WHAT DOES ВЕРТУХА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вертуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вертуха in the Ukrainian dictionary
turn-off, and, well. Woman up to turning point 1 1. Cristina ... could not tolerate those twists, in which everything that is in the soul, both on the tongue (Stelmakh, Bread, 1959, 287). вертуха, и, ж. Жін. до верту́н 1 1. Христинка.. терпіти не могла отих вертух, у яких все, що на душі, те й на язиці (Стельмах, Хліб.., 1959, 287).
Click to
see the original definition of «вертуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРТУХА»
Discover the use of
вертуха in the following bibliographical selection. Books relating to
вертуха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Сторінка 155
1. Круговое движение, поворот. Юрьев. Влад., 1905 — 1921. О Выделывать (устраивать) вертуха. Вертеться. Все ушли, а он давай вертуха устраивать. Юрьев. Влад., 1910. 2. Тазобедренный сустав. Нога ломит в . самом вертуху.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Talit︠s︡kiĭ slovarʹ: A-Z [i.e. first eight letters of ... - Сторінка 74
Вертун, вертунья-вертуха. К. Быструха есть река. А чело- зек так вертуха. .. Така вартяча. Т. ВЕРТУШКА, я, е. Вид огородного пугала. - Вертушку сдег.али: кро- та пугать. Т. ВЕРТВХАТЬСЯ, авсь, аешьоя, несов. Вертеться, елозить ...
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 124
Вертушка в просторечное ветрогонка — живая и ветреная женщина, девушка; вертихвостка употр. с пренебрежительным оттенком в грубовато-фамильярной речи; вертячка и вертуха — слова просторечные, употр. редко.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
God shestnadt︠s︡atyĭ-dvadt︠s︡atʹ vtoroĭ - Том 15 - Сторінка 253
Рассказ Деревня стояла на пригорке, а внизу текла речка Вертуха, прозванная так потому, что все время виляла в разные стороны и даже иногда пыталась повернуть обратно. Весною речка взбухала на вешних водах, как на ...
5
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
ВЕРТУ'ХА, и, ж. и м. То же, что вертёха. Внука у тебя настоящая вертуха, ни минуты не посидит. Верх. Бор. ВЕРТУХА'ТЬСЯ, аюсь, аются, несов. Вертеться, беспокойно поворачиваться из стороны в сторону, менять положение.
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт, 1983
6
Словарь Синонимов - Сторінка 54
Водоворот, Флюгер вертуха см. Вертушка ВЕРТУШКА разг. (ветреная, легкомысленная, пустая женщина), ВЕРТИХВОСТКА прост., усилит., ВЕРТУХА прост., ВЕТРОГОНКА прост., ВЕРТЯЧКА прост., ВЕТРЕНИЦА устар.
7
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... ропотуха Еропотуха топотуха цьшотуха коротуха 3 коротуха нтуха 2 ланту ха гнентуха реитуха шентуха жонтуха лонтуха то нтуха потонтуха цартуха вертуха вертуха повертуха четвертуха тертуха чертуха храбастуха ластуха ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 133
Родина об'єднує понад 3000 видів, поширених на і — зелена, аОо дубова, листовійка; 2 — плодожерка яблунева; 3 — виноградна вертуха. стеблах, молодих пагонах всіх материках, крім Антарктиди (найчисленні- ші Л. у лісовій ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Онеж. ВЕРТУХА, ж. Легкомысленная женщина, девочка. Ну и вертуха у тебя доцка. Онеж. ВЕРТУХАТЬСЯ, несов. 1. Возвращаться. А на промысловом-то хоть пораньше домой вертухаемся. Карг. 2. Отбиваться, вырываться из рук.
Александр Сергеевич Герд, 1994
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 31
(о легкомысленном, непостоянном, ветреном человеке; преимущ. о женщине), вертихвбстка прост., усилит., вертуха прост., ветрогонка прост., вертячка прост., ветреница устар. — ВЕРТУХА розм., вертихвктка прост., шелихв1стка ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРТУХА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вертуха is used in the context of the following news items.
Крушение вертолета на Киевщине: открыто уголовное дело
Add a comment... Stan Wintrer. А скажут как всегда-ошибка пилота. Вертуха то далеко не молодая. Like · Reply · Mar 24, 2015 9:33am · Иван Андрущенко ·. «Обозреватель, Mar 15»
Торино - Зенит Лига Европы УЕФА - 19 марта 2015
В результате этого хореографического номера у итальянца получилась вертуха, как у Саб-Зиро. Кришито от нее пострадал и упал. 42'. ВИТСЕЛЬ! «Eurosport.com RU, Jul 14»
Арсеналівці напали на захисників сім'ї Павліченко
... із відомих футбольних хуліганів "Арсенал-Київ" (ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ВИДАЛЕНІ "СВІДОМО" НА ПРОХАННЯ ЦІЄЇ ЛЮДИНИ) на прізвисько "Вертуха". «Kyiv.Svidomo, Jan 13»
Борис Барабанов
Даже вот эта «вертуха» в конце — это все на месте. Несмотря на прокол с Варварой Визбор, Лепс все равно остается моим личным фаворитом в этом ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 12»
