WHAT DOES ВІДПОВІДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відповідність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відповідність in the Ukrainian dictionary
conformity, ness Consistency between something. The revolution is learning. Our point is to use its lessons to a drop, to bring our tactical slogans into line with our behavior and our immediate tasks ... (Lenin, 9, 1949, 127); The correspondence of the national form to the socialist content is the main condition for the development of socialist realism in literature (East Ukrainian Lit., II, 1956, 37); // Complete resemblance to someone, something, the entire resemblance to something. - This photograph was sent by the investigating authorities to Czechoslovakia to certify its conformity to the original (Smolich, We together .., 1950, 221). відповідність, ності, ж. Узгодженість між чим-небудь. Революція учить. Наша справа — використати до краплини її уроки, привести у відповідність наші тактичні лозунги з нашою поведінкою і нашими найближчими завданнями.. (Ленін, 9, 1949, 127); Відповідність національної форми соціалістичному змісту є головною умовою розвитку соціалістичного реалізму в літературі (Іст. укр. літ., II, 1956, 37); // Повна подібність до кого-, чого-небудь, цілковита схожість у чомусь. — Цю фотографію слідчі органи посилали до Чехословаччини, щоб засвідчити її відповідність оригіналові (Смолич, Ми разом.., 1950, 221).
Click to
see the original definition of «відповідність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДПОВІДНІСТЬ»
Discover the use of
відповідність in the following bibliographical selection. Books relating to
відповідність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кореляційна крива [ko'rglograem] correspond 1. відповідати (to — чомусь); бути відповідником (to — чогось); бути у відповідності (with — з) 2. листуватися (with — з кимось) |kpro'sppnd |ko:ro'spa:nd] correspondence 1. відповідність; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
... кадровий (відповідність рівня кваліфікації працівників виконуваній роботі; наявність перспектив кар'єрного зростання; відповідність структури вікового складу працівників потребам підприємства; наявність системи стимулювання ...
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Верховна Рада може розглянути питання і прийняти рішення про попереднє схвалення законопроекту відповідно до статті 155 Конституції України чи прийняття законопроекту відповідно до частини першої статті 1 56 Конституції ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
4
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 140
Микола Яковенко. Е комп'ютеризація освіти; Є приведення освіти у відповідність до суспільних потреб; Ж інтеграція освіти. Третій рівень складності (встановіть відповідність, утворивши логічні пари) 37. Установіть відповідність між ...
5
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
експортом, імпортом та обігом продуктів харчування; приведення існуючих вимог, щодо безпеки продуктів харчування у відповідність з вимогами державного контролю та нагляду за харчовими продуктами, що вже гармонізовані з ...
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 47
На прапорщиків і мічманів може бути накладено такі стяrнення: а) зауваження; б) догана; в) сувора догана; г) позбавлення нагрудного Збройних Сил України»; д) попередження про неповну службову відповідність; е) пониження на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
щень, здійснюються у разі підтвердження відповідними районними підрозділами права державної або комунальної власності або права користування приміщенням строком не менше ніж 10 років. Перерахування субвенції та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
8
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 7
Завдання. на. встановлення. відповідності. (логічні. пари). Складається зі спільного вступного запитання і кількох завдань, позначених літерами, до кожного з яких потрібно дібрати один варіант відповіді, позначений цифрою, ...
9
Vstup do suchasnoï lohiki - Сторінка 16
Розглянемо дві числові множини X і У. За законом, кожному числу х, що належить X, ставиться у відповідність певне число у, що належить У. Таку відповідність називають функціональною залежністю між незалежною змінною х і ...
Konstantin Konstatinovich Zholʹ, 1992
10
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
Сертифікат і знак відповідності державної системи сертифікації Під час проведення сертифікації та у разі позитивного рішення органу з сертифікації заявникові видається сертифікат та право маркувати продукцію спеціальним ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДПОВІДНІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відповідність is used in the context of the following news items.
НБУ зобов'язав значимі платіжні системи виконати вимоги на …
“На виконання цих вимог платіжні системи мають 90 календарних днів з дня відправки Нацбанком письмового повідомлення про їх відповідність ... «Finance.ua, Oct 15»
Порошенко підписав антикорупційний закон про держзакупівлі
Законом України "Про внесення змін до деяких законів України у сфері державних закупівель щодо приведення їх у відповідність з міжнародними ... «espreso.tv, Sep 15»
Найкоротший шлях до НАТО полягає у приведенні ЗСУ у …
"Нам потрібно привести українські збройні сили у повну відповідність до критеріїв і стандартів НАТО і це найкоротший шлях до того, щоб Україна стала ... «УНН, Sep 15»
У Росії вирішили перевірити Біблію на відповідність російської …
Житель Новосибірська направив звернення до прокуратури міста з тим, щоб була проведена перевірка Біблії на відповідність закону про захист дітей ... «Фоксньюз, Sep 15»
Представник США підтвердила відповідність мінським угодам …
Помічник державного секретаря США у справах Європи і Євразії Вікторія Нуланд наголосила на повній відповідності конституційних змін, що ... «Радіо Свобода, Sep 15»
ЄК перевірить "Північний потік-2" на відповідність законодавству …
Про це заявила в п'ятницю офіційний представник ЄК Анна-Кайса Ітконен на брифінгу в Брюсселі, передає "Інтерфакс". "Як ми вже говорили, що ... «Економічна правда, Sep 15»
Галицька міська рада першою в Україні привела Регламент у …
Галицька міська рада першою привела регламенти міської ради та виконавчого комітету міської ради у відповідність до нового антикорупційного ... «Версії, Sep 15»
ЄК перевірить "Північний потік" на відповідність європейським …
КИЇВ. 10 вересня. УНН. Єврокомісія перевірить плани розбудови газогону "Північний потік" на відповідність європейському законодавству. У Брюсселі не ... «УНН, Sep 15»
Нацбанк України привів квартальну звітність банків у повну …
Національний банк України призвів проміжну (квартальну) фінансову звітність банків у повну відповідність з вимогами міжнародних стандартів ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
Біометричний закордонний паспорт України успішно пройшов …
... кордон з безконтактним електронним носієм пройшли успішне тестування на відповідність нормам ІСАО на рівні 1-4, згідно BSI TR-03105, частина 2, ... «espreso.tv, Aug 15»
