Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "везучий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЗУЧИЙ IN UKRAINIAN

везучий  [vezuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЗУЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «везучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of везучий in the Ukrainian dictionary

lucky, ah, e. 1. Which carries well. Kobila even though skipuvata, but nevertheless lucky. (Dictionary of Greeks). What luck - Is not I a lucky man? I did not have time to express my desire, but it was already fulfilled (Silk., Engineers, 1956, 425). везучий, а, е. 1. Який добре везе. Кобила хоч і шкапувата, та проте везуча (Сл. Гр.).

2. Якому щастить. — Хіба не везуча я людина? Не встиг висловити бажання, а воно вже справдилося (Шовк., Інженери, 1956, 425).


Click to see the original definition of «везучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЗУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
важучий
vazhuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
гризучий
hryzuchyy̆
повзучий
povzuchyy̆
різучий
rizuchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЗУЧИЙ

ведмежий
ведмежина
ведрик
ведучий
вежа
вежовий
везіння
везерунок
везти
везтися
вейкати
вейсманізм
вейсманіст
векати
векелия
векнути
векселедавець
векселедержатель
вексель
вексельний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЗУЧИЙ

ведучий
великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий
живучий

Synonyms and antonyms of везучий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «везучий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЗУЧИЙ

Find out the translation of везучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of везучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «везучий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

幸运
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

afortunado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lucky
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भाग्यशाली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محظوظ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

везучий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

afortunado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাগ্যবান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

heureux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bertuah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Glück
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ラッキー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

운이 좋은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bejo
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

may mắn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அதிர்ஷ்டம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भाग्यवान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şanslı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fortunato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szczęśliwy
50 millions of speakers

Ukrainian

везучий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

norocos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τυχερός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gelukkig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tur
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

heldig
5 millions of speakers

Trends of use of везучий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЗУЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «везучий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about везучий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЗУЧИЙ»

