Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верстви" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРСТВИ IN UKRAINIAN

верстви  [verstvy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРСТВИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «верстви» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of верстви in the Ukrainian dictionary

layers see верстви див.

Click to see the original definition of «верстви» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРСТВИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРСТВИ

верстальник
верстальниця
верстання
верстат
верстати
верстатися
верстатка
верстатний
верстатник
верстатниця
верстато
верстатобудівний
верстатобудівник
верства
верствак
верствовий
версти
верстка
верстовий
версть

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРСТВИ

абразиви
брови
ви
вигріви
вогнетриви
водотриви
віщі діви
закови
зяви
клоніння голови
консерви
крокви
лижви
лови
лягови
ліви
накривання голови
ночви
окови
перемови

Synonyms and antonyms of верстви in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верстви» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРСТВИ

Find out the translation of верстви to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of верстви from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верстви» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

capas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

layers
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परतें
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طبقات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

слои
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

camadas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রুপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

couches
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kumpulan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schichten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kelompok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lớp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குழுக்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gruplar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

strati
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

warstwy
50 millions of speakers

Ukrainian

верстви
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

straturi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στρώματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lae
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skikt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lag
5 millions of speakers

Trends of use of верстви

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРСТВИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верстви» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верстви

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРСТВИ»

Discover the use of верстви in the following bibliographical selection. Books relating to верстви and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 915
В.В.К1Р`ЯНОВ ДО ПИТАННЯ ПРО ВІК КАНИЛІВСЬКИХ ВЕРСТВ ПРИДНІСТРОВТІ (Представив академік АН УРСР В. Г. Бондарчук) Канилівські верстви, як відомо, залягають у верхній частині палеонтологічно німих відкладів ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
в'язиво яких близьке з олійною верствою знятого малярства „Тайна Вечеря" кін. XVIII ст. Цей факт міг спричинити до зняття ділянок олійних автентичних карнацій або пізніших переписів з темперного зображення „Покладення до ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
3
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
верства, вінчала цю піраміду. Доступ до княжої верстви давало тільки походження і це відрізняло її від усіх інших верств та груп середньовічного суспільства. Але всі ці інші верстви в тій чи іншій мірі були залежними від князівської ...
Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
4
Hеолоhия Украïны - Сторінка 338
Отже, через недостатню палеонтологічну обгрунтованість вік то- маківських верств лишається спірним. Молодші за томаківські, верстви чокракського горизонту в межах Причорноморської западини виявлені ширше. Вони відомі на ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
5
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1137
населення; при авторитеті духівництва це мусило спричинитися до зміцнення значення всієї верстви вільних людей. Брак виразних границь між суспільними верствами уможливив майже всьому населенню співдіяння в органах ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
6
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 221
репѕ, Е'ауоѕііеѕ ГогЬеѕі,Не1іоІііеѕ Мпгсіііѕопі еіс.). Безпосередно молодші верстви, борщівські, се темні, півкристальні вапняка і зеленаві рухляково-глеїсті лупаки з перевагою серед Фавни брахіоподів (Ѕрігііег пісіауіепѕіѕ і еіеуаіпѕ, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
7
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Фавна сарматського вигляду з СегііЬіит Верстви без СегііЬіит Горішний постпліоцен з Сагсішт есічіе. — Арало-каспійські верстви. Спідний постпліоцен. — Каспійські верстви. — Горішний пліоцен.1 - Бакинські і апшеронські верстви ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925
8
Трипольская культура на Украине
Замість грубих, метрових. верстов глини. що вкривали такі самі грубі верстви глиняних домовин-саркофагів обставлсинх горщиками і присипахих до верху попелом (як це яскраво видко з перекрою.теля Мечкура), ми бачимо в нас ...
В. Козловская, 2013
9
Діалоги - Сторінка 6
У досконалій державі існують три соціальних верстви: філософи-правителі, вой-ш і звичайний люд, чи ділки. Це _ різні статусні рівні, ієрархічно упорядковані кола. Реальні ж держави можна представити у вигляді суспільств з ...
Платон, 2014
10
Списки иерархов и настоятелей монастырей Российския церкви
верстви,. основевъ. бнвшцъ. Ігукедокъ. Тровце-Оергіевсвпъ. Арвевіекъ. 011010. 1529. Ннв'Ъ. третьеивеевді.[ІЦ,. 280.] Пггхввп: Арсеній сухарусовъ, 1529 -60;124 ви. Гервщп. (строит.) 1550 в 61. Игдвтіі, 1560. Насеівнъ, 1586, 92.
П.М. Строев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРСТВИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верстви is used in the context of the following news items.
1
Івано-франківці активно допомагають «Карітасу» забезпечувати …
Івано-франківці активно допомагають «Карітасу» забезпечувати незахищені верстви одягом та іншими необхідними речами ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
2
Де на Волині отримати безкоштовну правову допомогу
Соціально незахищені верстви населення (учасники АТО, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам тощо) відтепер можуть скористатись безкоштовною ... «Волинські Новини, Aug 15»
3
Малозабезпечені верстви населення - отримувачі субсидій …
Малозабезпечені верстви населення - отримувачі субсидій відтепер зможуть скористатися програмою з енергоефективності. Про це повідомив Голова ... «Урядовый портал, Aug 15»
4
Економіка після Майдану. Населення України. В лещатах …
"Бідніші верстви населення більшу частку доходу витрачають на їжу і комунальні послуги, після чого в них майже не залишається заощаджень", ... «Економічна правда, Jul 15»
5
Кличко: місто позбавлене впливу на комунальні послуги
Ми розуміємо, що навантаження на соціально незахищені верстви населення дуже велике, тому цей тариф ми не піднімали і піднімати не будемо. «Hromadske Radio, Jun 15»
6
Квартплата у столиці підвищуватися не буде - Кличко
Розуміючи дуже велике навантаження на соціально незахищені верстви населення, цей тариф ми не піднімали і піднімати не будемо. Це єдиний тариф ... «5 канал, May 15»
7
Перший заступник міністра соцполітики пояснив особливості …
За словами Шевченка, система субсидій розрахована на соціально незахищені верстви населення: пенсіонерів, ветеранів, людей похилого віку, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
8
У Києві відсьогодні знову подорожчав хліб. В Одесі намагаються …
Ми повинні врахувати всі складові, щоб мінімізувати напруженння в суспільстві, знизити навантаження на соціально незахищені верстви населення і в ... «Newsru.ua, Mar 15»
9
У КМДА «хизуються» безкоштовним проїздом для пенсіонерів
У КМДА заявили, що столична влада робить все, щоб незахищені верстви населення мінімально відчули на собі підвищення тарифів на проїзд у ... «Україна Комунальна, Feb 15»
10
Не зволікати з оформленням субсидій закликав мешканців …
... щоб всі ті, хто має право на отримання субсидії, особливо соціально незахищені верстви населення, отримали компенсацію», – додав він». dailylviv. «Щоденний Львів, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верстви [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verstvy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on