Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вершечки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРШЕЧКИ IN UKRAINIAN

вершечки  [vershechky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРШЕЧКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вершечки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вершечки in the Ukrainian dictionary

donkeys, yv, mn Pestle to the cream - Kilina! Having got into the stove of the caffeine and went to the cellar to collect the kofi from the jugs of the tops (N.-Lev., III, 1956, 236); The royal businessmen only took the tops as predators (Donch., II, 1956, 11); Hey, peoples' societies, eat cakes (Sam, I, 1958, 237). вершечки, ів, мн. Пестл. до вершки́. — Килино! Встав у піч кофій та пошли в льох зібрати до кофію з глечиків вершечки (Н.-Лев., III, 1956, 236); Царські підприємці тільки вершечки забрали, як хижаки (Донч., II, 1956, 11); Гей, суспільності вершечки, Поживайте пиріжечки (Сам., І, 1958, 237).


Click to see the original definition of «вершечки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРШЕЧКИ


байдужечки
bay̆duzhechky
трошечки
array(troshechky)
трішечки
array(trishechky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРШЕЧКИ

вершій
верша
вершак
верше
вершень
вершечковий
вершечок
вершина
вершинка
вершинний
вершитель
вершителька
вершити
вершитися
вершка
вершки
вершковіддільний
вершковіддільник
вершковий
вершкування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРШЕЧКИ

базьочки
бачки
биточки
бички
божі ручки
бурачки
бій навкулачки
отеперечки
оттакечки
отутечки
присінечки
спатунечки
стілечки
сінечки
такечки
тамечки
теперечки
трінечки
тутечки
тілечки

Synonyms and antonyms of вершечки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вершечки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРШЕЧКИ

Find out the translation of вершечки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вершечки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вершечки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

parte superior de
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

top of
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

के शीर्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

верхушки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

top de
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপরের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

haut de
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bahagian atas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Spitze
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

のトップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

위에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वरच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

üst
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cima
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

góry
50 millions of speakers

Ukrainian

вершечки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

partea de sus a
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κορυφή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

top van
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

toppen av
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

toppen av
5 millions of speakers

Trends of use of вершечки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРШЕЧКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вершечки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вершечки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРШЕЧКИ»

Discover the use of вершечки in the following bibliographical selection. Books relating to вершечки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Висник: Бюллетин - Томи 7 – 13 - Сторінка 44
Що приклеювалося до молодшого кшця в]д- разка шдпрозябцевого колша кукурудзи Число екземпля- pÍB. Перемчний npnpicT за 16 год. в мм. 1 вершечок колеоптиля кукурудзи . . . 1 цил., вир1заний за 1 мм. од верш. кол. я я * 2 „ „ .
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1928
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
древце, а з трьома вершечки Райськоє древце, а з трьома вершечки: В однім вершечку сив соколонько, В другім вершечку сива кунонька, В третім вершечку сив ластовлята. Ой не є-ж тото сив соколонько, Але є-ж тото ...
Валерій Войтович, 2006
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 134
Од сонця впав кров'яний світ на похилені вершечки димчастих далеких хмарок. І мені уявляється, що то йдуть до Києва по горах наші баби-прочанки, спираючись на ціпки й понахилявши голови вперед, закутані й зав'язані ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 66
А що ж ми — тільки вершечки лози рубати будемо? Треба відкинути сніг до землі, щоб при корені рубати. Хіба не так? — знайшов пояснення Сигізмунд. — І треба мотузки взяти. Гвинтівку обкладемо лозою, перев'яжемо — на ...
Oleksandr Deko, 2001
5
Hrudochka t͡sukru - Том 4234 - Сторінка 19
Але жінки взяли ножиці й почали обережно зрізувати вершечки стебел та пагонів. Діти страшенно здивувались. Перехопивши їхні розгублені погляди, ланкова пояснила: — Стебло і пагінці забирають багато поживних речовин, що ...
Panas Vysikan, ‎Maryna Hnatenko, 1961
6
Казки Поділля - Сторінка 62
коршщ, а тво'1 вершечки. - Добре, - каже чоловж. І посіяв той дядько пшеницю. От пришила пора жнив, вш скосив пше- ницю, пов'язав у снопи й завіз додому. А стерня залишилася. Ведмідь ми- кае, микае ту стерню.
Микола Зінчук, 2009
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 73
... ніби намальована на веселому делікатному суфіті. Здавалось, чорний тартар з-за Дніпра кинув сюди смугу полум'я й крові. Од сонця впав кров'яний світ на похилені вершечки димчастих далеких хмарок. І мені уявляється, що то ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 73
... неначе в Швейцарп коло Люцерна. А на горах вершки наче куряться димом та парою, розби- лись нар1зно й понахиляли вершечки на один бж вперед, неначе голови, на СХ1д сонця. Я бачу виразно, як цей по- довжастий гребшь ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
9
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 203
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k. Побудована з трома вершечки, З трома вершечки, з двома оконци. На тих вершечках три голубоньки, Попід церковцю лежить стежечка. Надийшли-эк1) нею два мисливчики, Тай вісмотріли три ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
10
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 218
На вершечку усіх веж, так само як і на вершині скелі, вони поставили по великому магніту і запаслися величезною кількістю легкозаймистого палива, сподіваючись сильним полум'ям розколоти алмазний спід острова в тому разі, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРШЕЧКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вершечки is used in the context of the following news items.
1
Теребле-Ріцька ГЕС. Крізь греблю часу
Водна гладь площею майже 2 квадратних кілометри, оточена з усіх боків грядою гір, вершечки яких відбиваються у дзеркалі води – захоплююче ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
2
7 цікавих рецептів пісних страв
Картоплю спечіть у духовці або зваріть у мундирах, почистіть, зріжте вершечки, зробіть виїмки такої глибини, щоб стінки могли втримати фарш. «ОГО, Mar 15»
3
Суботній день у осінніх Карпатах — що може бути прекрасніше …
Між іншим, саме на цій території і розташована гора Гимба, з вершечка якої видно вершечки неозорих плаїв аж трьох сусідніх областей – Закарпатської, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 14»
4
Утеплювати малину не варто
У затінку — тільки вершечки. Я посадив свободно, то кущі червоні знизу догори. На місці стоїш і рвеш, і рвеш. У другій половині жовтня щедрий врожай ... «Gazeta.ua, Sep 14»
5
провінцйна медицина
Заметілі були такі, що біля Дубок лише вершечки дерев стирчали, то зайці їх обгризали. Ми, фактично, були відірвані від світу. Виручала санітарна ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 13»
6
На місці унікальної чайної плантації на Закарпатті тепер ростуть …
... розповідає Едуард Турис, разом з товаришами-спеціалістами вони ще збирали насіння і навіть робили чай, зриваючи листочки з кущів: «вершечки, ... «Закарпаття online, Jul 12»
7
Закарпатська Велика Добронь живе на віниках з сорго (ФОТО)
Ними зрізують вершечки рослин, складають у снопи, в'яжуть. — Як буде файна погода, то треба тиждень, щоб визбирати сорго. Дома його сушимо, а ... «Закарпаття online, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вершечки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vershechky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on