Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відкопати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДКОПАТИ IN UKRAINIAN

відкопати  [vidkopaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДКОПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відкопати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відкопати in the Ukrainian dictionary

dig see відкопати див.

Click to see the original definition of «відкопати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДКОПАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДКОПАТИ

відколуплювати
відколупнути
відколупнутися
відколупувати
відколупуватися
відколювання
відколювати
відколюватися
відколядувати
відкопаний
відкопатися
відкопилений
відкопилити
відкопилитися
відкопилювати
відкопилюватися
відкопування
відкопувати
відкопуватися
відкоркований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДКОПАТИ

обкопати
обльопати
обтьопати
окопати
перекопати
перештопати
покопати
полопати
прикопати
притопати
притьопати
прокопати
протопати
проштопати
підкопати
підштопати
розторопати
розчолопати
розшолопати
роскопати

Synonyms and antonyms of відкопати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відкопати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДКОПАТИ

Find out the translation of відкопати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відкопати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відкопати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dig
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حفر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

откопать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খনন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fouilles
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dig
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

graben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ディグ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Digoleki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தோண்டுதல் பணி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kazmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scavare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kopać
50 millions of speakers

Ukrainian

відкопати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

săpa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκάβω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gräva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grave
5 millions of speakers

Trends of use of відкопати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДКОПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відкопати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відкопати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДКОПАТИ»

Discover the use of відкопати in the following bibliographical selection. Books relating to відкопати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 547
Ці документи мають відношення до Полуботка. Мені сказали, що коли Україна стане такою, як Англія або Франція, я повинен відкопати, і тоді гроші отримає наша держава. Скриня ця три рази обсмолена і перев'язана проволокою.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
2
Kurhan skorboty: narys istoriï pam'i︠a︡tnyka : knyha ... - Сторінка 84
Не вдалося відкопати "горляну" ямку з картоплею в Комісаренка Романа, яку ми, діти таки бачили. Та вже тоді вміли мовчати. А коли він відкопав її весною, то приніс і нам трохи картоплі. Мати чистила її так, щоб очистки ...
Dmytro Hryhorovych I︠A︡nko, ‎Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2004
3
Lita na doloni: roman - Сторінка 156
Дозвольте відкопати, товаришу капітан. — Швидше! — згодився капітан. — Відкопуйте. Удвох. — Він приглянувся до забинтованого. — Куди ж тебе понесло? Ледве на ногах тримаєшся. Відведіть до санітарної летючки. Негайно в ...
Heorhiĭ Knysh, 1985
4
Z istoriï t︠s︡erkov Tysmenyt︠s︡i
Великий дзвін церкви Святого Миколая, який зберігався у Михайла Вовчу ка 47 років А тепер настав час знайти дзвони, відкопати їх і встановити на дзвіницях. Тут не обійшлось без труднощів, бо тих, хто заховав і зберіг їх, у живих ...
Stepan Havryli︠u︡k, 2002
5
Za zolotom Nestora Makhna - Сторінка 163
І Лепетченко вирішив податися до лісу і таки спробувати відкопати головний скарб. Своїй молодій дружині Шурі він сказав, що хоче поїхати до кума у Велику Михайлівку, той нібито обіцяв дати пару клунків пшениці. Коня на день ...
Oleksandr Skrypnyk, 2001
6
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ...
І цілий Великдень думав над тим, як би відкопати дівчину бодай на мить, щоб ще раз глянути на неї, зодягти заушниці й перстень золотий, що готував їй як дарунок до дня весілля. Знав, що робити подібне, розкопати насвіжо ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
7
А - Н: - Сторінка 251
1. відбивати, 1, 2. відокремлювати. 1 — 3. відколюватися див. 1, 2. відбиватися, 1. відокремлюватися. 1, 2. відкопати див. 1. відкопувати, 1. знайти. відкопилити див. 1 . випинати. відкопилитися див. 1 . випинатися. відкопилювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I︠A︡k Petryk na dni mori︠a︡ z︠h︡yv - Том 4322 - Сторінка 22
У Петрика аж подих перехоплює. — Ну, не зовсім дику, а... як її? Ага, стародавню! І не всю людину, а поки тільки якісь черепки. Так ото повезли ті черепки до Києва, щоб приїхали звідти вчені люди і відкопали стародавню людину.
Larysa Pysʹmenna, ‎V. I︠E︡vdokymenko, 1960
9
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
А вже ночами відкопати. Вони вже знайшли. Вже відкопали трохи. Так, що ми прийшли й уже не шукали вже нічого. То вони втекли. То ми відкопали, то ми набрали скільки могли нести, ми. Пит.: А скільки пудів можна так сховати?
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А вже ночами відкопати. Вони вже знайшли. Вже відкопали трохи. Так, що ми прийшли й уже не шукали вже нічого. То вони втекли. То ми відкопали, то ми набрали скільки могли нести, ми. Пит.: А скільки пудів можна так сховати?
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДКОПАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відкопати is used in the context of the following news items.
1
У Києві знайшли рештки 600 німецьких солдатів
Так, за два місяці роботи, фахівці знайшли рештки вже 600 солдатів - але щоб відкопати ще близько тисячі останків, в парку доведеться зняти ... «Depo.Київ, Oct 15»
2
Львів відгуляв кавовий фестиваль (ФОТО)
21 вересня 2015. 1. Через сильні дощі на проспекті Свободи з'явилося міні-озерце. Перехожі жартували, мовляв, робітникам вдалося відкопати Полтву. «20 Хвилин, Sep 15»
3
Кому загрожує правда про замовників убивства Гонгадзе
Якщо його зараз відновити, то можемо такі зв'язки відкопати і побачити, які зараз будуть дуже резонувати із сьогоденням. Олексій Подольський ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Стирський артефакт
Мабуть, надія відкопати кілька кубометрів мореного дуба, що має дуже високу ціну продажу, й підштовхнула чорних археологів підігнати сюди ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
5
BBC: У Берліні відкопали величезну голову від пам'ятника Леніну
У лісі неподалік від Берліна відкопали гігантську гранітну голову від пам'ятника Леніну, ... Це єдина частина пам'ятника Леніну, яку вирішили відкопати. «Український інформаційний портал, Sep 15»
6
Польські солдати розпочали пошуки "золотого потяга" нацистів
Вони стверджують, що мають достатньо коштів, аби самостійно відкопати потяг, а частину з 10 відсотків від суми скарбу обіцяють вкласти у створення ... «Deutsche Welle, Sep 15»
7
Росіяни на Bentley загрузли на пляжі: відкопували дитячими …
Примітно, що до цього водій намагався відкопати Bentley з допомогою дитячих іграшкових лопаток. Відеозапис інциденту опублікована в британських ... «ICTV, Sep 15»
8
П'ятимісячну дівчинку, поранену під Мар'їнкою, рятують …
Побачивши вибух від снаряда, на допомогу під'їхали українські бійці з довколишнього блокпоста. Хлопці допомогли відкопати дітей і розібрати завали. «UkrMedia, Aug 15»
9
АРЧІ: «Чорнобиль нічим не відрізняється від Франківська»
23-річний Арчі (Артур Сачковський) із Калуша наразі безробітний, каже, йому гроші не потрібні, хоча й намагається з металошукачем відкопати ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
10
Американський ультиматум Яценюку і Порошенку
І я певен, що відкопати компромат на Яценюка чи Порошенка, як і на їхнє найближче оточення, десь на Віргінських чи Кайманових островах, - також не ... «Еxpres.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відкопати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidkopaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on