Download the app
educalingo
Search

Meaning of "версифікатор" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРСИФІКАТОР IN UKRAINIAN

версифікатор  [versyfikator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРСИФІКАТОР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «версифікатор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of версифікатор in the Ukrainian dictionary

Verifier, Part 1, Clause Poet.2. iron The person who makes poetry that does not have deep meaning. Drinking singers - they just sang from love and did not sing ... their love, as sometimes do some versifikators (about the verses of a thing, and not about sincere poets) (Il'ch., Kozatsk, kind ..., 1958, 438). версифікатор, а, ч. 1. заст. Поет.

2. ірон. Людина, що складає вірші, які не мають глибокого змісту. П’яні співуни — просто від кохання співали, а не оспівували.. своє кохання, як те часом роблять декотрі версифікатори (про віршомазів річ, а не про щирих поетів) (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 438).


Click to see the original definition of «версифікатор» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРСИФІКАТОР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРСИФІКАТОР

версія
версадло
версифікаторський
версифікаційний
версифікація
версовик
верста
верстак
верстальник
верстальниця
верстання
верстат
верстати
верстатися
верстатка
верстатний
верстатник
верстатниця
верстато
верстатобудівний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРСИФІКАТОР

автотрансформатор
авіатор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
акцелератор
русифікатор
секатор
скарифікатор
специфікатор
суплікатор
тарифікатор
уніфікатор
фабрикатор
фальсифікатор
фортифікатор

Synonyms and antonyms of версифікатор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «версифікатор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРСИФІКАТОР

Find out the translation of версифікатор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of версифікатор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «версифікатор» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

验证
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Verificador
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

verifier
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सत्यापनकर्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المدقق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

версификатор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

verificador
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাচাইকারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vérifieur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Verifier
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verifier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

検証
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

검증
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Verifier
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Verifier
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சரிபார்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शाबित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Doğrulayıcı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Verifier
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

weryfikator
50 millions of speakers

Ukrainian

версифікатор
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verificator
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Επιθεωρητής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Verifier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Verifier
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Verifier
5 millions of speakers

Trends of use of версифікатор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРСИФІКАТОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «версифікатор» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about версифікатор

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРСИФІКАТОР»

Discover the use of версифікатор in the following bibliographical selection. Books relating to версифікатор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Сторінка 126
ВЕРСИФИКАТОРСКИЙ версификатор свз. сиф, ВЕРСИФИКАТОРСТВО ср ше'рбазлыг, шзирлик 11ЭВЭСИНЭ душйэ. ВЕРСИФИКАЦИЯ ж мн. нет квНн. шаирлик сэнэти, нэзмэ чэкмэ. ВЕРСИЯ ж рэва]эт, ша^иэ. хэбэр; вариант.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
2
Ветер противоречий: проза стихи рассказы
ГАСНЕТ ДЕНЬ — ВЕРСИФИКАТОР * * * Тучи тень пятном невыводимым, А, возможно, и пятном родимым На прикрытом веке небосвода. С лацканов ноябрьский блеск регалий Смоет дождь — кислотно-радикален. От Гаснет день ...
Сергей Телевной, 2013
3
Основы литературной критики: пособие по факультативному ...
В устах Белинского слова «стихотворец», «версификатор» и даже «отличный версификатор» отнюдь не всегда похвала... Вот, например, как он «хвалит» Xераскова: «Херасков был человек добрый, умный, благонамеренный и, ...
И. А. Долматовская, ‎Григорий Александрович Червяченко, ‎Р. Г. Магина, 1975
4
Остаеця в силе: о классике и современности - Сторінка 214
Очевидно, время разобраться: в чем же все-таки отличие поэта от версификатора? Отличий, я думаю, много. Но я хотел бы пока остановиться только на одном из них. Когда-то Корней Чуковский писал, что поэт рождается со ...
Евгений Михайлович Винокуров, 1979
5
Избранные стихи и очерки - Сторінка 121
Он будет превосходным версификатором, это правда, но поэт и версификатор — не одно и то же. Вот как описывает Одоевцева «творчество» Гумилева, который «учил» студистов писать стихи: «Я не раз видела, как Гумилев, ...
Елена Грот, 1969
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 123
Брюсов был блестящий версификатор. || Стихослагатель, лишенный поэтического дара (с оттенком пренебрежения). Это не поэт, а версификатор. ВЕРСИФИКАТОРСКИЙ, версификаторская, версификаторское (книжн.). Прил. к ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Взагалі Котляревський - більший художник, ніж Осипов. Осипов більше версифікатор, він дає легкий вірш, але не може конденсувати своїх образів, тоді як Котляревський дає яскраві образи і, підсилюючи епітетами, робить їх більш ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
8
Словарь литературоведческих терминов - Сторінка 37
В. Никонов. ВЕРСИФИКАЦИЯ (от лат. уегзиз — стих и !ас10 — делаю) — 1) стихосложение; 2) иск-во выражать мысли в стихотворной форме. Иногда имеет иронический оттенок: версификатор — ремесленник в иоэзпи, ...
Леонид Иванович Тимофеев, ‎С. В Тураев, 1974
9
Эстетика, теория литературы: энциклопедический словарь ...
Иногда имеет иронический оттенок: версификатор — ремесленник в поэзии. (Л. Юдкевич. СЛТ) ВЕРСИЯ (перевод как тип активно-продуктивной творческой интерпретации) — вариант перевода, соревнующийся с подлинником и ...
Юрий Борисович Борев, 2003
10
Н. Гумилев--поэт православия: - Сторінка 68
Гумилев был версификатором риг зап§, филологом раг ехеПепсе» (Николай Гумилев в воспоминаниях современников. М., 1990. С. 18). Версификатор — это ведь и есть мастер формы, для которого то, как написано, бесконечно ...
Юрий Владимирович Зобнин, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРСИФІКАТОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term версифікатор is used in the context of the following news items.
1
"Перед вибухом поцілуємося"
Радше - версифікатор, в ліпшому випадку - літератор. Хоча, література існує різна і не треба, як та інша ваша іпостась (Sundeep) надто ганити і того ж ... «Закарпаття online, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Версифікатор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/versyfikator>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on