. Видовище було вражаючим: сопілки, флояри, кози, дримби, ... «Кримська Свiтлиця, Jan 14»
8
«Девушка» главного милиционера Закарпатья числится в розыске
... музейных воров. Сейчас в розыске находятся четыре картины художника - «Верховинка», «Горное село», «Девушка» и «Цветы в вазе». Просмотров: ... «Николаевские новости, Jan 14»
9
Этот день в истории. 1 января
... (1949-2012), украинский певец (баритон), народный артист Украины. Творческую карьеру начинал в ансамбле «Верховинка», затем в течение 32 лет ... «Украинское национальное информагентство, Dec 13»
10
Цей день в історії. 1 січня
... кар'єру розпочинав в ансамблі «Верховинка», потім протягом 32 років працював солістом у Львівському національному театрі опери та балету ім. «Укрінформ, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верховинка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verkhovynka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on