Discover the use of везучий in the following bibliographical selection. Books relating to везучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пивотерапия (сборник)
крикнул: — Везучий вы человек! Очень везучий, — захлопнул дверцу и машина уехала. У Бориса Борисовича внутри все сжалось от благожелательных слов врача, точно дали Казалову кулаком поддых. Вот оно что! Везучий.
Михаил Бабкин, 2013
2
Корни вереска. Роман
везучий писатель, и оттого к нему и прислушивается мир: не проговорится ли, не выболтает ли какую тайну. И он, везучий, кое-что выбалтывает, скаля новые вставные зубы, да, кое-что об экономии мыслительных усилий: не ...
Ольга Рёснес, 2014
3
Одураченные случайностью. О скрытой роли шанса в бизнесе и ...
Возможные исходы: везучийвезучий (между ними нет разницы), невезучий — невезучий (опять нет разницы), везучий — невезучий (большая разница между ними), невезучий — везучий (опять большая разница). Недавно я ...
Нассим Николас Талеб, 2015
4
«Ореховские» шутить не любят
Какой же ты везучий. Паренек усмехнулся. — Угу, везучий. — Он посмотрел на капитана с мальчишеским интересом, словно хотел спросить: ну что вас еще интересует? Ведь и так все ясно, а вы зачем-то пристаете. — Послушай ...
Вячеслав Жуков, 2013
5
Настоящая фантастика – 2012 (сборник)
Свободную личность, открывшую в 73-м Новый Клондайк, звали Лестер Ньюкоб. Однако куда чаще, говоря про него, употребляли эпитет «тот везучий сукин сын». Самого сволича Ньюкоба это ничуть не оскорбляло. Напротив ...
Алексей Бессонов, ‎Андрей Дашков, ‎Марина и Сергей Дяченко, 2015
6
Обнаров
Везучий... Благодаря ей до старости доскрипал. Везучий... Галимский до хруста сжал пальцы, замолчал. Отчего-то грусть этих нехитрых слов непонятным образом передалась Тае. Что в них было? Ностальгия по прошлому?
Наталья Троицкая, 2014
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 371
АЬх1г. ги везучий: СШск, Егто1§. везучий, -ая, -ее (Асу.; Кип{. зуч, -а, -е) (и%х.) егтЫ§ге1сп. §ШскНсЬ (Регхоп); какой же он везучий \уа8 Ьа1 ег сюсп Шг ет СШск. вейзелбергйт (Аиххрг. [вэйзэлб'ир]-; т, 05% -а) (Сео1.) \Уе18е1Ьег§11, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Год Лемминга
И ещеты везучий счастливчик, я за всю свою жизнь второго такого везунчика не встречал, ауж я-толюдей повидал столько, сколькотебе ивоснене снилось. Клинически-то невезучих мы ещевШколе отсеиваем, но ты и среди ...
Александр Громов, 2015
9
Весь мир на блюдечке сметаны
Ведуны и это умеют, – не без иронии сказала Светлая. – Мне жаль, что он погиб, – вздохнул Лорд Тапах. – Такой талантливый, везучий парнишка. Что за глупая смерть! – Везучий? – удивилась Леди. – С твоего позволения, ...
Виталий Бодров, 2015
10
Мистер Дж. из Лондона
Свободную личность, открывшую в 73-м Новый Клондайк, звали Лестер Ньюкоб. Однако куда чаще, говоря про него, употребляли эпитет «тот везучий сукин сын». Самого сволича Ньюкоба этоничуть не оскорбляло. Напротив ...
Вячеслав Шторм, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЗУЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term везучий is used in the context of the following news items.
1
Нервотрепка после 3:0, или Везучий Слуцкий
В среду московский ЦСКА одержал первую победу в групповом раунде нынешней Лиги чемпионов, при этом заставив изрядно понервничать своих ... «LiveSport.Ru, Oct 15»
2
«Леонид Везучий»
Приглашая Леонида Слуцкого в качестве главного тренера, футбольное руководство и общественность уже прицеливались на неизбежные стыковые ... «НТВ-Плюс, Sep 15»
3
Прочтите, и вы поймете: вы самый везучий человек в мире
Афанасий Афанасьевич Фет в 14 лет лишается дворянского титула, потому что было установлено, что христианский брак отца и матери был ... «AdMe.ru, Jul 15»
4
Везучий мальчишка выжил после падения с 30-метрового утеса …
Везучий мальчишка выжил после падения с 30-метрового утеса и укуса змеи. Везучий мальчишка выжил после падения с 30-метрового утеса и укуса ... «Хроника мировых событий, Jul 15»
5
Везучий олигарх: Кучма остается главным активом Пинчука
Сегодня, 6 мая, в Минске состоится встреча трехсторонней контактной группы по урегулированию ситуации на Донбассе. Лидеры ДНР и ЛНР в ... «Голос UA, May 15»
6
Победителем конкурса «Самокат» стал «везучий» человек
На этой неделе обладателем полного бака бензина от ИД «Информ Полис» стал Роман Хмелев, которому, по его словам, часто «везет». Журналисты ... «Информ Полис, Apr 15»
7
Везучий Харрисон Форд: актер попал в авиакатастрофу и …
«Индиана Джонс» сам управлял самолетом и сумел посадить машину с заглохшим двигателем. Ранее благодаря своим навыкам пилота Форд спас ... «Газета Труд, Mar 15»
8
Невероятно везучий кот
Один из представителей племени пушистых любимцев интернета в очередной раз доказал, что у кошки действительно девять жизней. Хвостатый ... «Московский комсомолец, Sep 14»
9
Видео ДТП с участием самого везучего велосипедиста России
"Самый везучий велосипедист в России, а может, и в мире" - так на одном из популярных файлообменников озаглавлен ролик о ДТП в российской ... «Первый канал, Sep 14»
10
Я везучий
Можно подумать, я везучий, — парень морщит облезлый нос . В голосе ни тени обиды. В голубых глазах нет ни боли, ни вызова. Толик просто озвучил ... «Вести.Ru, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Везучий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vezuchyy>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on