Meaning of "вертлюг" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЕРТЛЮГ IN UKRAINIAN

вертлюг  [vertlyuh]

WHAT DOES ВЕРТЛЮГ MEAN IN UKRAINIAN?

Swivel

Вертлюг

Swivel - a hinged device for connecting parts of mechanisms that allows them to perform their relative turns of drilling equipment. The swivel, in particular, prevents rotation of the swath boddy during lifting, suspended between the rope and the hook hook. The detail of the telesystem system, which connects the tale system with the column of pipes, provides the possibility of rotation of the column of pipes suspended on the hook and pump through it various pressurized fluids. It is also used when attaching the ends of the combine chain, preventing it from rotating.

Вертлю́г  — шарнірний пристрій для з'єднання частин механізмів, який дозволяє здійснювати їх відносні повороти бурового устаткування. Вертлюг, зокрема, запобігає обертанню прохідницької бадді під час підняття, підвішується між канатом та причіпним гаком. Деталь талевої системи, що з'єднує талеву систему з колоною труб, забезпечує можливість обертання колони труб, підвішеної на гаку, і прокачування через неї різних рідин під тиском. Застосовується також при кріпленні кінців комбайнового ланцюга, запобігаючи його обертанню.

Definition of вертлюг in the Ukrainian dictionary

Swivel, a, Part 1. Anat. A hump in the upper part of the tibia, to which the hips muscles are attached. tech A detail that connects two parts of the mechanism and allows one of them to rotate around its axis. On another well, she stumbles on a swivel that lays without a deed (Donch., II, 1956, 256) .3. The second leg from the base is the insect. The insect's leg consists of the following divisions: a basin, a swaddle, a thigh, a leg, a foot (Shkidn fields ..., 1949, 16).

вертлюг, а́, ч. 1. анат. Горб у верхній частині гомілкової кістки, до якого прикріплюються м’язи стегна.

TRANSLATION OF ВЕРТЛЮГ

Find out the translation of вертлюг to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вертлюг from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вертлюг» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 旋转
• Translator Ukrainian - Spanish: giratorio
• Translator Ukrainian - English: swivel
• Translator Ukrainian - Hindi: कुंडा
• Translator Ukrainian - Arabic: قطب
• Translator Ukrainian - Russian: вертел
• Translator Ukrainian - Portuguese: suporte giratório
• Translator Ukrainian - Bengali: সুইভেল
• Translator Ukrainian - French: pivot
• Translator Ukrainian - Malay: swivel
• Translator Ukrainian - German: Drehgelenk
• Translator Ukrainian - Japanese: スイベル
• Translator Ukrainian - Korean: 회전
• Translator Ukrainian - Javanese: putar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xoay
• Translator Ukrainian - Tamil: திரும்புதல்
• Translator Ukrainian - Marathi: वळणे
• Translator Ukrainian - Turkish: döner
• Translator Ukrainian - Italian: girevole
• Translator Ukrainian - Polish: obrotowy
• Ukrainian: вертлюг
• Translator Ukrainian - Romanian: pivotant
• Translator Ukrainian - Greek: στροφέας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: draai
• Translator Ukrainian - Swedish: svivel
• Translator Ukrainian - Norwegian: swivel

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРТЛЮГ»

Discover the use of вертлюг in the following bibliographical selection. Books relating to вертлюг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

СТЬ, -носп вертикальный вертика льний, прямовйсний вертлюг техн. вертлюг, -а'; в. двухколенчатый вертлюг двоколшчастий; в. канатный вертлюг канатний: в. коленчатый вертлюг колшчастий; в. подъёмный вертлюг шдшмальний; ...

Roman Kinash, 2005

Raschet i konstuirovanie burovogo oborudovanii͡a︡ i ... - Сторінка 341

НАЗНАЧЕНИЕ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ТИПЫ Вертлюг является промежуточным звеном между поступательно движущейся талевой системой и буровым рукавом и вращающимся бурильным инструментом, который при ...

Aleksandr Longinovich Ilʹskiĭ, 1962

Spravochnik po kapitalʹnomu remontu nefti︠a︡kh i gazovykh ...

ВЕРТЛЮГИ Вертлюг является соединительным звеном между талевой системой и бурильным инструментом, подвешенным к вращающейся части вертлюга. Он обеспечивает свободное вращение бурильного инструмента, ...

A. S. I︠A︡shin, 1973

500 советов пчеловоду

Петли вертлюга развернуты в противоположные стороны под углом 90° по отношениюк оси вертлюга. Затем вертлюг начинают вращать относительно его середины, где находится шнур, и таким образом шнур, начиная ...

