Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відкрити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДКРИТИ IN UKRAINIAN

відкрити  [vidkryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДКРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відкрити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відкрити in the Ukrainian dictionary

open see відкрити див.

Click to see the original definition of «відкрити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДКРИТИ


укрити
array(ukryty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДКРИТИ

відкраяти
відкремсати
відкреслити
відкреслювати
відкривання
відкривати
відкриватися
відкривач
відкрилок
відкритість
відкритий
відкритися
відкритка
відкрито
відкриття
відкришити
відкришитися
відкришувати
відкришуватися
відкроєний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДКРИТИ

багрити
бадьорити
балагурити
бистрити
боготворити
бодрити
брити
бубнарити
бурити
варити
ввірити
взорити
вибандурити
вибрити
вибурити
виварити
вивірити
вивітрити
виговорити
яскрити

Synonyms and antonyms of відкрити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відкрити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДКРИТИ

Find out the translation of відкрити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відкрити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відкрити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

开放
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abierto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

open
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खुला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فتح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

открыть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aberto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খোলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ouvert
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terbuka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geöffnet
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オープン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

열린
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bukak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mở
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திறந்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उघडा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

aperto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otwarte
50 millions of speakers

Ukrainian

відкрити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deschis
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανοιχτό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

öppen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

åpen
5 millions of speakers

Trends of use of відкрити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДКРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відкрити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відкрити

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДКРИТИ»

Discover the use of відкрити in the following bibliographical selection. Books relating to відкрити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 968
(the —) відкритий простір; відкрите море. open [' dVp(a)n] у 1. відкривати, розкривати, відчиняти, розпочинати; to — a conversation починати розмову; to — a book відкрити книгу; to — а copy-book відкрити зошит; to — a door відкрити ...
Гороть Є. І., 2006
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Я Господь! 18:6 Жоден чоловік не наблизиться до жодної однокровної своєї, щоб відкрити наготу. Я Господь! 18:7 Наготи батька свого й наготи матері своєї не відкриєш, вона мати твоя, не відкриєш наготи її! 18:8 Наготи жінки ...
деякі автори, 2015
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Довідкове видання Перебийніс В. І. that. Тільки він знає те. о. Не can — read but not write. Він уміє лише читати, але не писати. open, Toupon]а відкритий аn — window (door, box) відкрите вікно (-і двері, -а коробка), — eyes ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Забутий бог: - Сторінка 32
Ти ж такий крутий, то що не можеш відкрити грати? - Інші міг би, однак ці, можу, – додав Томас. – Лиш гноми можуть їх відкрити. Ця в'язниця будувалися так, що лиш охоронці Насхала мають силу відкрити її. - Блядство! – Крикнув ...
Пидюра Олесандр, 2015
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... транспорту та зв'язку 8,9 0,7 +1,2 технічної інфраструктури* 0,6 0,04 - для відпочинку та інші відкриті 11,2 0,9 - землі* Відкриті заболочені землі 1,0 0,1 +0,1 Сухі відкриті землі з особливим рослинним покривом - - - Відкриті землі ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... +3,9 технічної інфраструктури* 1,8 0,1 +0,5 для відпочину та інші відкриті землі* 32,1 1,1 -1,6 Відкриті заболочені землі 85,6 3,0 -0,3 Сухі відкриті землі з особливим рослинним покривом - - - Відкриті землі без рослинного покриву ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... транспорту та зв'язку 10,5 0,8 1,6 технічної інфраструктури 2,4 0,2 0,3 для відпочинку та інші відкриті землі 15,0 1,1 0,0 Відкриті заболочені землі 2,5 0,2 -0,1 Сухі відкриті землі з особливим рослинним покривом - - - Відкриті землі ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДКРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відкрити is used in the context of the following news items.
1
Лінію розмежування з тимчасово окупованою територією можуть …
Перед засіданням комітету парламентарії побували у селищі Новотошківське, де створюється ще один такий центр і готуються відкрити пункт перетину. «Голос України, Sep 15»
2
Відколи отримаємо доступ до земельного кадастру
Українцям обіцяють відкрити доступ до земельного кадастру з 6 жовтня. Про це повідомив віце-прем'єр-міністр України, глава Міністерства ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Яценюк доручив МВС відкрити справи проти керівництва …
Крім того, глава уряду доручив МВС відкрити кримінальне провадження проти посадових осіб Держекоінспекції за зловживання. «З ними по-іншому не ... «Galnet, Sep 15»
4
В уряді обіцяють відкрити доступ до інформації про власників …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства (Мінрегіон) планує відкрити доступ до Державного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Саакашвілі збирається відкрити казино в Одесі
Наприклад, нещодавно спілкувалася з командою Саакашвілі, у них вже є потенційні інвестори для відкриття казино в Одесі. Як бачите, є попит і є ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
6
Маніфестанти закликають уряди країн ЄС відкрити кордони для …
Демонстранти закликають владу ЄС відкрити кордони для біженців, щоби вони могли прибувати безпечним шляхом. На акцію у Мадриді вийшли тисячі ... «euronews, Sep 15»
7
У «Межигір'ї» можуть відкрити «Артек»
«Я дуже сподіваюся, що вдасться відкрити «Артек» в «Межигір'ї». Багато хто говорить, що діти будуть перевантажені «красотами і позолотою», які є в ... «Galnet, Sep 15»
8
Україна в 2016 р. має намір відкрити 14 торгових представництв …
Україна в 2014 році має намір відкрити 14 торгових представництв нового формату в зарубіжних країнах на додаток до шести, які будуть створені в ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
9
Військові під Донецьком отримали дозвіл відкрити вогонь у …
Українські військовослужбовці на Донеччині вогнем у відповідь вогнем знищили від двох до чотирьох одиниць техніки супротивника в районі шахти ... «Укрінформ, Aug 15»
10
У львівських дитсадках заплановано відкрити ще 20 груп для 390 …
Закінчити реконструкцію приміщень і відкрити садок для усіх 10 груп (190 дітей) планують наступного року. Вартість усіх робіт складає 15 млн. гривень. «Щоденний Львів, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відкрити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidkryty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on