Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відкривання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДКРИВАННЯ IN UKRAINIAN

відкривання  [vidkryvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДКРИВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відкривання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відкривання in the Ukrainian dictionary

opening, I, with. Action for meaning to open I put the sleeves and vines of the grape after its opening, if possible, at a uniform distance from the ground (Col. Ukr., 7, 1958, 36); The physically heavy operation in open-hearth production is the opening of a steel outlet .. the furnace (Science .., 1, 1957, 9). відкривання, я, с. Дія за знач. відкрива́ти. Рукави і лози винограду після його відкривання я розміщую, по можливості, на рівномірній відстані від землі (Колг. Укр., 7, 1958, 36); Фізично важкою операцією в мартенівському виробництві є відкривання сталевипускного отвору.. печі (Наука.., 1, 1957, 9).


Click to see the original definition of «відкривання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДКРИВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДКРИВАННЯ

відкраяний
відкраяти
відкремсати
відкреслити
відкреслювати
відкривати
відкриватися
відкривач
відкрилок
відкритість
відкрити
відкритий
відкритися
відкритка
відкрито
відкриття
відкришити
відкришитися
відкришувати
відкришуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДКРИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of відкривання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відкривання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДКРИВАННЯ

Find out the translation of відкривання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відкривання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відкривання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

开盘
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apertura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

opening
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रारंभिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

افتتاح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

открывания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abertura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্বোধন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ouverture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pembukaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Eröffnung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オープニング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

열기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mbukak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mở ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திறப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उघडणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

açılış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

apertura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otwarcie
50 millions of speakers

Ukrainian

відкривання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deschidere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άνοιγμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

opening
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

öppning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

åpning
5 millions of speakers

Trends of use of відкривання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДКРИВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відкривання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відкривання

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДКРИВАННЯ»

Discover the use of відкривання in the following bibliographical selection. Books relating to відкривання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 64
Ефекти рН можуть мати відношення до багатьох фізіологічних процесів, включно із рНзалежним мітохондріальним Na+/Са2+- та Na+/Н+-обмінниками, а також із відкриванням пори транзитної проникності. Відкривання цієї пори у ...
Бабський А. М., 2014
2
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Залежно від умов збирання під час зупинок К. з. регулюють відкривання гребінок верх, й нижнього решіт, похил нижнього решета, відкривання планок і кут похилу подовжувача, встановлення висувної стінки жолоба колосового ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
3
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Протягом одного періоду пилкоподібного коливання відкривається тільки один з них. Як випливає з попередніх підрозділів 7.1, 7.7 і пункту 7.11.2, увімкнення у силовому каскаді одного з транзисторів, які працюють за розглянутим ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Протока відкривається разом з великою під'язиковою протокою невеликим отвором на під'язиковому м'ясці (caruncula sublingualis) поруч з вуздечкою язика. Збоку до залози прилягають лицева артерія і вена (ще до їх перегину ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Банки мають право відкривати рахунки резидентам України (юридичним особам, їх відокремленим підрозділам, фізичним особам), нерезидентам України (юридичним особам- інвесторам, представництвам юридичних осіб в ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДКРИВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відкривання is used in the context of the following news items.
1
Прикарпатці стають заручниками власних квартир
30 вересня об 11:44 до калуських рятувальників надійшло повідомлення про необхідність надання допомоги з відкривання вхідних дверей помешкання ... «Стик, Oct 15»
2
Запуск Tesla Model X нарешті відбувся
7-місний кросовер створений на базі Model S. Для зручності пасажирів, які їдуть позаду, зроблені спеціальні двері зі складною траєкторією відкривання ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Правоохоронці майже "на гарячому" затримали "домушників"
... ретельний огляд підозрілих, під час якого в кишені штанів молодшого з хлопців виявили викрутку та з десяток відмичок для відкривання дверних замків, ... «Depo.Суми, Sep 15»
4
Тернополянам представили книгу про патріарха Сліпого
Читання книги Ярослава Пелікана – це постійне відкривання нових пластів і горизонтів. Під час презентації книга коштувала 110 грн. Віра. Поділитися ... «20 хвилин, Sep 15»
5
У Театрі ім. Лесі Українки хочуть зробити «гуртки за інтересами»
Запропонований формат “відкривання нових площ” передбачає, перш за все, ремонт тих площ, бо вони у жалюгідному стані. А ще треба платити за ... «Високий Замок, Sep 15»
6
Iрландія запрошує на... фестиваль устриць
Вона відкриває фестиваль, очолює святкову ходу й оголошує старт змагань із відкривання устриць. Власне, ці змагання й є ключовою подією фестивалю ... «День, Sep 15»
7
В Сумах "на гарячому" затримали квартирного злодія. ФОТО
Під час огляду одягу молодика, міліціонери виявили сховані в рукаві куртки текстильні рукавички, невелику суму грошей та приладдя для відкривання ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
8
Колишній працівник міліції "скрутив" злодія, який намагався …
... обшуку міліціонери виявили у зловмисника сховані в рукаві куртки текстильні рукавички, невелику суму грошей та приладдя для відкривання замків. «Depo.Суми, Sep 15»
9
74-річний калушанин дочекався допомоги лише після приїзду …
... про необхідність надання допомоги з відкривання вхідних дверей квартири по вулиці Стуса, повідомляють “Вікна” з посиланням на Управління ДСНС в ... «Вікна online, Sep 15»
10
Народжується новий український народ – єпископ Борис Гудзяк
... у сьогоднішніх проповідях особливо акцентували увагу, стосувалася насамперед подолання заздрощів, поступок та відкривання сердець для ближніх і ... «Радіо Свобода, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відкривання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidkryvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on