Крылов А., 2014

Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков

Вертлюг. Название для вертлюга отмечено в следующих языках: эвенк, чики, эвен. чйк — чйк, нег чих 'вертлюг', уд. чиги 'бедро'; ср. нан. изобр. чщор-чйкор, чщорйгда 'хрустя'. В эвенкийских и негидальских языках это слово ...

В. И Цинциус, 1972

Бурение нефтяных и газовых скважин: - Сторінка 81

Вертлюги Вертлюг (фиг. 65) является промежуточным звеном между талевой системой и бурильным инструментом и служит для свободного вращения бурильного инструмента, подвешенного к нему, и для подачи жидкости через ...

Г. Н. Протасов, ‎Н. Я Удянский, 1954

Буровое дело - Сторінка 126

Борис Иванович Воздвиженский, S. A. Volkov. Грузоподъемность вертлюга под штанги диаметром 50 мм равна 3 т; под штанги диаметром 42 мм — 1,5 т. Вертлюг подхватывается подъемным крюком или крюком -девяткой (см. фиг.

Борис Иванович Воздвиженский, ‎S. A. Volkov, 1949

Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...

Монтаж Inline Для изготовления Inlineоснастки необходим ледкор или трубочка противозакручивателя, цилиндрический вертлюг или вариант вертлюга с быстросъемной застежкой и непосредственно само грузило, которое в ...

СТОРОЖЕВ Константин, 2014

Оборудование и инструмент во вращательном бурении

бурения масло все же неминуемо нагревается, и все новейшие конструкции вертлюгов идут, главным образом, в сторону резкого увеличения об'ема масляной ванны, благодаря чему и весь вертлюг получает значительно ...

M. K. Zubkov, 1932

Русская рыбалка по Сабанееву: - Сторінка 253

Также в ловле с поплавком сбирулино — сдвоенный или строенный вертлюг. ПУД — мера веса, равная 16,38 килограмма. Р РАЗЛИВ — см. ПАВОДОК. РАТТЛИН — безлопастная объемная приманка для спиннинговой ловли с ...

Александр Александрович Сущевский, ‎Сущевский А А, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРТЛЮГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вертлюг is used in the context of the following news items.

Близ карьера "Калининградского янтарного комбината" нашли …

Были видны железные детали рангоута, железный вертлюг, несколько фрагментов деревянных деталей, несколько обрезков чугунных труб, которые ... «Росбалт.RU, Jul 15»

Ввод танков в Челябинск: вся техника парада

... специальные кронштейны с поворотным устройством для закрепления ручного пулемета (вертлюг). В ограниченном количестве в войска поступали ... «Челябинский autoсайт, May 15»

Как туляки сделали пулемет из водопроводной трубы

Он взял железнодорожный скат, на этом колесе установил вертлюг. Солдат поворачивал пушку, снабженную нехитрым кольцевым прицелом, и можно ... «Российская Газета, May 15»

А. Г. Шипунов о Великой Отечественной войне и нашей Победе …

Он взял железнодорожный скат, на этом колесе установил вертлюг. Солдат поворачивал пушку, снабженную нехитрым кольцевым прицелом, и можно ... «Молодой коммунар, Apr 15»

Большая молочная река «Удмуртии»

Яркий тому образец - вертлюг, придуманный ночным скотником Иваном Григорьевичем Рычковым. Коровы раньше были на привязи, на цепи, ... «Известия Удмуртской Республики, Apr 15»

Танцы на полотнах. Крымчанка развивает редкий вид искусства

... поначалу ее это тоже настораживало. Потом привыкла. Кольцо крепления — вертлюг, выдерживает динамическую нагрузку до 20 тысяч килограммов. «АиФ-Крым, Oct 14»

Как спасти космонавта

Спасательный "вертлюг" касается земли. Побежали. Действовать необходимо быстро, но четко. Эвакуация из нерасчетной точки посадки – экзамен по ... «Вести.Ru, Jul 14»

Палочка-Выручалочка

На основную плетеную леску надел палочку. Затем бусина, вертлюг и поводок. Длина поводка зависит от длины спиннинга. У меня спиннинг 2,7 метра. «Рыбак Рыбака, Jun 14»

Усовершенствованные упорные конические роликовые …

Главный упорный роликовый подшипник вертлюга-редуктора системы верхнего привода должен выдерживать тяжелые условия работы, в том числе, ... «Bergab.ru, May 14»

Яйца для сазана

Я монтирую поводки следующим образом: сразу после стопорной бусины возле кормушки идет 60–80 см лески диаметром 0,35 мм, потом вертлюг и от ... «Рыбак Рыбака, Apr 14»